Încheiere CNSC 130/2017

CONSILIUL NAȚIONAL DE SOLUȚIONARE A CONTESTAȚIILOR C. N. S. C. Str. Stavropoleos nr. 6, Sector 3, București, România, CP 030084, CIF 20329980 Tel. +4 021 3104641 Fax. +4 021 3104642; +4 021 8900745, www.cnsc.ro În conformitate cu prevederile art. 23 și ale art. 27 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, Consiliul adoptă următoarea INCHEIERE Nr. 130/C10/2926, 2978, 2996 Data:28.03.2017 În conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, coroborat cu dispozițiile art. 442-444 din Codul de procedură civilă, Consiliul a fost sesizat de către STRABAG AG, cu sediul în A-9800 Spittal/Drau, Ortenburgerstrase 27, Austria, înregistrată la Registrul Austriac al Comerțului sub nr. FN61689w, reprezentată legal prin Oberwinkler Heimo, și convențional prin Cabinet de avocat Radu Marian, cu sediul în București, str. Rovine nr. 4, bl. 57A, sc. 1, ap. 11, sector 2, și adresă de corespondență București, str. Calea 13 Septembrie nr. 90, et. 5, biroul 5.14, sector 5, prin adresa înregistrată la CNSC sub nr. 10536/27.03.2017, cu o cerere de lămurire a dispozitivului Deciziei nr. 437/C10/2926,2978,2996/28.02.2017, pronunțată în dosarele conexate: - nr. 2926/2016, constituit în urma contestației înregistrată la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor cu nr. 39699/23.12.2016, depusă de ASTALDI S.p.A. Italia-Sucursala România- București, cu sediul în București, sector 1, str. Nicolae Caramfil nr. 53, et. 2, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J40/7437/1998, având CUI 6669684, reprezentată prin Pier Luca Canino, în calitate de Area Manager, și convențional prin Societatea Civilă Profesională ”Costea, Marian și Asociații”, cu sediul în București, str. Sevastopol nr. 17C, et. 1, ap. 5, sector 1, 1/2

- nr. 2978/2016, constituit în urma contestației înregistrată la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor cu nr. 40128/29.12.2016, depusă de STRABAG AG, cu sediul în A-9800 Spittal/Drau, Ortenburgerstrase 27, Austria, înregistrată la Registrul Austriac al Comerțului sub nr. FN61689w, reprezentată legal prin Oberwinkler Heimo, și convențional prin Cabinet de avocat Radu Marian, cu sediul în București, str. Rovine nr. 4, bl. 57A, sc. 1, ap. 11, sector 2, - nr. 2996/2016, constituit în urma contestației înregistrată la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor cu nr. 40460/30.12.2016, depusă de ALSTOM TRANSPORT SA, cu sediul în București, str. Răzoare nr. 32, Clădirea Golden Blitz, et. 2, sector 6, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J40/22347/1994, având CUI 6640696, reprezentată convențional prin SCA Țuca Zbârcea Și Asociații, cu sediul în București, șos. Nicolae Titulescu nr. 4-8, clădirea America House, intrarea Aripa de Vest, et. 8, sector 1, formulate în cadrul procedurii de licitație deschisă, organizată în vederea atribuirii contractului de achiziție sectorială având ca obiect „Reabilitarea liniei de cale ferata Brasov- Simeria, componenta a Coridorului Rin - Dunare, pentru circulatia cu viteza maxima de 160 km/h, sectiunea Brasov - Sighisoara, subsectiunile:1. Brasov - Apata și 3. Cata- Sighisoara”, organizată de COMPANIA NATIONALA DE CAI FERATE "CFR" - SA, cu sediul în B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, București, în calitate de entitate contractantă, solicitând lămurirea înțelesului, întinderii și a modalității de aplicare a dispozitivului Deciziei nr. 437/C10/2926,2978,2996/28.02.2017. CONSILIUL DECIDE: Admite „cererea de îndreptare, lămurire sau completare” a Deciziei CNSC nr. 437/C10/2926,2978,2996/ 28.02.2017 formulată de contestatorul STRABAG AG. Dispune completarea punctului 1 din dispozitivul deciziei CNSC nr. 437/C10/2926,2978,2996/ 28.02.2017 dupa cum urmeaza: 1...... Dispune precizarea în mod clar și fără echivoc că activitățile privind varianta Măierus trebuie cotate doar ca sumă provizionată fără să trebuiască incluse in ofertă preturile unitare aferente. Împotriva prezentei încheieri se poate formula plângere în termen de 10 zile de la comunicare. 2