Dosar CNSC 1098/2018

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR C.N.S.C Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030084, România Tel: +4 021.310.46.41 Fax: +4 021.890.07.45 şi +4 021.310.46.42 www.cnsc.ro În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) şi ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, Consiliul adoptă următoarea, DECIZIE Nr. 1142/C6/1098 Data: 02.05.2018 Prin contestația nr. 8668/02.04.2018, înregistrată la Consiliu sub nr. 13308/02.04.2018, formulată de SC TRANSCARPAT SPORTOURS INTERNATIONAL SRL, cu sediul social în București, str. Cristea Mateescu nr. 8, sectorul 2, înmatriculată la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J40/877/2003, Cod Unic de Înregistrare R0 15148839, reprezentată legal de domnul Dinu SOLOJAN, în calitate de administrator şi director general, având domiciliul ales în vederea comunicării actelor de procedură la punctul de lucru din str. Cântecului nr. 9, sat Fundeni, comuna Dobroieşti, judeţul Ilfov, împotriva actelor autorităţii contractante – documentația de atribuire, elaborată de către MINISTERUL APĂRĂRII - UNITATEA MILITARĂ 02550 BUCUREŞTI, cu sediul în Bucureşti, b-dul Drumul Taberei nr. 9-11, sector 6, în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii de atribuire, prin licitație restrânsă offline, pe loturi, organizată conform OUG nr. 114/2011 privind atribuirea anumitor contracte de achiziții publice în domeniile apărării și securității, în vederea încheierii contractului de achiziție publică de furnizare având ca obiect Lotul 1 – „Cartuș 7,62 x 51 mm sau 308 Win cu glonț special de precizie” și Lotul 2 - „Cartuș 12,7 x 99 mm cu glonț miez oțel de precizie”, cod CPV 35331500-8- cartușe (Rev.2), se solicită: „1. Obligarea autorităţii contractante la suspendarea procedurii până la adoptarea măsurilor ce asigură respectarea prevederilor legale în domeniul achiziţiilor publice (...); 2. În principal, să dispună obligarea autorităţii contractante la adoptarea măsurilor de remediere solicitate prin prezenta, respectiv: 1

- Modificarea prevederilor/cerințelor nelegale din documentația de atribuire – Fișa de date a achiziției – astfel încât să corespundă prevederilor legale în vigoare; - Prelungirea datei de depunere dacă adoptarea măsurilor de remediere are o durată mai mare. 3. Accesul la dosarul procedurii, în vederea studierii acestuia și a formulării de concluzii scrise”. Prin cererea de intervenție nr. 17/10.04.2018, înregistrată la C.N.S.C. sub nr. 14311/11.04.2018, în temeiul dispozițiilor art. 194 din OUG nr. 114/2011, ale art. 17 alin. (3) din Legea nr. 101/2016 și ale art. 61 din C. pr. civ., SC TERRA OPERATIONS SRL, cu sediul în Pantelimon, str. Fericirii nr. 12, județul Ilfov, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J23/4633/2017, având Cod Unic de Înregistrare RO38199521, reprezentată legal prin administrator Teodor Stanca, a solicitat următoarele: „- Încuviințarea în principiu a cererii de intervenție accesorii, în interesul autorității contractante, în sensul prevăzut de art. 61 alin. (3) din Noul Cod de procedură civilă; - În caz de respingere, să admită prezenta cerere ca o intervenție principală, în interes propriu, având în vedere că există un drept propriu, pe care înțelegem să îl apărăm, în sensul prevederilor art. 61 alin. (3) din Noul Cod de procedură civilă; - Pe cale de excepție, respingerea contestației ca fiind introdusă de o persoană fără calitatea de persoană vătămată conform art. 3 alin. (1) lit. (f) din Legea 101/2016; - Iar pe fondul cauzei, respingerea ca nefondată a contestației și menținerea ca temeinică și legală a prevederilor din Fișa de date referitor la demonstrarea capacității de exercitare a profesiei și de cea tehnică”. Contestaţia şi cererea de intervenţie vor fi soluţionate împreună, având în vedere dispoziţiile art. 66 alin. (1), art. 67 alin. (1) şi art. 123 alin. (1) C. proc. civ. Pentru cele constatate, în baza legii şi a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: Respinge, ca nefondate, excepțiile invocate în prezenta cauză. Admite, în parte, contestația formulată de SC TRANSCARPAT SPORTOURS INTERNATIONAL SRL, cu sediul în București, str. Cristea Mateescu nr. 8, sector 2 și cu domiciliul ales în vederea comunicării actelor de procedură la punctul de lucru din comuna Dobroiești, sat Fundeni, str. Cântecului nr. 9, județul Ilfov, în contradictoriu cu MINISTERUL APĂRĂRII - UNITATEA MILITARĂ 02550 BUCUREŞTI, cu sediul în Bucureşti, b-dul Drumul Taberei nr. 9-11, sector 6, și obligă 2

