Decizie 1530/2022
Decizie CNSC2022_1530_2022_Decizie_1530.pdf, BO2022_1530_2022_BO2022_1530.pdf
Document CNSC
URBIOLED SRL în contradictoriu cu COMUNA BIRCHIS
Decizia CNSC nr. 1530/C10/1404 din 22.07.2022
Link permanentIdentificare și pasaje din sursă
având ca obiect „Modernizare iluminat public stradal în Comuna Birchiș, satele Birchiș și Căpîlnaș, județul Arad prin Programul AFM privind sprijinirea eficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminat public”, cod CPV 45316000-5, de către COMUNA BIRCHIȘ, cu sediul în Comuna Birchiș, localitatea Birchiș, str. Principală, nr. 162, județul Arad, în calitate de autoritate contractantă, s-a solicitat: - Anularea Comunicării rezultatului procedurii, înregistrată cu nr. 1735/02.06.2022, a tuturor actelor care au stat la baza emiterii acesteia, precum și a actelor subsecvente; - Anularea Raportului procedurii cu nr. 1732/30.05.2022, în parte, în ceea ce privește evaluarea ofertei URBIOLED SRL, a tuturor actelor care au stat la baza emiterii acesteia, precum și a actelor subsecvente; Pagina 1 din 2Verifică pasajul în context →
CONSILIUL DECIDE: În temeiul art. 26 alin. (2) lit. a) și b) din Legea nr. 101/2016, admite contestația formulată de URBIOLED SRL în contradictoriu cu COMUNA BIRCHIȘ. Dispune anularea deciziei de respingere ca neconformă a ofertei depusă de URBIOLED SRL, anularea raportului procedurii nr. 1732/30.05.2022 precum și a tuturor comunicărilor subsecvente acestora. În temeiul dispozițiilor art. 26 alin. (5) din Legea nr. 101/2016, dispune continuarea procedurii după îndeplinirea dispozițiilor de mai sus, prin reevaluarea ofertei depusă de URBIOLED SRL conform motivării și ulterior, desemnarea ofertei câștigătoare dintre ofertele admisibile, în termen de 10 zile de la comunicarea prezentei decizii. În baza dispozițiilor art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016, obligă COMUNA BIRCHIȘ la plata sumei de 5.236 lei, conform facturii fiscale nr. A-007317/29.06.2022 către URBIOLED SRL, reprezentând cheltuieli ocazionate de soluționarea prezentei contestații. Prezenta decizie este obligatori…Verifică pasajul în context →
Extrase din documentele asociate, fără completări sau interpretare juridică. Anonimizarea sursei este păstrată.
2022_1530_2022_Decizie_1530.pdf, BO2022_1530_2022_BO2022_1530.pdf
Text extras automat; verificați forma originală în PDF.
Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.
În conformitate cu prevederile art. 12 alin. (1) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, Consiliul adoptă următoarea DECIZIE Nr. 1530/C10/1404 Data: 22.07.2022 Prin contestația nr. 1060/09.06.2022, înregistrată la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor cu nr. 29364/10.06.2022, depusă de URBIOLED SRL, cu sediul în Iași, str. Teodor Codrescu, nr. 6, sc. A, et. 1, ap. 7, județul Iași, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J22/1956/2016, având CIF RO 32614831, reprezentantă legal prin administrator Ciotir Ana Maria și convențional prin S.C.P.A. „Ceparu și Irimia” cu sediul în București, Str. Ștefan Mihăileanu nr. 11, sector 2, împotriva Adresei înregistrată cu nr. 1735/02.06.2022, reprezentând Comunicarea rezultatului procedurii, precum și împotriva Raportului procedurii nr. 1732/30.05.2022, transmise prin intermediul SEAP la data de 02.06.2022, în cadrul procedurii simplificată, online, organizată pentru atribuirea contractului de achiziție publică de lucrări/executare, având ca obiect „Modernizare iluminat public stradal în Comuna Birchiș, satele Birchiș și Căpîlnaș, județul Arad prin Programul AFM privind sprijinirea eficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminat public”, cod CPV 45316000-5, de către COMUNA BIRCHIȘ, cu sediul în Comuna Birchiș, localitatea Birchiș, str. Principală, nr. 162, județul Arad, în calitate de autoritate contractantă, s-a solicitat: - Anularea Comunicării rezultatului procedurii, înregistrată cu nr. 1735/02.06.2022, a tuturor actelor care au stat la baza emiterii acesteia, precum și a actelor subsecvente; - Anularea Raportului procedurii cu nr. 1732/30.05.2022, în parte, în ceea ce privește evaluarea ofertei URBIOLED SRL, a tuturor actelor care au stat la baza emiterii acesteia, precum și a actelor subsecvente; Pagina 1 din 2
- Obligarea Autorității contractante la reluarea procedurii prin reevaluarea ofertei depusă de contestator; - Obligarea Autorității contractante la plata cheltuielilor efectuate pentru soluționarea contestației, în temeiul dispozițiilor art. 29 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, coroborate cu cele ale art. 451-453 din Codul de procedură civilă; - Asigurarea accesului la dosarul constituit la Consiliu, în temeiul art. 19 alin. (1) din Legea nr. 101/2016. Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: În temeiul art. 26 alin. (2) lit. a) și b) din Legea nr. 101/2016, admite contestația formulată de URBIOLED SRL în contradictoriu cu COMUNA BIRCHIȘ. Dispune anularea deciziei de respingere ca neconformă a ofertei depusă de URBIOLED SRL, anularea raportului procedurii nr. 1732/30.05.2022 precum și a tuturor comunicărilor subsecvente acestora. În temeiul dispozițiilor art. 26 alin. (5) din Legea nr. 101/2016, dispune continuarea procedurii după îndeplinirea dispozițiilor de mai sus, prin reevaluarea ofertei depusă de URBIOLED SRL conform motivării și ulterior, desemnarea ofertei câștigătoare dintre ofertele admisibile, în termen de 10 zile de la comunicarea prezentei decizii. În baza dispozițiilor art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016, obligă COMUNA BIRCHIȘ la plata sumei de 5.236 lei, conform facturii fiscale nr. A-007317/29.06.2022 către URBIOLED SRL, reprezentând cheltuieli ocazionate de soluționarea prezentei contestații. Prezenta decizie este obligatorie pentru părți, în conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 și poate fi atacată cu plângere, în temeiul art. 29 din același act normativ, în termen de 10 zile de la comunicare. 2
Text extras automat; verificați forma originală în PDF.
Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.
În conformitate cu prevederile art. 12 alin. (1) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, Consiliul adoptă următoarea DECIZIE Nr. ... Data: ... Prin contestația nr. 1060/09.06.2022, înregistrată la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor cu nr. 29364/10.06.2022, depusă de ..., cu sediul în ..., înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. ..., având CIF RO ..., reprezentantă legal prin ... și convențional prin ... cu sediul în ..., împotriva Adresei înregistrată cu nr. 1735/02.06.2022, reprezentând Comunicarea rezultatului procedurii, precum și împotriva Raportului procedurii nr. 1732/30.05.2022, transmise prin intermediul SEAP la data de 02.06.2022, în cadrul procedurii simplificată, online, organizată pentru atribuirea contractului de achiziție publică de lucrări/executare, având ca obiect „Modernizare iluminat public stradal în ... prin Programul AFM privind sprijinirea eficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminat public”, cod CPV 45316000-5, de către ..., cu sediul în ..., ..., în calitate de autoritate contractantă, s-a solicitat: - Anularea Comunicării rezultatului procedurii, înregistrată cu nr. 1735/02.06.2022, a tuturor actelor care au stat la baza emiterii acesteia, precum și a actelor subsecvente; - Anularea Raportului procedurii cu nr. 1732/30.05.2022, în parte, în ceea ce privește evaluarea ofertei ..., a tuturor actelor care au stat la baza emiterii acesteia, precum și a actelor subsecvente; - Obligarea Autorității contractante la reluarea procedurii prin reevaluarea ofertei depusă de contestator; - Obligarea Autorității contractante la plata cheltuielilor efectuate pentru soluționarea contestației, în temeiul dispozițiilor art. 29 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, coroborate cu cele ale art. 451-453 din Codul de procedură civilă; - Asigurarea accesului la dosarul constituit la Consiliu, în temeiul art. 19 alin. (1) din Legea nr. 101/2016.
CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR, asupra cauzei de față, constată următoarele: Consiliul a fost legal sesizat și este competent, potrivit dispozițiilor art. 12 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 să soluționeze contestația de față, prin care ... critică rezultatul procedurii comunicat de Autoritatea contractantă cu adresa nr. 1735/02.06.2022, reprezentând Comunicarea rezultatului procedurii, precum și Raportul procedurii nr. 1732/30.05.2022, în partea ce privește oferta ..., în cadrul procedurii antemenționată. Contestatorul învederează că, prin publicarea anunțului de participare simplificat nr. .../04.04.2022, ..., în calitate de Autoritate contractantă, a organizat procedura de atribuire în cauză. Se arată că verificarea ofertei contestatorului nu s-a efectuat cu rigurozitatea impusă de legislația în domeniu, așa cum reține și Curtea de Apel Constanța, prin Sentința civilă nr. 150/CA, pronunțată în ședința publică din 17 iulie 2019, în dosarul 317/36/2019, rezultând că orice decizie a autorității privind admiterea sau respingerea unei oferte trebuie fundamentată pe o evaluare temeinică a acesteia, sub toate aspectele și pe probe concludente, iar nu pe elemente insuficiente sau neclare, care nu permit realizarea unei evaluări obiective a ofertei. DETALIEREA MOTIVELOR DE NELEGALITATE 1. Cu referire la Graficul Gantt Cu titlu preliminar, contestatorul prezintă cerința așa cum a fost detaliată în Documentația de atribuire, respectiv în Fișa de date, secțiunea IV.4.1 Modul de prezentare al propunerii tehnice, astfel: „c) programul de execuție (diagrama Gantt), la nivel de categorie de lucrări care să ilustreze succesiunea tehnologică de realizare a lucrărilor, ordinea și derularea în timp a activităților pe care ofertantul propune să le îndeplinească pentru realizarea lucrărilor. Programul de execuție trebuie să probeze transpunerea prevederilor caietului de sarcini într-un plan de implementare fezabil. Dacă anumite activități sunt realizate de subcontractanți în cadrul graficului Gantt vor fi evidențiate distinct.” Contestatorul precizează că, așa cum rezultă din conținutul ofertei, a prezentat graficul cu diagrama, în cadrul căreia au fost evidențiate activitățile ce vor fi realizate de subcontractantul declarat. Punctele 7 și 10 din cadrul graficului sunt activități principale care vor fi prestate în comun atât de ofertant, cât și de subcontractant. După cum se învederează din Răspunsul transmis de contestator la Clarificarea nr. 1514/04.05.2022, în graficul prezentat în cadrul propunerii sale tehnice la pag. 390 (fișierul 4. Grafic Gantt implementare) se pot observa activitățile care vor fi desfășurate în comun de către ofertant și subcontractant. În acest sens anexează Graficul depus și supune atenției Punctele 7 și 10 din cadrul graficului - activități principale care vor fi prestate în comun atât de ofertant, cât și de subcontractant. 2
O confirmare suplimentară a faptului că această cerință a fost îndeplinită rezultă și din informațiile existente în fișierul „Documente de calificare subcontractant”, iar în acest sens indică Acordul de subcontractare nr. 63/20.04.2022 - Art. 2, în cadrul căruia sunt descrise, în detaliu activitățile care se vor subcontracta. Contestatorul precizează că solicitarea Autorității contractante a fost de a indica „unde se regăsește în graficul GANT, individualizarea activităților care se vor realiza de către ofertanți și a celor care se vor realiza de către subcontractantul declarat”, prin urmare, în mod corect, contestatorul a considerat că este suficient să indice, în mod clar, pagina unde se află aceste informații. Toate criticile Autorității s-au rezumat doar la a afirma că din graficul GANTT depus de către ofertant și din răspunsul acestuia la solicitările de clarificări, nu rezultă individualizarea activităților care se vor realiza de către ofertant și a celor care se vor realiza de către subcontractantul declarat, fără a face vreo apreciere cu privire la celelalte informații existente în grafic și în ofertă, respectiv fără a arată de ce nu ar fi suficiente acestea, prin urmare Consiliul poate constata că este neîntemeiată decizia Autorității contractante de a declara ca fiind neconformă oferta. În acest sens, contestatorul invocă Decizia Consiliului nr. 2798/C11/3074, 3077 din 20.12.2021, rămasă definitivă. Față de aceste considerente, dacă Autoritatea contractantă dorea să clarifice, în mod real, aceste aspecte, avea posibilitatea de a solicita clarificări în temeiul art. 209 alin. (1)1 și (2) din Legea nr. 98/2016. Cu alte cuvinte, față de cele reținute de autoritate, aceasta trebuia să acorde contestatorului dreptul de a-și demonstra cu claritate conformitatea ofertei cu care a participat la procedură. De asemenea, trebuie observat că în spatele dreptului afirmat expres al autorității contractante de a solicita clarificări stă obligația de a obține toate informațiile necesare evaluării ofertelor care ar conține neclarități sau exprimări ambigue, astfel încât să se asigure că este pe deplin edificată cu privire la îndeplinirea/neîndeplinirea de către acestea (oferte) a cerințelor de calificare și/sau specificațiilor tehnice. În acest sens a fost pronunțată Decizia CNSC nr. 525/C4/402 din 01.04.2020. Cu titlu de practică, contestatorul invocă și Decizia CNSC nr. 525/C4/402 din 01.04.2020. 2. Cu referire la codul de produs Contestatorul prezintă opinia Comisiei de evaluare, astfel: „Conform fișei de la pag. 391-395, 546-549 din oferta tehnică, aceasta nu corespunde cu fișa de catalog, și nu a pus la dispoziția autorității contractante fișa de catalog a aparatului ofertat conform cerinței din caietul de sarcini și conform declarației de la pag. 71 din propunerea tehnică. În propunerea tehnică nu se specifică că se ofertează aparatele de iluminat cu codul de produs menționat în răspuns, respectiv M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12.” Contestatorul învederează că afirmația potrivit căreia nu a pus la dispoziția Autorității contractante fișa de catalog a aparatului este
eronată. În fișierul 5 Documentație echipamente din cadrul propunerii tehnice, la pagina 395 (pagina 5 a fișierului) este prezentată fișa de catalog a aparatului de iluminat MESINA M 20W (Anexa nr. 5), iar la pagina 550 (pagina 160 a fișierului), este prezentată fișa de catalog a aparatului de iluminat MESINA M 45W. Foaia de catalog/broșura unui echipament reprezintă punctul de vedere comercial al producătorului unui echipament, prin care acesta își evidențiază principalele caracteristici și avantaje ale echipamentului, o broșură neputând avea un caracter exhaustiv, acesta fiind și motivul pentru care autoritatea contractantă a pus la dispoziția ofertanților fișe tehnice cu rubrica pentru corespondența propunerii tehnice cu specificațiile tehnice impuse prin caietul de sarcini (coloana 3 a fiecărei fișe tehnice). Astfel, reiese faptul că a îndeplinit, integral, cerințele minime de întocmire a ofertei impuse prin documentația de atribuire. Afirmația potrivit căreia în propunerea tehnică nu se specifică că se ofertează aparatele de iluminat având codurile de produs M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12 este eronată. În fișierul 5 Documentație echipamente, parte a propunerii tehnice, la pagina 527, respectiv pagina 534, se prezintă codul de produs pentru aparatul de iluminat MESINA M 20W, iar la pagina 554, respectiv pagina 561, se prezintă codul de produs pentru aparatul de iluminat MESINA M 45W: 1. Model: APARAT DE ILUMINAT STRADAL MESINA M 20W (descriere, identificare și atunci când este necesar: starea obiectului) 2. Cod produs: M20L2440KSSA10 1. Model: APARAT DE ILUMINAT STRADAL MESINA M 45W (descriere, identificare și atunci când este necesar: starea obiectului) 2. Cod produs: M45L2440KSSA12. Figura nr. 1 - Extrase din Propunerea Tehnică Prin urmare, cum modalitatea de prezentare a acestor informații a fost lăsată la alegerea ofertanților, fără a se impune un model standard și întrucât toate informațiile necesare autorității contractante, pentru a se lămuri asupra caracteristicilor produselor oferite, s-au regăsit în fișele de catalog, parte din ofertă, concluzia Autorității contractante că aceste informații nu se regăsesc în ofertă, este excesiv de formalistă. 3. În legătură cu proiectarea luminotehnică Concluzia Comisiei de evaluare cu privire la această cerință este următoarea: „Proiectarea luminotehnică trebuia realizată prin specificarea numărului de ore de funcționare conform ghidului AFM. Astfel, nu se respectă proiectarea luminotehnică din proiectul tehnic nr. 54/2021 și nici din ghidul AFM. Conform Art. 13 din Ghidul AFM - Conținutul dosarului de finanțare: Dosarul de finanțare depus de către solicitanți trebuie să cuprindă: identificarea consumului actual în condiții normale de funcționare; (ii) dovedirea parametrilor proiectați: 1. rapoarte și calcule/studii luminotehnice conform standardelor din seria SR EN13201, cu 4
respectarea încadrării în clasa de iluminat a drumului/străzii; 2. evidențierea consumului rezultat din calculele luminotehnice în urma implementării proiectului.” Contestatorul învederează că, astfel cum a precizat și în răspunsul la solicitarea de clarificări nr. 6, nicăieri în cadrul Documentației de atribuire nu este precizat ca în studiul luminotehnic să fie prevăzut numărul orelor stabilit în ghidul de finanțare. Astfel, afirmația precum că proiectarea luminotehnică trebuia realizată prin specificarea numărului de ore de funcționare a fost introdusă de către autoritate, însă fără a fi precizată în cadrul documentației de atribuire, iar în acest sens ilustrează un extras din Caietul de sarcini, astfel: „Studiul luminotehnic se face cu programul Dialux de către specialiști în iluminat. Pentru verificare se va pune la dispoziție fișa aparatului de iluminat în pdf. fișierul IES electronic al aparatului de iluminat și proiectele în format pdf. Factorul de menținere utilizat la proiectare va fi de 0.8.” Figura nr. 2 - Extrase din Caietul de sarcini, pagina 4 Trebuie avut în vedere că potrivit art. 65 alin. (2) și art. 133 alin. (1) din H.G. nr. 395/2016, comisia de evaluare are obligația de a analiza și de a verifica fiecare ofertă atât din punctul de vedere al elementelor tehnice propuse, cât și din punctul de vedere al aspectelor financiare pe care le implică. Propunerea tehnică trebuie să corespundă cerințelor minime prevăzute în caietul de sarcini. De asemenea, în baza art. 127 alin. (1) lit. f) din același act normativ, comisia de evaluare are atribuția verificării conformității propunerilor tehnice ale ofertanților cu prevederile caietului de sarcini. De asemenea, art. 137 alin. (2), lit. b) din normele metodologice stabilește că oferta este considerată inacceptabilă dacă a fost depusă de un ofertant care nu îndeplinește unul sau mai multe dintre criteriile de calificare stabilite în documentația de atribuire. Din ansamblul legislației pe linie de achiziții publice rezultă că evaluarea fiecărei oferte se raportează numai la cerințele care îi sunt aplicabile din documentația de atribuire, nu la altele. Cerințele privind modul de întocmire a ofertelor nu trebuie să depindă de modul în care sunt înțelese la un moment dat de către Autoritatea contractantă, dincolo de exprimarea din documentația de atribuire, fiind imperativ ca autoritatea să asigure operatorilor economici o înțelegere/ interpretare unitară, decurgând din informarea lor completă, corectă și explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de atribuire. Afirmația precum că nu se respectă proiectare luminotehnică din proiectul tehnic nr. 54/2021 este eronată. În fișierul 6 Calcule Luminotehnice, parte a propunerii tehnice, începând cu pagina 625 au fost prezentate calculele luminotrehnice, întocmite și semnate de un Specialist în Iluminat, din care reiese clar îndeplinirea parametrilor luminotehnici prevăzuți în standardul SR EN 13201:2015 (Figura nr. 2 – Extrase din calculele luminotehnice prezentate în cadrul propunerii tehnice).
