Încheiere CNSC 422/2017

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR C. N. S. C. Str. Stavropoleos nr. 6, Sector 3, Bucureşti, România, CP 030084, CIF 20329980 Tel. +4 021 3104641 Fax. +4 021 3104642; +4 021 8900745, www.cnsc.ro În conformitate cu prevederile art. 23 şi ale art. 27 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, Consiliul adoptă următoarea ÎNCHEIERE Nr. 422/C6/2794; 2842; 2848 Data: 17.08.2017 Prin contestația fără număr de înregistrare la emitent, datată 06.08.2017, înregistrată la Consiliu sub nr. 32722 din 07.08.2017, formulată de către SC TMK –ARTROM SA, cu sediul în Slatina, Str. Drăgănești nr. 30, jud. Olt, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J28/9/1991, având CUI RO1510210, reprezentată legal prin director general Adrian Popescu, și convențional de către SCA Vernon, David și Asociații, prin av. Daniela David, împotriva rezultatului procedurii de atribuire, comunicat prin adresa nr. 34679 din 21.07.2017, și a răspunsului la notificarea prealabilă, nr. 35833 din 28.07.2017, emise de către SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ SA MEDIAȘ, cu sediul în Mediaș, Piața C. I. Motas nr. 1, județul Sibiu, în calitate de entitate contractantă, în cadrul procedurii de licitație deschisă, organizată on line, în vederea atribuirii contractului de furnizare având ca obiect „Material tubular și curbe necesare pentru execuția proiectului dezvoltarea pe teritoriul României a sistemului național de transport în direcția Bulgaria-România-Ungaria-Austria, lucrările de execuție FAZA I”, cod CPV: 44161100-7 - Gazoducte (Rev.2), s-a solicitat, printre altele, suspendarea procedurii de atribuire până la soluționarea contestației. Prin contestația fără număr de înregistrare la emitent, datată 09.08.2017, înregistrată la Consiliu sub nr. 33318 din 10.08.2017, formulată de către ERCIYAS CELIK BORU SANAYI A.Ș. (ERCIYAS STEEL PIPE CO.), cu sediul în Palladium Tower Barbados Mah. Kardelen Sk. No:2/1 34746, Atașehir / Istanbul, Turcia, având sediul 1/3

ales în România la Radu și Asociații S.P.R.L., cu adresa: București, B-dul Ion Mihalache nr. 15-17, Bucharest Tower Center, etaj 22, sector 1, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. 363426, având cod de identificare în scopuri de TVA nr. 3410029646, reprezentată legal prin director general Ozgur Finadoglu, și convențional de către Radu și Asociații S.P.R.L., împotriva rezultatului procedurii de atribuire, comunicat prin adresa nr. 34678 din 21.07.2017, și a răspunsului la notificarea prealabilă, nr. 36086 din 31.07.2017, emise de către aceeași entitate contractantă, SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ SA MEDIAȘ, în cadrul aceleiași proceduri, s-a cerut suspendarea procedurii de atribuire până la soluționarea contestației. Prin contestația fără număr de înregistrare la emitent și nedatată, înregistrată la Consiliu sub nr. 33409 din 10.08.2017, formulată de către BORUSAN MANNESMANN BORU SANAYI VE TICARET A.S., în calitate de lider al Asocierii BORUSAN MANNESMANN BORU SANAYI VE TICARET A.S. – NOKSEL CELIK BORU SANAYI A.S., cu sediul în Meclisi, Caddesi no 37, Sallpazari, Beyoglu, Istanbul, Turcia, având sediul ales în România la S.C.P.A. Alexe și Asociații, cu adresa: București, B-dul Nicolae Titulescu nr. 1, bl. A7, sc. 4, et. 6, ap. 109, sector 1, având cod unic de înregistrare nr. 41332959062, reprezentată legal prin Kerem Cetinkaya, împotriva rezultatului procedurii de atribuire, comunicat prin adresa nr. 34681 din 21.07.2017, și a răspunsului la notificarea prealabilă, nr. 36085 din 31.07.2017, emise de către entitatea contractantă susmenționată, în cadrul aceleiași proceduri, s-a solicitat, printre altele, suspendarea procedurii de atribuire „în stadiul în care se află la data formulării prezentei contestații”. CONSILIUL DECIDE: Respinge, ca nefondate, cererile de suspendare a procedurii de atribuire până la soluționarea contestației, formulate de către - SC TMK –ARTROM SA, cu sediul în Slatina, Str. Drăgănești nr. 30, jud. Olt; - ERCIYAS CELIK BORU SANAYI A.Ș. (ERCIYAS STEEL PIPE CO.), cu sediul în Palladium Tower Barbados Mah. Kardelen Sk. No:2/1 34746, Atașehir / Istanbul, Turcia, având sediul ales în România la Radu și Asociații S.P.R.L., cu adresa: București, B-dul Ion Mihalache nr. 15-17, Bucharest Tower Center, etaj 22, sector 1 - BORUSAN MANNESMANN BORU SANAYI VE TICARET A.S., în calitate de lider al Asocierii BORUSAN MANNESMANN BORU SANAYI VE TICARET A.S. – NOKSEL CELIK BORU SANAYI A.S., cu sediul în Meclisi, Caddesi no 37, Sallpazari, Beyoglu, Istanbul, Turcia, având sediul ales în România la S.C.P.A. Alexe și Asociații, cu adresa: 2/3

București, B-dul Nicolae Titulescu nr. 1, bl. A7, sc. 4, et. 6, ap. 109, sector 1, în contradictoriu cu SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ SA MEDIAȘ, cu sediul în Mediaș, Piața C. I. Motas nr. 1, județul Sibiu. Împotriva prezentei încheieri se poate formula plângere în termen de 5 zile de la comunicare. Preşedinte complet, Membru, Membru, Maria-Marinela Păun Doina Buzăianu Constantin Budulan Redactat în 6 exemplare originale, conține 10 pagini. 3/3