autoritatea contractantă la modificarea documentației de atribuire conform celor menționate mai sus, în termen de 15 zile de la comunicare. Respinge, ca nefondate, celelalte solicitări ale contestatoarei. Respinge, ca nefondată, cererea de intervenție înaintată de SC TERRA OPERATIONS SRL, cu sediul în Pantelimon, str. Fericirii nr. 12, județul Ilfov. Respinge, ca inadmisibilă, solicitarea contestatoarei de amendare a intervenientei. Obligatorie. Împotriva prezentei decizii, se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare. 3

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, București, cod poștal 030084, România Tel: +4 021.310.46.41 Fax: +4 021.890.07.45 și +4 021.310.46.42 www.cnsc.ro În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) şi ale art. 27 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, Consiliul adoptă următoarea ÎNCHEIERE Nr. 217/C7/1098 Data: 12.04.2018 Prin adresa nr. 8693/05.04.2018, înregistrată la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor cu nr. 14027/05.04.2018, formulată de către S.C. TRANSCARPAT SPORTOURS INTERNATIONAL S.R.L., cu sediul în Bucureşti, str. Cristea Mateescu nr. 8, sectorul 2 şi cu adresa de comunicare a actelor de procedură în comuna Dobroieşti, satul Fundeni, str. Cântecului nr. 9, judeţul Ilfov, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului cu nr. J40/877/2003, având CUI RO 15148839, reprezentată legal de administrator şi director general Dinu Solojan, privind procedura de atribuire, prin licitație restrânsă, a contractului de achiziție publică având ca obiect „Lotul 1-Cartuș 7,62x51 mm sau 308 Win cu glonț special de precizie” și „Lotul 2-Cartuș 12,7x99 mm cu glonț miez de oțel de precizie”, organizată de MINISTERUL APĂRĂRII – UNITATEA MILITARĂ 02550 BUCUREŞTI, cu sediul în Bucureşti, str. Drumul Taberei nr. 9-11, sectorul 6, în calitate de autoritate contractantă, s-a formulat prezenta cerere de recuzare a membrilor Completului 6 în cadrul dosarului nr. 1098/2018.

Pentru aceste motive, în baza legii şi a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: Admite, în parte, cererea de recuzare a membrilor Completului 6 în soluționarea contestației înregistrată la C.N.S.C. cu nr. 13308/02.04.2018, formulată de S.C. TRANSCARPAT SPORTOURS INTERNATIONAL S.R.L., cu sediul în Bucureşti, str. Cristea Mateescu nr. 8, sectorul 2 şi cu adresa de comunicare a actelor de procedură în comuna Dobroieşti, satul Fundeni, str. Cântecului nr. 9, judeţul Ilfov, în contradictoriu cu autoritatea 1