Calculele luminotehice prezentate îndeplinesc toți parametrii stabiliți de standardul SR EN 13201:2015, fiind respectate datele de intrare din proiectul tehnic nr. 54/2021. În conformitate cu standardul SR EN 13201-2:2016 - Iluminat public. Partea 2: Cerințe de performanță, care definește prescripțiile de performanță care sunt specificate sub formă de clase de iluminat referitor la iluminatul public care vizează cerințele vizuale ale utilizatorilor căilor de circulație, parametrii care trebuie calculați și măsurați sunt: - luminanța medie a suprafeței de circulație (Lm); - uniformitatea generală a luminanței (Uo); - uniformitatea longitudinală a luminanței (Ui); - creșterea pragului (TI); - raportul de iluminare de margine (REI). 4 Cerințe pentru traficul motorizat. Clasele M din tabelul 1 sunt destinate conducătorilor de vehicule motorizate pe rute de trafic cu viteze de deplasare medii până la mari. NOTA 1 - Ghidul privind aplicarea acestor clase este prezentat în CEN/TR 13201 -1. Trebuie să se calculeze și să se măsoare iluminanța medie a suprafeței căii de circulație (L), uniformitatea generală a luminanței (Uo), uniformitatea longitudinală a luminanței (Ui), creșterea pragului (TI) și raportul de iluminare de margine (REI) în conformitate cu EN 13201-3 și EN 13201-4. Contestatorul redă Tabelul 1 - Clase de iluminat M, din SR EN 13201-2:2016. Se arată că parametrii luminotehnici nu sunt influențați de numărul de ore de funcționare, aceștia fiind aceeași indiferent de numărul orelor de funcționare. Dependent de numărul orelor de funcționare este consumul anual de energie notat cu Wh sau W-h, ce reprezintă unitate de măsură pentru energie, egală cu cantitatea de energie transferată de un proces care dă sau primește o putere de un watt timp de o oră. Calculul energiei totale consumate a fost prezentat la pagina 3 din Memoriul tehnic privind situația tehnică propusă și respectă numărul orelor de funcționare stabilit prin ghidul de finanțare AFM: „c) Energia totală consumată se va calcula conform formulei: E [kWh] = Pi*4150h P - puterea după aplicare diming 4150h - numărul mediu de ore de funcționare într-un an.” Conform articolului 4, litera t) din ghidul de a Programului privind sprijinirea eficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminat public din 28 mai 2020, numărul mediu de ore de funcționare a corpurilor de iluminat de 4150 ore a fost introdus pentru calculul consumul anual de energie în iluminat public, respectiv pentru calculul economiei de energie și nu ca și parametru pentru calculele luminotehnice: 6
„t) consumul anual de energie în iluminat public (kWh/an) - consumul calculat după formula: Pi x 4150, unde Pi = puterea totală instalată a corpurilor de iluminat cuprinse în proiect (în kW), 4150 = numărul mediu de ore de funcționare a corpurilor de iluminat (https://ec.europa.eu/energy/intelligent/projects/sites/iee-projects/files/ projects/
documents/e-street_e_street_pubIishable_report_en.pdf); ț) economie de energie (%) - procentul rezultat din raportul consumului anual de energie primară în iluminatul public (kWh/an) așa cum este definit la lit. t) și consumul anual estimat (kWh/an) rezultat în urma implementării proiectului;”. Figura nr. 3 - Extrase din ghidul de finanțare AFM Mai mult, potrivit art. 127 alin. (1) lit. b) și f) din HG nr. 395/2016, autoritatea contractantă are atribuții expres reglementate de a verifica îndeplinirea criteriilor de calificare și a cerințelor din caietul de sarcini de către ofertanți, doar în cazul în care acestea au fost solicitate prin documentația de atribuire și nu de a introduce noi cerințe, pe care operatorii economici participanți să le îndeplinească într-un anumit termen, în această etapă a procedurii, respectiv de evaluare a ofertelor depuse, iar în speță activitatea comisiei de evaluare s-a desfășurat cu încălcarea prevederilor legale aplicabile în materia achizițiilor publice, comisia de evaluare, în analiza ofertelor prezentate, utilizând condiții care nu au fost prevăzute în documentația de atribuire, elaborată în vederea aplicării procedurii de achiziție publică în cauză. Contestatorul învederează că Autoritatea contractantă nu a făcut dovada că oferta nu îndeplinește vreo cerință menționată în documentația de atribuire exprimată prin adagiul „actori incumbitanus probandi” (reclamantului îi incumbă sarcina probei). Raționamentul Comisiei de evaluare în favoarea neconformității ofertei câștigătoare nu poate fi reținut de Consiliu în soluționare și nu poate constitui motiv de respingere a ofertei câștigătoare atâta vreme cât această cerință nu este menționată în documentația de atribuie. 4.Cu referire la rapoarte/teste de încercări/certificate de conformitate/licență. Contestatorul prezintă concluziile Comisiei de evaluare cu privire la acest aspect: „În anexele la licență se face referire la tip/model cu codul de produs conform pag. 400 din documentație. Pentru produsele din clasa C2 nu există raport de test pentru fluxul luminos. În documentația tehnică nu există licența și anexa la licență, rapoarte, teste de încercări cu excepția celui de la pag. 520, sau certificate de conformitate pentru lămpile Mesina cod produs M45L2440KSSA12 și M20L2440KSSA10 pe care le susține ofertantul ca fiind conținute în oferta tehnică.” Contestatorul precizează că susținerile Autorității contractante sunt total nefondate, având în vedere procedura de testare a gamelor de aparate de iluminat, care presupune prelevarea unor mostre de produs pentru testarea în laborator a acestora, certificatul de conformitate emis, inclusiv licența de utilizare a mărcii de conformitate, fiind valabile pentru
întreaga familie de produse testate. Motivele de testare a unor mostre de produs prelevate, care acoperă întreaga familie de produse sunt evidente și facil de identificat, respectiv indiferent de natura lentilei de dispersie a luminii, de forma sau dimensiunile acesteia, aparatul de iluminat își va păstra mereu caracteristicile de conformitate cu standardele esențiale pentru care a fost testat (exemplu: Directiva de Joasă Tensiune - LVD, Directiva de Compatibilitate Electromagnetică EMC, Gradul de protecție IP sau de rezistență la impact IK). După cum poate fi observat din studiul Certificatului de conformitate emis, acesta acoperă gama de produse Mesina M cu puteri instalate de la 20 până la 45W, echipamentul ofertat fiind acoperit de aceasta certificare. De altfel, lista certificărilor de care beneficiază echipamentul ofertat este menționată și în Declarația de conformitate a produsului, conținută în oferta tehnică. Contestatorul consideră că Autoritatea contractantă nu a înțeles procedura de testare a Organismului Independent de Certificare a Produselor Electrice (OICPE). Astfel, un aparat de iluminat poate fi echipat cu zeci de tipuri de lentile, în funcție de utilizarea acestuia, de înălțimea de montaj și configurația drumului unde va fi montat, producătorului revenindu-i obligația de a testa, din punct de vedere fotometric, performanțele aparatului de iluminat, performanțe pe care le utilizează ulterior în simulările luminotehnice pe care le efectuează. ... a testat fotometric, la un laborator acreditat la nivel european, produsul specific, potrivit pentru situațiile din teren, și nu eșantioane dintr-o gamă de produse. Fără a cunoaște modalitatea de codificare a produselor Urbio Romania, Autoritatea contractantă, prevalându-se de un formalism exagerat, identificând o literă diferită în codul produselor, dar neștiind ce reprezintă acea literă, avea obligația legală de a clarifica acea ambiguitate. Contestatorul prezintă tehnica de codificare a echipamentelor ofertate, de unde se poate deduce faptul că echipamentele ofertate sunt aceleași cu cele pentru care au fost prezentate certificate de conformitate: COD DE PRODUS: M [20-45] [C/L/0]xx [30/40/57] [LD/DK] SS [A/B]xx - Tipul carcasei - Puterea consumată - configurația modulelor și numărul de LED-uri - Temperatura de culoare (3000K/4000K/5700K) - Producător lentile - Producător driver - Versiunea de echipare. Astfel, așa cum poate fi observat din nota explicativă de mai sus, literele C, L și O reprezintă nivelul de echipare al produsului certificat, și nu alt produs. 8
Mai mult, certificările de conformitate acordate produselor, cât și licențele de utilizare ale mărcilor de conformitate, pot fi extinse și pentru derivate ale echipamentului certificate inițial. În acest sens, contestatorul invocă Extinderea nr. 2 a Certificatului de conformitate 922/13.03.2020, cât și Extinderea nr. 2 la Licența de Marcă nr. 923/13.03.2020 depuse odată cu oferta, potrivit cărora toate variantele constructive ale echipamentului Mesina sunt acoperite de certificatul de conformitate prezentat. În cadrul ofertei, începând cu pagina 9 din fișierul 5 Documentație echipamente.pdf, au fost prezentate: - Certificatul de conformitate nr. 922 din 13.03.2020; - Extinderea Certificatului de conformitate nr. 922 din 11.05.2020; - Licența de fabricație nr. 923 din 13.03.2020; - Extinderea Licenței de fabricație nr. 923 din 11.05.2020; - Raportul de încercări nr. 39 din 20.02.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerințelor cu privire la directiva de Compatibilitate Electromagnetică; - Raportul de încercări nr. 63 din 11.03.2020 și nr. 69 din 12.03.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerințelor cu privire la directiva de Joasă Tensiune; - Rapoartele de încercări nr. 28 și nr. 29 din 18.02.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire la gradul de protecție IP; - Rapoartele de încercări nr. 30 și nr. 31 din 18.02.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire ia gradul de protecție IK împotriva impacturilor mecanice; - Raportul de încercări nr. BOS/0048/BE/21 din 07.01.2021 ce demonstrează îndeplinirea cerințelor cu privire la rezistența la vibrații; - Raportul de încercări nr. 133 din 07.05.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire la temperatura de funcționare a aparatului de iluminat; - Rapoartele de testare fotometrică nr. 33 și nr. 38 din 11.03.2021 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire la fluxul luminos și eficacitatea luminoasă a aparatelor de iluminat. În concluzie, evaluarea realizată a înregistrat abateri de la cadrul legal, știindu-se că orice decizie a autorității privind admiterea sau respingerea unei oferte trebuie fundamentată pe o evaluare temeinică a acesteia, sub toate aspectele, și pe probe concludente, iar nu pe elemente insuficiente sau neclare, care nu permit realizarea unei evaluări obiective a ofertei. Având în vedere cele mai sus menționate, Autoritatea contractantă trebuia să aibă un rol activ și, în temeiul dispozițiilor art. 209 alin. (1) din Legea nr. 98/2006, să solicite clarificări contestatoarei în legătură cu aspectul mai sus menționat. De altfel, practica constantă a Consiliului, dar și a instanțelor naționale, a fost influențată și de practica instanțelor comunitare, care stabilește nevoia de clarificare a ofertelor, în orice situație în care există dubii privind situația de fapt și/sau de drept în care se află acestea, relevante fiind concluziile Tribunalului de Primă Instanță
de la Luxemburg în hotărârea din cauza T-195/08, Antwerpse Bouwwerken NV împotriva CE, punctele 56 și 57: „56. Aceasta este situația în special atunci când textul unei oferte este redactat în mod ambiguu, iar împrejurările cauzei, despre care autoritatea are cunoștință, arată că este probabil ca ambiguitatea să poată fi explicată în mod simplu și să poată fi ușor îndepărtată. În principiu, într-un astfel de caz, este contrar principiului bunei administrări ca această ofertă să fie respinsă de autoritate fără ca aceasta să își exercite posibilitatea de a solicita precizări. A i se recunoaște, în asemenea împrejurări, o putere discreționară absolută ar fi contrar principiului egalității de tratament (a se vedea în acest sens Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2002, Tideland Signal/Comisia, T-211/02, pct. 37 și 38). 57. Mat mult, vă rugăm să aveți în vedere că, principiul proporționalității impune ca actele instituțiilor să nu depășească limitele a ceea ce este adecvat și necesar în scopul realizării obiectivelor urmărite, înțelegându-se că, în cazul în care este posibilă o alegere între mai multe măsuri adecvate, trebuie să se recurgă la cea mai puțin constrângătoare, iar inconvenientele cauzate nu trebuie să fie disproporționate în raport cu scopurile urmărite (Hotărârea Curții din 5 mai 1998, National Farmers' Union și alții, C- 157/96, pct. 60), Acest principiu impune autorității contractante, atunci când aceasta se confruntă cu o ofertă ambiguă, iar o cerere de precizări cu privire la conținutul ofertei menționate ar putea asigura securitatea juridică în același mod precum respingerea imediată a ofertei în cauză, să solicite precizări candidatului vizat, mai degrabă, decât să opteze pentru respingerea pură și simplă a ofertei acestuia (a se vedea în acest sens Hotărârea Tideland Signal/Comisia, pct. 56 de mai sus, pct. 43)”. În temeiul dispozițiilor art. 19 din Legea nr. 101/2016, contestatorul solicită studierea dosarului aflat pe rolul Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, precum și fotocopierea documentelor necesare. Prin adresa nr. 1884/15.06.2022, înregistrată la CNSC cu nr. 38018/15.06.2022, Autoritatea contractantă a transmis punctul de vedere cu privire la contestație, prin care solicită următoarele: - respingerea contestației ca neîntemeiată și nefondată; - menținerea Raportului Procedurii privind atribuirea contractului de lucrări în cauză; - respingerea cheltuielilor de judecată; - reținerea cauțiunii depusă de către contestator în temeiul art. 611, alin. (51) din Legea nr. 101/2016, având în vedere tergiversarea atribuirii contractului, care atrage după sine întârzierea derulării unui proiect ce are stabilite termene concrete de implementare, fiind susținut din fonduri nerambursabile. Se arată că, în urma finalizării evaluării propunerilor tehnice depuse de către ofertanți, așa cum au fost relatate în procesele verbale de evaluare tehnică, privind conformitatea propunerilor tehnice cu prevederile caietului de sarcini, au fost accesate propunerile financiare 10
semnate cu semnătură electronică extinsă și depuse în SEAP de către ofertanții ale căror oferte tehnice au fost declarate conforme: 1. ...; 2. .... Având în vedere criteriul de atribuire stabilit prin documentația de atribuire, conform punctului II.2.5 din Fișa de date a achiziției „II.2.5 Criterii de atribuire: Prețul cel mai scăzut”, comisia de evaluare a stabilit următorul clasament al ofertelor financiare: 1. Asocierea ... - ...: Prețul total ofertat, valoare fără TVA: 549.664,85 lei; 2. ...: Prețul total ofertat, valoare fără TVA: 564.779,96 lei. Denumire Contract: MODERNIZARE ILUMINAT PUBLIC STRADAL ÎN ..., .... Se arată că oferta contestatorului este considerată neconformă deoarece nu satisface în mod corespunzător cerințele caietului de sarcini – Răspunsurile la întrebările nr. 1, 5, 6, 7 din solicitarea de clarificări nu sunt concludente. Autoritatea contractantă învederează că oferta ... nu a fost evaluată în etapa financiară, fiind declarată neconformă în temeiul art. 137 alin. (3) din HG nr. 395/2016 și în temeiul art. 215 din Legea nr. 98/2016, pentru răspunsurile la solicitările de clarificări 1, 5, 6, 7 din etapa de evaluare tehnică, după cum urmează: „SOLICITARE CLARIFICARE 1 Vă rugăm să menționați unde se regăsește în graficul GANTT, individualizarea activităților care se vor realiza de către ofertant și a celor care se vor realiza de către subcontractantul declarat?” Răspunsul ofertantului: „În graficul prezentat în cadrul ofertei noastre tehnice la pag. 390 (fișierul 4. Grafic Gantt implementare) se pot observa activitățile care vor fi desfășurate în comun de către ofertant și subcontractant. Solicitare nr. 1: Vă rugăm să menționați unde se regăsește în graficul GANT, individualizarea activităților care se vor realiza de către ofertant și a celor care se vor realiza de către subcontractantul declarat?” Răspuns la solicitarea nr. 1: „În grafitul prezentat în cadrul ofertei noastră tehnică la pag. 390 (fișierul 4. Grafic Gantt implementare) se pot observa activitățile care vor fi desfășurate în comun de către ofertant și subcontractant.” Concluzia comisiei de evaluare: Din graficul GANT depus de către ofertant și din răspunsul acestuia la solicitările de clarificări, nu rezultă individualizarea activităților care se vor realiza de către ofertant și a celor care se vor realiza de către subcontractantul declarat. Conform cerințelor din Fișa de date a achiziției, așa cum însuși contestatorul afirmă, se prevede expres că dacă anumite activități vor fi executate de către subcontractanți, acestea se vor evidenția distinct în cadrul graficului Gantt. În graficul Gantt conținut în oferta tehnică a ... nu sunt individualizate distinct activitățile subcontractantului ...
Comisia de evaluare a apreciat răspunsul ofertantului la solicitarea de clarificări nr. 1 ca fiind neconcludent și a procedat conform prevederilor legale având în vedere art. 137 alin. (3) din HG nr. 395/2016. SOLICITARE CLARIFICARE 5 „Vă rugam să ne specificați care este codul de produs al aparatelor ofertate de 20 W-45 W conform fișei de catalog de la pag. 395-398, 550-553, Cod produs: M[xx] [C/L/O]2* 12[YY] [LD/DK]SS[A/B] Vx, fiind UNUL general.” Răspunsul ofertantului: „Foaia de catalog/broșura unui echipament reprezintă punctul de vedere comercial al producătorului unui echipament, prin care acesta își evidențiază principalele caracteristici și avantaje ale echipamentului, o broșură neputând avea un caracter exhaustiv, acesta fiind și motivul pentru care autoritatea contractantă a pus la dispoziția ofertanților fișe tehnice cu rubrica pentru Corespondența propunerii tehnice cu specificațiile tehnice impuse prin caietul de sarcini (coloana 3 a fiecărei fișe tehnice). Astfel, vă rugăm să observați, faptul că am îndeplinit întru totul cerințele minime de întocmire a ofertei impuse prin documentația de atribuire. Codurile de produs al aparatelor de iluminat ofertate sunt menționate în cadrul propunerii tehnice, iar acestea sunt: M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12.” Concluzia comisiei de evaluare Conform fișei de la pag. 391-395, 546-549 din oferta tehnică, aceasta nu corespunde cu fișa de catalog, și nu s-a pus la dispoziția autorității contractante fișa de catalog a aparatului ofertat conform cerinței din caietul de sarcini și conform declarației de la pag. 71 din propunerea tehnică. În propunerea tehnică nu se specifică că se ofertează aparatele de iluminat cu codul de produs menționat în răspuns, respectiv M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12. Comisia de evaluare a apreciat răspunsul ofertantului la solicitarea de clarificări nr. 5 ca fiind neconcludent având în vedere art. 137 alin. (3) din HG nr. 395/2016. SOLICITARE CLARIFICARE 6 „Conform ofertei tehnice, paginile 6-630, rezultă din studiul luminotehnic un număr de 4.000 ore de funcționare, iar conform ghidului AFM orele de funcționare luate în considerare sunt 4.150/an și nu 4.000 conform atașament. Vă rugăm să clarificați. (...).” Răspunsul ofertantului: „Vă solicităm să observați că nicăieri în cadrul documentației de atribuire nu este precizat ca în studiul luminotehnic să fie prevăzut numărul orelor stabilit în ghidul de finanțare, astfel, numărul de ore folosit fiind cel standard utilizat de către programul de calcul DIALux. Facem precizarea că parametrii luminotehnici nu sunt influențați de numărul de ore de funcționare. Dependent de numărul orelor de funcționare este consumul anual de energie notat cu Wh sau Wh ce reprezintă unitate de măsură pentru energie, egală cu cantitatea de energie transferată de un proces care dă sau primește o putere de un 12
watt timp de o oră. Calculul energiei totale consumate a fost prezentat la pagina 3 din Memoriul tehnic privind situația tehnică propusă și respectă numărul orelor de funcționare stabilit prin ghidul de finanțare AFM. Cu toate acestea vă retransmitem calculele luminotehnice cu 4.150 ore de funcționare.” Concluzia comisiei de evaluare : Proiectarea luminotehnică trebuia realizată prin specificarea numărului de ore de funcționare conform ghidului AFM. Astfel, nu se respectă proiectarea luminotehnică din proiectul tehnic nr. 54/2021 și nici din ghidul AFM. Conform Art. 13 din Ghidul AFM - Conținutul dosarului de finanțare: „Dosarul de finanțare depus de către solicitanți trebuie să cuprindă: 2. identificarea consumului actual în condiții normale de funcționare; (ii) dovedirea parametrilor proiectați: 1. rapoarte și calcule/studii luminotehnice conform standardelor din seria SR EN13201, cu respectarea încadrării în clasa de iluminat a drumului/străzii; 2. evidențierea consumului rezultat din calculele luminotehnice în urma implementării proiectului.” Conform pag. 71 din propunerea tehnică a ofertantului: „(Formular F5); Vor fi prezentate spre examinare: - pentru materialele folosite: o Fișă tehnică pentru materialele folosite, pentru aparatele de iluminai și pentru punctele de aprindere în conformitate cu cerințele din ghidul AFM; o Prospect tehnic/fișă de catalog pentru fiecare categorie de aparat de iluminat propus; o Prezentarea calculelor luminotehnice pentru aparatele de iluminat propuse în ofertă cu evidențierea clară a calculului cantităților energiilor active consumate pe fiecare situație prezentată la Capitolul 5 – „Cerințe tehnice și de calitate” și per total ofertă, în calculul energiei se vor considera 4.150 ore de funcționare și se va ține cont de puterea surselor LED. Pentru verificarea calculelor luminotehnice se va prezenta și matricea de calcul în format „ies” sau analog. Dacă parametrii luminotehnici ai unei situații nu sunt îndepliniți oferta va fi descalificată din punct dc vedere tehnic. Atașat Propunerii tehnice se regăsește Documentație echipamente în cadrul căreia au fost incluse toate documentele solicitate de autoritatea contractantă.” Comisia de evaluare a apreciat răspunsul ofertantului la solicitarea de clarificări nr. 6 ca fiind neconcludent având în vedere art. 137 alin. (3) din HG nr. 395/2016, Fișa de date a achiziției - IV.4.1 Modul de prezentare al propunerii tehnice, punctul 19: „Dacă parametrii luminotehnici ai unei situații nu este îndeplinit, oferta va fi descalificată din punct de vedere tehnic” și raportat la prevederile ghidului de finanțare AFM.