contractantă MINISTERUL APĂRĂRII – UNITATEA MILITARĂ 02550 BUCUREŞTI, cu sediul în Bucureşti, str. Drumul Taberei nr. 9-11, sectorul 6, ce face obiectul dosarului nr. 1098/2018, în referire la membrii Constantin Budulan și Daniela Mincu din cadrul Completului 6 al Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor. Respinge solicitarea cu privire la cel de-al treilea membru din componența Completului 6 din cadrul C.N.S.C., Daniela Arsintioaia- Cheche, ca nefondată. Împotriva prezentei încheieri se poate formula plângere, conform art. 53 alin. (1) Cod procedură civilă. PREȘEDINTE, MEMBRU, MEMBRU, Bianca-Laura POPESCU Isabela-Maria GAVRILĂ Bogdan-Marius BOGHIU Redactată în 4 exemplare, conţine 6 (șase) pagini. 2

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR C. N. S. C. Str. Stavropoleos nr. 6, Sector 3, Bucureşti, România, CP 030084, CIF 20329980 Tel. +4 021 3104641 Fax. +4 021 3104642; +4 021 8900745, www.cnsc.ro În conformitate cu prevederile art. 23 şi ale art. 27 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, Consiliul adoptă următoarea, ÎNCHEIERE Nr. 202/C6/1098 Data: 04.04.2018 Prin contestaţia nr. 8668/02.04.2018, transmisă prin mijloace electronice (e-mail), înregistrată la Consiliu sub nr. 13308/02.04.2018, formulată de SC TRANSCARPAT SPORTOURS INTERNATIONAL SRL, cu sediul social în Bucureşti, str. Cristea Mateescu nr. 8, sectorul 2, înmatriculată la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Bucureşti sub nr. J40/877/2003, Cod Unic de Înregistrare R0 15148839, reprezentată legal de Dinu SOLOJAN, în calitate de administrator şi director general, având domiciliul ales în vederea comunicării actelor de procedură la punctul de lucru din str. Cântecului nr. 9, sat Fundeni, comuna Dobroieşti, judeţul Ilfov, împotriva actelor autorităţii contractante – documentația de atribuire, elaborată de către MINISTERUL APĂRĂRII - UNITATEA MILITARĂ 02550 Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, b-dul Drumul Taberei, sectorul 9-11, sector 6, în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii de atribuire, prin licitație restrânsă offline, pe loturi, organizată conform OUG nr. 114/2011 privind atribuirea anumitor contracte de achiziţii publice în domeniile apărării şi securităţii, în vederea încheierii contractului de achiziție publică de furnizare având ca obiect Lotul 1 – „Cartuș 7,62 x 51 mm sau 308 Win cu glonț special de precizie” și Lotul 2 - „Cartuș 12,7 x 99 mm cu glonț miez oțel de precizie”, cod CPV 35331500-8 cartușe (Rev.2), se solicită: „1. Obligarea autorităţii contractante la suspendarea procedurii până la adoptarea măsurilor ce asigură respectarea prevederilor legale în domeniul achiziţiilor publice (...); În principal, obligarea autorităţii contractante la adoptarea măsurilor de remediere constând în: 1

- Modificarea prevederilor/cerințelor nelegale din documentația de atribuire – Fișa de date a achiziției – astfel încât să corespundă prevederilor legale în vigoare; - Prelungirea datei de depunere dacă adoptarea măsurilor de remediere are o durată mai mare. 3. Accesul la dosarul procedurii, în vederea studierii acestuia și a formulării de concluzii scrise.”

Pentru aceste motive, în baza legii şi a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: Admite cererea de suspendare a procedurii de atribuire până la soluționarea contestației, formulată de către SC TRANSCARPAT SPORTOURS INTERNATIONAL SRL, cu sediul social în Bucureşti, str. Cristea Mateescu nr. 8, sectorul 2, în contradictoriu MINISTERUL APĂRĂRII - UNITATEA MILITARĂ 02550 Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, b-dul Drumul Taberei, sectorul 9-11, sector 6. Dispune suspendarea procedurii de atribuire până la soluționarea fondului cauzei. Împotriva prezentei încheieri se poate formula plângere în termen de 5 zile de la comunicare. 2