SOLICITARE CLARIFICARE 7 „Vă rugăm să menționați, unde în propunerea tehnică se regăsesc licența de fabricație, certificatele de conformitate și rapoartele de test pentru lămpile model: M45L2440KSSA12 și M20L2440KSSA10?” Răspunsul ofertantului: „Începând cu pagina 9 din fișierul 5 Documentație echipamente.pdf, au fost prezentate licența de fabricație, certificatele de conformitate și rapoartele de test solicitate în cadrul documentației de atribuire, după cum urmează: Licența de fabricație nr. 923 din 13.03.2020, extinderea Licenței de fabricație nr. 923 din 1 1.05.2020, Certificatul de conformitate nr. 922 din 13.03.2020, extinderea Certificatului de conformitate nr. 922 din 11.05.2020 împreună cu rapoartele de încercări care demonstrează îndeplinirea tuturor specificațiilor solicitate. Licența de fabricație, certificatele de conformitate și rapoartele de încercări sunt întocmite și eliberate conform standardelor în vigoare, pentru familii/serii de produse și sunt întocmite prin prelevarea unor eșantioane de produs, testarea acestora certificând întreaga familie de produse și nu produse individuale. În acest sens, relevante sunt procedurile Organismului de certificare acreditat (OCIPE), COD DP-06 (https://vvvvvv.oicpe.ro/vv-files/Noi/DP- 06_Eval_ init_prod_C_09.19.pdf). Astfel, organismul de certificare prelevează eșantioane de produse (conform procedurilor proprii), iar în urma testării acestora se certifică întreaga familie de produse, în cazul de față familia de produse MESINA M cu puteri cuprinse între 20 și 45W cu toate variantele sale disponibile (ex.: putere nominală cuprinsă în intervalul 20-45W, temperatură de culoare 3000K sau 4000K sau 5700K, etc). Codurile de produs prezentate în cadrul propunerii tehnice reprezintă codurile produselor ofertate care respectă cerințele impuse (o anumită putere, o anumită temperatură de culoare) iar aceste produse fac parte din familia de produse și respectă întru totul certificatul de conformitate și licența de fabricație prezentate. Facem precizarea că este o practică comună a organismului de certificare OICPE ca acesta să certifice familii de produse. Pentru exemplificare, vă punem la dispoziție un alt exemplu de familie de produse (se depune tabel). A fost prezentat primul producător de aparate de iluminat cu LED- uri
din
lista
publică
disponibilă
pe
site-ul
OICPE (https://vvvvvv.oicpe.ro/vv-files/lista_schema_3.pdf). După cum reiese din imaginea prezentată mai sus, se poate observa cu ușurință că Certificatul de Conformitate și Licență pentru Marcă de Conformitate au fost eliberate pentru gama de produse cu puteri cuprinde între 15W și 100W cu toate variantele sale stabilite de producător și nu pentru produse individuale. Astfel considerăm cerința îndeplinită.” Concluzia comisiei de evaluare: Conform anexelor la licență, se face referire la tip/model cu codul de produs conform pag. 400 din documentație. De asemenea, se invocă pag. 407 din documentație echipamente, pag. 424 – unde se poate 14
observa codul modelului de referință și codul fiecărui produs în parte, pag. 424, pag. 443, pag. 474, pag. 520. Autoritatea contractantă învederează că, pentru produsele din clasa C2 nu există raport de test pentru fluxul luminos. În documentația tehnică nu există licență și anexa la licență, rapoarte, teste de încercări cu excepția celui de la pag. 520, sau certificate de conformitate pentru lămpile Mesina cod produs M45L2440KSSA12 și M20L2440KSSA10 pe care le susține ofertantul ca fiind conținute în oferta tehnică. Comisia de evaluare a apreciat răspunsul ofertantului la solicitarea de clarificări nr. 7 ca fiind neconcludent având în vedere art. 137 alin. (3) din HG nr. 395/2016. Se arată că, în concordanță cu motivele identificate și în Raportul Procedurii nr. 1732/30.05.2022, în consecința răspunsurilor la solicitările de clarificări transmise de către autoritatea contractantă și în echivalență cu prevederile legale care obligă autoritatea contractantă la declararea neconformității ofertei tehnice, în temeiul articolului 137 alin. (1) din HG nr. 395/2016: „Comisia de evaluare are obligația de a respinge ofertele inacceptabile și neconforme”, coroborat cu alin. (3) din același articol: „3) În condițiile art. 215 alin. (5) din Lege, oferta este considerată neconformă în următoarele situații: a) nu satisface în mod corespunzător cerințele caietului de sarcini.” Art. 215 alin. (5) din Legea nr.98/2016: „(5) Oferta este considerată neconformă dacă nu respectă cerințele prezentate în documentele achiziției.” Comisia de evaluare a procedat la aplicarea corectă a temeiurilor legale, ținând cont de exigențele proiectului și natura nerambursabilă a resurselor financiare alocate. Urmare celor antemenționate, Autoritatea contractantă solicită respingerea contestației, ca neîntemeiată și nefondată. Prin adresa nr. 1225/05.07.2022, înregistrată la CNSC cu nr. 33470/05.07.2022, contestatorul a transmis „Concluzii scrise” în urma studierii dosarului cauzei la Consiliu, în care precizează următoarele: Cu privire la cheltuielile de judecată, contestatorul solicită, în temeiul art. 26 alin. (9) din Legea 101/2016, obligarea Autorităţii contractante la plata sumei de 5.236 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu avocat, suportat de formularea Contestaţiei în cauză, conform facturii fiscale cu nr. A-007317 din 29.06.2022 (Anexa nr. 1) şi Dovezii de plată din data de 30.06.2022. În ceea ce priveşte cuantumul cheltuielilor de judecată, contestatorul solicită obligarea Autorităţii contractante la plata integrală a acestora, iar în acest sens, invocă cu titlu de practică Decizia CNSC nr. 495/C10/219,235 din 10.03.2021, rămasă definitivă prin Hotărârea nr. 625/2021 din 27.04.2021, pronunţată de Curtea de Apel Ploieşti, în dosarul 186/42/2021, potrivit căreia unui ofertant, care a formulat o contestaţie cu un nivel de complexitate mult mai redus faţă de contestaţia în cauză, i-au fost acordate cheltuieli, reprezentând onorariu avocat în suma de 11.597,26 Ron.
De asemenea, în soluţionarea Cererii, contestatorul învocă şi Decizia nr. 911 din 7 aprilie 2021, pronunţată de Secţia a ll-a civilă a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie potritiv căreia Curtea a hotărât că onorariul avocatului poate fi redus în funcţie de valoarea sau complexitatea cauzei ori activitatea desfăşurată de avocat, iar nu în raport cu soluţia de admitere în tot sau în parte a demersului judiciar. În speţă, instanţa supremă a constatat că afirmaţia recurentei, potrivit căreia onorariul de avocat ar fi trebuit redus, în raport cu soluţia de admitere în parte a acţiunii, nu poate fi primită, întrucât indiferent de soluţia de admitere în tot sau în parte a acţiunii, această cheltuială poate fi redusă exclusiv pe temeiul art. 451 alin. 2 C. proc. civ., care enumeră criteriile ce trebuie avute în vedere, respectiv valoarea sau complexitatea cauzei ori activitatea desfăşurată de avocat, iar nu în raport cu soluţia de admitere în tot sau în parte a demersului judiciar. Prin urmare, contestatorul consideră că, în cauză sunt incidente dispoziţiile art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016, conform cărora: „Consiliul poate obliga, la cerere, partea în culpă, la plata cheltuielilor efectuate pentru soluţionarea contestaţiei. Cuantumul, detalierea şi documentele doveditoare ale cheltuielilor efectuate sunt prezentate în cerere, care trebuie depusă înainte de pronunţarea deciziei de soluţionare a contestației.” Prin adresa înregistrată la CNSC cu nr. 30110/15.06.2022, contestatorul a transmis recipisa de consemnare nr. 208114094/1 din 14.06.2022, emisă de CEC Bank – Sucursala Iași, în valoare de 11.404,40 RON, reprezentând cauțiune pentru contestație, potrivit dispozițiilor art. 611 din Legea nr. 101/2016. Analizând documentele depuse la dosarul cauzei, Consiliul constată următoarele: ..., în calitate de autoritate contractantă, a organizat procedura simplificată, online, pentru atribuirea contractului de achiziție publică de lucrări/executare, având ca obiect „Modernizare iluminat public stradal în ... prin Programul AFM privind sprijinirea eficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura de iluminat public”, cod CPV 45316000-5. În acest sens a elaborat documentația de atribuire aferentă și a publicat în SEAP anunțul de participare simplificat nr. .../ 04.04.2022, criteriul de atribuire stabilit fiind „prețul cel mai scăzut”. În Procesul-Verbal nr. 1 de vizualizare a documentelor depuse în SEAP, cu numărul de înregistrare 1470/21.04.2022 s-a consemnat depunerea a 3 oferte, respectiv: 1. ...; 2. Asocierea ... – ...; 3. .... În Raportul procedurii nr. 1732/30.05.2022 s-a consemnat respingerea ofertei (propunerii tehnice) ... ca neconformă, precum și desemnarea drept câștigătoare a ofertei depusă de Asocierea ... – ... Prin adresa de comunicare a rezultatului procedurii nr. 1735/ 02.06.2022, autoritatea contractantă i-a adus la cunoștință 16
contestatorului că oferta sa a fost respinsă ca neconformă din următoarele motive: - din graficul Gantt și din răspunsul la solicitările de clarificare nu rezultă individualizarea activităților care se vor realiza de către ofertant și a activităților care se vor realiza de către subcontractant, - în propunerea tehnică nu este specificat că se ofertează aparate de iluminat cu codurile de produs menționate în răspunsul la clarificări, adică M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12, - în propunerea tehnică nu s-a specificat numărul de ore de funcționare conform Ghidului AFM, - pentru produsele din clasa C2 nu există raport de test pentru fluxul luminos; în documentația tehnică nu există licență și anexă la licență, rapoarte, teste de încercări, certificate de conformitate pentru lămpile Mesina cod produs M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12. Din verificarea documentelor aflate la dosar, Consiliul reține, cu privire la prima critică formulată de către contestator, faptul că în fișa de date secțiunea IV.4.1 - Modul de prezentare al propunerii tehnice, s-a solicitat: „c) programul de execuție (diagrama Gantt), la nivel de categorie de lucrări care să ilustreze succesiunea tehnologică de realizare a lucrărilor, ordinea și derularea în timp a activităților pe care ofertantul propune să le îndeplinească pentru realizarea lucrărilor. Programul de execuție trebuie să probeze transpunerea prevederilor caietului de sarcini într-un plan de implementare fezabil. Dacă anumite activități sunt realizate de subcontractanți în cadrul graficului Gantt vor fi evidențiate distinct.” Analizând propunerea tehnică a ofertantului contestator, se reține că aceasta a prezentat graficul Gantt la pag. 390. Din răspunsul transmis de contestator la clarificarea nr. 1514/ 04.05.2022, rezultă că în graficul prezentat în cadrul propunerii sale tehnice la pag. 390 (fișierul 4. Grafic Gantt implementare) se pot observa activitățile care vor fi desfășurate în comun de către ofertant și subcontractantul ..., acestea fiind scrise cu caractere îngroșate. Într-adevăr, dacă ne raportăm strict la cerința din fișa de date a achiziției, ofertantul nu a subliniat/evidențiat în mod separat, distinct, care sunt activitățile prestate de ofertant și care sunt activitățile prestate de subcontractant. Deși relevanța unor astfel de informații nu este esențială în cadrul procedurii, ci mai mult formală, Consiliul apreciază că, pentru mai multă acuratețe, se impune ca autoritatea să mai formuleze încă un rând de clarificări cu privire la modul de îndeplinire a cerinței respective, pentru a clarifica în sfârșit situația. În conformitate cu art. 209 din Legea nr. 98/2016, „(1) În cazul în care informaţiile sau documentele prezentate de către operatorii economici sunt incomplete sau eronate sau în cazul în care lipsesc anumite documente, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita într-un anumit termen ofertanţilor/candidaţilor clarificări şi, după caz, completări ale documentelor prezentate de aceştia în cadrul ofertelor sau
solicitărilor de participare, cu respectarea principiilor tratamentului egal şi transparenţei. (11) În cazul procedurilor simplificate organizate pentru atribuirea contractelor din cadrul proiectelor de infrastructură finanţate din fonduri europene, în situaţia în care informaţiile sau documentele prezentate de către operatorii economici sunt incomplete sau eronate sau în situaţia în care lipsesc anumite documente, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertanţilor/candidaţilor, de regulă, cel mult de două ori în cursul procesului de evaluare, clarificări/completări ale documentelor prezentate de aceştia în cadrul ofertelor sau solicitărilor de participare, cu respectarea principiilor tratamentului egal şi al transparenţei”. În spiritul principiilor care stau la baza atribuirii contractelor de achiziție publică, scopul solicitărilor de clarificare adresate de o autoritate unui operator economic nu este și nu trebuie să fie cel de a căuta pretexte pentru respingerea ofertei, ci de a se edifica asupra situației de fapt privind îndeplinirea/neîndeplinirea cerințelor de calificare și/sau specificațiilor tehnice prin raportare la cerințele documentației de atribuire. Referitor la cea de-a doua critică formulată de ..., se reține că prin clarificări autoritatea i-a solicitat ofertantului contestator să specifice codul de produs al aparatelor de 20W – 45W, ofertate conform fișei de catalog, unde codul de produs menționat era unul general; prin răspuns, ofertantul a precizat codurile de produs M20L2440KSSA10 și M45L2440KSSA12, clarificând acest aspect. Afirmația potrivit căreia în propunerea tehnică nu se regăsesc codurile din răspunsul la clarificări este eronată, având în vedere că în cadrul propunerii tehnice la pagina 527, respectiv pagina 534, se prezintă codul de produs pentru aparatul de iluminat MESINA M 20W, iar la pagina 554, respectiv pagina 561, se prezintă codul de produs pentru aparatul de iluminat MESINA M 45W. Fișa de catalog/broșura unui echipament reprezintă punctul de vedere comercial al producătorului unui echipament, prin care acesta își evidențiază principalele caracteristici și avantaje ale echipamentului, o broșură neputând avea un caracter exhaustiv. Deci în mod normal trebuie luate în considerare paginile din propunerea tehnică unde se regăsesc codurile de produs indicate de ofertant în răspuns, nu paginile de catalog unde se regăsesc caracteristici generale. De asemenea, pentru că autoritatea contractantă a pus la dispoziția ofertanților fișe tehnice care au o rubrică pentru corespondența propunerii tehnice cu specificațiile tehnice din caietul de sarcini (coloana 3), trebuie luate în considerare aceste informații, acolo regăsindu-se codurile menționate. Ca urmare, Consiliul apreciază că în mod eronat autoritatea a respins oferta contestatorului din acest motiv, critica contestatorului urmând a fi admisă. În ceea ce privește motivul de respingere potrivit căruia ... nu a specificat în ofertă numărul de ore de funcționare conform Ghidului AFM, se reține că în cuprinsul documentației de atribuire nu este precizat ca în 18
studiul luminotehnic să fie prevăzut numărul orelor stabilit în ghidul de finanțare. De asemenea, se reține că în caietul de sarcini se precizează: „Studiul luminotehnic se face cu programul Dialux de către specialiști în iluminat. Pentru verificare se va pune la dispoziție fișa aparatului de iluminat în pdf. fișierul IES electronic al aparatului de iluminat și proiectele în format pdf. Factorul de menținere utilizat la proiectare va fi de 0.8.” Astfel, afirmația că proiectarea luminotehnică trebuia realizată prin specificarea numărului de ore de funcționare este invocată doar de către autoritate în cuprinsul adresei de clarificare, fără a fi precizată în documentația de atribuire. În temeiul art. 127 alin. (1) lit. f) din HG nr. 395/2016, comisia de evaluare are atribuția verificării conformității propunerilor tehnice ale ofertanților cu prevederile caietului de sarcini. De asemenea, potrivit art. 137 alin. (3) lit. a) din același act normativ, „oferta este considerată neconformă în următoarele situaţii: a) nu satisface în mod corespunzător cerinţele caietului de sarcini.” Rezultă că evaluarea fiecărei oferte se raportează numai la cerințele care îi sunt aplicabile din documentația de atribuire, nu la altele. În propunerea tehnică depusă de ..., începând cu pagina 625 au fost prezentate calculele luminotehnice, din care reiese clar îndeplinirea parametrilor luminotehnici prevăzuți în standardul SR EN 13201:2015 și a cerințelor de performanță care se impun. Parametrii luminotehnici nu sunt influențați de numărul de ore de funcționare, aceștia fiind aceiași indiferent de numărul orelor de funcționare. Este de reținut argumentul contestatorului potrivit căruia „autoritatea contractantă nu a făcut dovada că oferta sa nu îndeplinește vreo cerință menționată în documentația de atribuire”; într-adevăr autoritatea nu a argumentat suficient acest motiv de respingere nici în cadrul punctului de vedere și nici în adresa de comunicare a rezultatului procedurii, sarcina probei revenindu-i conform art. 249 cod procedură civilă. Raționamentul comisiei de evaluare în favoarea neconformității ofertei ... nu poate fi reținut de Consiliu în soluționare și nu poate constitui motiv de respingere a ofertei atâta vreme cât această cerință nu este menționată în documentația de atribuie. Prin urmare, critica contestatorului sub acest aspect va fi admisă. Referitor la ultima critică, se reține că autoritatea i-a cerut clarificări ofertantului (clarificarea nr. 7) după cum urmează: „Vă rugăm să menționați, unde în propunerea tehnică se regăsesc licența de fabricație, certificatele de conformitate și rapoartele de test pentru lămpile model: M45L2440KSSA12 și M20L2440KSSA10?” Răspunsul ofertantului: „Începând cu pagina 9 din fișierul 5 Documentație echipamente.pdf, au fost prezentate licența de fabricație, certificatele de conformitate și rapoartele de test solicitate în cadrul documentației de
atribuire, după cum urmează: Licența de fabricație nr. 923 din 13.03.2020, extinderea Licenței de fabricație nr. 923 din 1 1.05.2020, Certificatul de conformitate nr. 922 din 13.03.2020, extinderea Certificatului de conformitate nr. 922 din 11.05.2020 împreună cu rapoartele de încercări care demonstrează îndeplinirea tuturor specificațiilor solicitate. Licența de fabricație, certificatele de conformitate și rapoartele de încercări sunt întocmite și eliberate conform standardelor în vigoare, pentru familii/serii de produse și sunt întocmite prin prelevarea unor eșantioane de produs, testarea acestora certificând întreaga familie de produse și nu produse individuale. În acest sens, relevante sunt procedurile Organismului de certificare acreditat (OCIPE), COD DP-06 (https://vvvvvv.oicpe.ro/vv-files/Noi/DP- 06_Eval_ init_prod_C_09.19.pdf). Astfel, organismul de certificare prelevează eșantioane de produse (conform procedurilor proprii), iar în urma testării acestora se certifică întreaga familie de produse, în cazul de față familia de produse MESINA M cu puteri cuprinse între 20 și 45W cu toate variantele sale disponibile (ex.: putere nominală cuprinsă în intervalul 20-45W, temperatură de culoare 3000K sau 4000K sau 5700K, etc). Codurile de produs prezentate în cadrul propunerii tehnice reprezintă codurile produselor ofertate care respectă cerințele impuse (o anumită putere, o anumită temperatură de culoare) iar aceste produse fac parte din familia de produse și respectă întru totul certificatul de conformitate și licența de fabricație prezentate. Facem precizarea că este o practică comună a organismului de certificare OICPE ca acesta să certifice familii de produse. Pentru exemplificare, vă punem la dispoziție un alt exemplu de familie de produse (se depune tabel). A fost prezentat primul producător de aparate de iluminat cu LED- uri
din
lista
publică
disponibilă
pe
site-ul
OICPE (https://vvvvvv.oicpe.ro/vv-files/lista_schema_3.pdf). După cum reiese din imaginea prezentată mai sus, se poate observa cu ușurință că Certificatul de Conformitate și Licență pentru Marcă de Conformitate au fost eliberate pentru gama de produse cu puteri cuprinde între 15W și 100W cu toate variantele sale stabilite de producător și nu pentru produse individuale. Astfel considerăm cerința îndeplinită.” Ulterior analizării răspunsului, autoritatea a stabilit că: „În anexele la licență se face referire la tip/model cu codul de produs conform pag. 400 din documentație. Pentru produsele din clasa C2 nu există raport de test pentru fluxul luminos. În documentația tehnică nu există licența și anexa la licență, rapoarte, teste de încercări cu excepția celui de la pag. 520, sau certificate de conformitate pentru lămpile Mesina cod produs M45L2440KSSA12 și M20L2440KSSA10 pe care le susține ofertantul ca fiind conținute în oferta tehnică.” După cum poate fi observat din Certificatele de conformitate emise pentru produsele menționate, acesta poate acoperi gama de produse 20
Mesina M cu puteri instalate de la 20 până la 45W, echipamentul ofertat fiind acoperit de aceasta certificare. De altfel, lista certificărilor de care beneficiază echipamentul ofertat este menționată și în Declarația de conformitate a produsului, conținută în oferta tehnică. Dar autoritatea contractantă s-a prevalat de un formalism exagerat, identificând o literă diferită în codul produselor, avea obligația legală de a clarifica acea ambiguitate. În acest sens, contestatorul invocă Extinderea nr. 2 a Certificatului de conformitate 922/13.03.2020, cât și Extinderea nr. 2 la Licența de Marcă nr. 923/13.03.2020 depuse odată cu oferta, potrivit cărora toate variantele constructive ale echipamentului Mesina sunt acoperite de certificatul de conformitate prezentat. De asemenea, se reține că în cadrul ofertei, începând cu pagina 9 din fișierul 5 Documentație echipamente.pdf, au fost prezentate: - Certificatul de conformitate nr. 922 din 13.03.2020; - Extinderea Certificatului de conformitate nr. 922 din 11.05.2020; - Licența de fabricație nr. 923 din 13.03.2020; - Extinderea Licenței de fabricație nr. 923 din 11.05.2020; - Raportul de încercări nr. 39 din 20.02.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerințelor cu privire la directiva de Compatibilitate Electromagnetică; - Raportul de încercări nr. 63 din 11.03.2020 și nr. 69 din 12.03.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerințelor cu privire la directiva de Joasă Tensiune; - Rapoartele de încercări nr. 28 și nr. 29 din 18.02.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire la gradul de protecție IP; - Rapoartele de încercări nr. 30 și nr. 31 din 18.02.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire ia gradul de protecție IK împotriva impacturilor mecanice; - Raportul de încercări nr. BOS/0048/BE/21 din 07.01.2021 ce demonstrează îndeplinirea cerințelor cu privire la rezistența la vibrații; - Raportul de încercări nr. 133 din 07.05.2020 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire la temperatura de funcționare a aparatului de iluminat; - Rapoartele de testare fotometrică nr. 33 și nr. 38 din 11.03.2021 ce demonstrează îndeplinirea cerinței cu privire la fluxul luminos și eficacitatea luminoasă a aparatelor de iluminat. Față de cele expuse anterior, în opinia Consiliului, orice decizie a autorității privind admiterea sau respingerea unei oferte trebuie fundamentată pe o evaluare temeinică a acesteia, sub toate aspectele și pe probe concludente, iar nu pe elemente insuficiente sau neclare, care nu permit realizarea unei evaluări obiective a ofertei. Mai mult, nici în cadrul punctului de vedere unde a avut ocazia să argumenteze acest motiv de respingere, autoritatea s-a rezumat la redarea textului din adresa de comunicare a rezultatului procedurii. Având în vedere cele mai sus menționate, Consiliul apreciază că autoritatea contractantă trebuie să aibă un rol activ și, în temeiul
dispozițiilor art. 209 alin. (1) din Legea nr. 98/2006, să lămurească cu ..., pe calea unei noi solicitări de clarificare, prezentarea documentelor menționate. Astfel, Consiliul apreciază că în mod eronat autoritatea a respins ca neconformă oferta contestatorului. În consecință, luând în considerare cele mai sus menționate, în temeiul art. 26 alin. (2) lit. a) și b) din Legea nr. 101/2016, Consiliul va admite contestația formulată de ... și va dispune anularea deciziei de respingere ca neconformă a ofertei depusă de ..., anularea raportului procedurii nr. 1732/30.05.2022 precum și a tuturor comunicărilor subsecvente acestora. În temeiul dispozițiilor art. 26 alin. (5) din Legea nr. 101/2016, Consiliul va dispune continuarea procedurii după îndeplinirea dispozițiilor de mai sus, prin reevaluarea ofertei depusă de ... conform motivării și ulterior, desemnarea ofertei câștigătoare dintre ofertele admisibile, în termen de 10 zile de la comunicarea prezentei decizii. În baza dispozițiilor art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016, va obliga ... la plata sumei de 5.236 lei, conform facturii fiscale nr. A- 007317/29.06.2022 către ..., reprezentând cheltuieli ocazionate de soluționarea prezentei contestații. Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: În temeiul art. 26 alin. (2) lit. a) și b) din Legea nr. 101/2016, admite contestația formulată de ... în contradictoriu cu .... Dispune anularea deciziei de respingere ca neconformă a ofertei depusă de ..., anularea raportului procedurii nr. 1732/30.05.2022 precum și a tuturor comunicărilor subsecvente acestora. În temeiul dispozițiilor art. 26 alin. (5) din Legea nr. 101/2016, dispune continuarea procedurii după îndeplinirea dispozițiilor de mai sus, prin reevaluarea ofertei depusă de ... conform motivării și ulterior, desemnarea ofertei câștigătoare dintre ofertele admisibile, în termen de 10 zile de la comunicarea prezentei decizii. În baza dispozițiilor art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016, obligă ... la plata sumei de 5.236 lei, conform facturii fiscale nr. A- 007317/29.06.2022 către ..., reprezentând cheltuieli ocazionate de soluționarea prezentei contestații. Prezenta decizie este obligatorie pentru părți, în conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 și poate fi atacată cu plângere, în temeiul art. 29 din același act normativ, în termen de 10 zile de la comunicare. PREȘEDINTE, MEMBRU, MEMBRU, ... ... ... 22
Text extras automat; verificați forma originală în PDF.
Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.
CONSILIUL NAȚIONAL DE SOLUȚIONARE A CONTESTAȚIILOR C. N. S. C. Str. Stavropoleos nr.6, Sectorul 3, București, România, CP 030084, CIF 20329980 Tel. +4 021 3104641 Fax. +4 021 3104642 Fax. +4 021 8900745 www.cnsc.ro În conformitate cu prevederile art. 12 alin. (1) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, Consiliul adoptă următoarea DECIZIE Nr. ... Data: ... Prin contestația nr. ..., transmisă în original, prin poșta rapidă, înregistrată la Consiliu sub nr. ..., ..., cu sediul în ..., înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. ..., având CIF RO ..., reprezentată legal prin dl. ..., în calitate de Administrator, a contestat procesul verbal nr. ...privind „selecția cu ofertă în plic închis și sigilat” în vederea eliberării licenței de traseu pentru desfăşurarea transportului de persoane, în scop turistic, în Centrul Istoric, Zona Mediană și în Cetatea Medievală din municipiul ..., cu vehicule tip titicar (trenuleț de agrement) – licența nr. 2, inițiată de ..., cu sediul în ... și a solicitat „admiterea contestației și anularea Hotărârii nr. ... și anularea în parte a procesului verbal nr. ...”, precum și „suspendarea procedurii de atribuire a licenței nr. 2 /.../ conform cerințelor legale prevăzute de art. 22 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 care sunt îndeplinite în cauză”. CONSILIUL NAȚIONAL DE SOLUȚIONARE A CONTESTAȚIILOR, asupra cauzei de față, constată următoarele: În susținerea contestației, autoarea acesteia învederează că oferta sa este conformă, întrucât respectă toate cerințele solicitate în anexa 1 la Dispoziția nr. ... emisă de ..., respectiv cap. II lit. b și cap. III, art. 4 alin. (2) și (3), referitoare la criteriile tehnice, respectiv „remorca este omologată RAR pentru transportul de persoane având specificat în cartea de identitate, la rubrica S1, numărul de locuri 25 și este înmatriculată în circulație conform OUG nr. 195/2002”. De asemenea, contestatoarea consideră că oferta depusă de ... declarată câștigătoare, trebuia respinsă, motivat de faptul că propunerea 1/5
financiară nu este semnată de reprezentantul legal al ofertantului, iar remorca seria șasiu ... nu are specificat în cartea de identitate emisă de RAR, numărul de locuri, fiind o remorcă de transport marfă. Față de cele prezentate, contestatoarea consideră că trebuie solicitat MUNICIPIULUI ... adoptarea măsurilor necesare restabilirii legalității prin reluarea procedurii cu reevaluarea ofertelor și declararea ofertei sale ca fiind câștigătoare. Totodată, contestatoarea solicită suspendarea procedurii de atribuire a licenței nr. 2 către .... În dovedirea contestației sale, contestatoarea ... a depus la dosarul cauzei, în copie, un set de înscrisuri. În vederea soluționării contestației, Consiliul, prin adresele nr. ... și nr. ..., a solicitat părților transmiterea susținerilor referitoare la excepția, invocată din oficiu, privind lipsa competenței materiale a Consiliului în soluționarea cauzei și declinarea soluționării acesteia către instanța de judecată competentă potrivit legii, respectiv Tribunalul ... - Secţia Contencios Administrativ şi Fiscal, având în vedere faptul că MUNICIPIUL ... organizează o procedură de „selecție cu ofertă în plic închis și sigilat”, neprevăzută de dispozițiile art. 68 din Legea nr. 98/2016, obiectul acesteia nefiind o achiziție sau achiziție publică, așa cum este definită de art. 3 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 98/2016, iar conform dispoziţiilor art. 12 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, „Consiliul este competent să soluţioneze contestaţiile cu privire la procedurile de atribuire a contractelor/.../”. ... a răspuns prin adresa nr. ..., transmisă prin mijloace electronice (e-mail), înregistrată la Consiliu sub nr. ..., prin care a solicitat admiterea excepției necompetenței materiale invocată din oficiu și declinarea soluționării cauzei în favoarea Tribunalului .... Prin adresa nr. ... din 06.09.2019, înregistrată la Consiliu sub nr. ..., MUNICIPIUL ... a răspuns solicitării Consiliului, precizând că susține excepția invocată. Din documentele aflate la dosarul cauzei și din susținerile părților, Consiliul reține următoarele: MUNICIPIUL ... a organizat „selecția cu ofertă în plic închis și sigilat” în vederea eliberării licenței de traseu pentru desfăşurarea transportului de persoane, în scop turistic, în Centrul Istoric, Zona Mediană și în Cetatea Medievală din municipiul ..., cu vehicule tip titicar (trenuleț de agrement) – licența nr. 2, în baza Normei aprobată prin Dispoziția primarului nr. ..., având stabilită data de deschidere a ofertelor la 19.08.2019. Având în vedere prevederile art. 26 alin. (1) din Legea nr. 101/ 2016, Consiliul urmează să se pronunțe cu prioritate asupra excepției invocată, din oficiu, privind lipsa competenței materiale a CNSC în soluționarea cauzei și declinarea soluționării acesteia către instanța de judecată competentă potrivit legii, respectiv Tribunalul ... - Secţia Contencios Administrativ şi Fiscal. În analiza acestei excepții, Consiliul apreciază ca incidente următoarele prevederi legale: 2/5
- art. 2 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 - „Orice persoană care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim printr- un act al unei autorităţi contractante sau prin nesoluţionarea în termenul legal a unei cereri poate solicita anularea actului, obligarea autorităţii contractante la emiterea unui act sau la adoptarea de măsuri de remediere, recunoaşterea dreptului pretins sau a interesului legitim, pe cale administrativ-jurisdicţională sau judiciară, potrivit prevederilor prezentei legi”; - art. 3 alin. (1) lit. a) din aceeași lege, care definește actul autorității contractante ca fiind „act al autorităţii contractante - orice act, orice operaţiune care produce sau poate produce efecte juridice, neîndeplinirea în termenul legal a unei obligaţii prevăzute de legislaţia în materie, omisiunea ori refuzul de a emite un act sau de a efectua o anumită operaţiune, în legătură cu sau în cadrul unei proceduri de atribuire /.../”; - art. 12 alin. (1) din actul normativ invocat, potrivit căruia „Consiliul este competent să soluţioneze contestaţiile cu privire la procedurile de atribuire a contractelor prin complete specializate constituite potrivit regulamentului de organizare şi funcţionare aprobat potrivit art. 37 alin. (2)”; - art. 3 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 98/2016, care definește achiziţia sau achiziţia publică ca fiind „achiziţia de lucrări, de produse sau de servicii prin intermediul unui contract de achiziţie publică de către una ori mai multe autorităţi contractante de la operatori economici desemnaţi de către acestea, indiferent dacă lucrările, produsele sau serviciile sunt destinate ori nu realizării unui interes public; - art. 68 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, potrivit căruia „Procedurile de atribuire reglementate de prezenta lege, aplicabile pentru atribuirea contractelor de achiziţie publică/acordurilor-cadru sau organizarea concursurilor de soluţii cu o valoare estimată egală sau mai mare decât valorile prevăzute la art. 7 alin. (5), sunt următoarele: a) licitaţia deschisă; b) licitaţia restrânsă; c) negocierea competitivă; d) dialogul competitiv; e) parteneriatul pentru inovare; f) negocierea fără publicare prealabilă; g) concursul de soluţii; h) procedura de atribuire aplicabilă în cazul serviciilor sociale şi al altor servicii specifice; i) procedura simplificată”. Având în vedere cele mai sus menționate, Consiliul constată că obiectul procedurii inițiate de MUNICIPIUL ... excedează dispozițiilor Legii nr. 98/2016. Întrucât, în speță, contestația vizează o procedură proprie, exceptată de la aplicarea dispozițiilor Legii nr. 98/2016, Consiliul nu este competent a o soluționa, deoarece, potrivit dispozițiilor citate în paragrafele anterioare, în competența sa intră contestațiile formulate în 3/5
cadrul procedurilor de atribuire prevăzute de art. 68 din Legea nr. 98/2016, iar potrivit legislației în vigoare ce face referire la posibilitatea înaintării unei contestații pe cale administrativ-jurisdicțională, ... nu putea uza de calea administrativ-jurisdicțională de atacare a actelor emise de MUNICIPIUL .... Dat fiind că normele de competență „ratione materiae” sunt de ordine publică, părțile nu pot deroga de la acestea, în sensul extinderii competenței Consiliului la soluționarea de contestații ce vizează proceduri exceptate de la prevederile legale în vigoare în domeniul achizițiilor publice/sectoriale/concesiuni. Față de această situație, Consiliul constată incidența în cauză a următoarelor dispoziții legale: - art. 12 alin. (2) din Legea nr. 101/2016: „Contestaţiile care nu intră în competenţa de soluţionare a Consiliului sunt declinate de acesta, prin decizie, către instanţa de judecată competentă ori, dacă este cazul, către un alt organ cu activitate jurisdicţională competent”; - art. 95 pct. 1 din Codul de procedură civilă, conform căruia „Tribunalele judecă: în primă instanță, toate cererile care nu sunt date prin lege în competența altor instanțe”; - art. 8 alin. (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, care stipulează că „Instanţa de contencios administrativ este competentă să soluţioneze litigiile care apar în fazele premergătoare încheierii unui contract administrativ, precum şi orice litigii legate de încheierea contractului administrativ, inclusiv litigiile având ca obiect anularea unui contract administrativ”; - art. 10 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, potrivit căruia „Litigiile privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice locale şi judeţene, precum şi cele care privesc taxe şi impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora de până la 3.000.000 de lei se soluţionează în fond de tribunalele administrativ-fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice centrale, precum şi cele care privesc taxe şi impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora mai mari de 3.000.000 de lei se soluţionează în fond de secţiile de contencios administrativ şi fiscal ale curţilor de apel, dacă prin lege organică specială nu se prevede altfel”; - art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, potrivit căruia „Reclamantul persoană fizică sau juridică de drept privat se adresează exclusiv instanţei de la domiciliul sau sediul său. Reclamantul autoritate publică, instituţie publică sau asimilată acestora se adresează exclusiv instanţei de la domiciliul sau sediul pârâtului”. Rezultă că, în cauză, nefiind aplicabile prevederile Legii nr. 101/2016, contestatoarea are posibilitatea ca împotriva actului considerat nelegal în cadrul unor licitații de tipul celor în cauză, să se adreseze instanței de contencios administrativ, competentă potrivit legii. Drept pentru care, raportat la dispozițiile art. 68 din Legea nr. 101/2016, ce prevăd completarea dispozițiilor actului ante-menționat cu cele de drept comun, în lipsa unor dispoziții exprese, coroborate cu 4/5
dispozițiile art. 12 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 [„Contestațiile care nu intră în competența de soluționare a Consiliului sunt declinate de acesta, prin decizie, către instanța de judecată competentă ori, dacă este cazul, către un alt organ cu activitate jurisdicțională competent”], Consiliul va admite excepția de necompetență materială privind soluționarea contestației, invocată din oficiu și, ținând cont de dispozițiile art. 10 alin. (1) și (3) din Legea nr. 554/2004, raportat la natura litigiului, tipul de autoritate emitentă a actului atacat și sediul reclamantei, constată că Tribunalul Tribunalul ... - Secţia Contencios Administrativ şi Fiscal are competența materială privind soluționarea cauzei, astfel că va declina cauza către instanța de judecată, soluție care, potrivit art. 12 alin. (3) din Legea nr. 101/2016, nu este supusă niciunei căi de atac. Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: Admite excepția invocată, din oficiu, privind lipsa competenței materiale a CNSC în soluționarea cauzei și declină competența de soluționare a contestației formulată de ..., în contradictoriu cu ..., către Tribunalul ... - Secţia Contencios Administrativ şi Fiscal. Fără cale de atac. PREȘEDINTE COMPLET ... MEMBRU COMPLET MEMBRU COMPLET ...
... Redactat în 4 exemplare originale, conține 5 pagini. 5/5
Legăturile se bazează pe coduri CPV sau critici comune din buletin. Verificați faptele și motivarea fiecărui document.