Decizie 2022/2024
Decizie CNSC2024_2022_2024_Decizie_2022.pdf, BO2024_2022_2024_BO2024_2022.pdf
Document CNSC
TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL | MODERN POWER SYSTEMS SRL în contradictoriu cu MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA
Decizia CNSC 2022/2024
Link permanentIdentificare și pasaje din sursă
Pasajele nu pot fi identificate automat cu suficientă certitudine. Consultați documentele și istoricul asociat.
Extrase din documentele asociate, fără completări sau interpretare juridică. Anonimizarea sursei este păstrată.
2024_2022_2024_Decizie_2022.pdf, BO2024_2022_2024_BO2024_2022.pdf
Text extras automat; verificați forma originală în PDF.
Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.
În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul adoptă următoarea DECIZIE Nr. 2022 / C2 / 2023 / 2034 Data: 19.07.2023 Prin contestația nr. 1417/10.06.2024, înregistrată la CNSC sub nr. 36334/11.06.2024, formulată de TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL, în calitate de lider al Asocierii TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL – TÜMAȘ TÜRK MÜHENDISLIK MÜȘAVIRLIK VE MÜTEAHHITLIK A.Ș., cu sediul în București, str. Ioan Vodă Caragea nr. 1, sectorul 1, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/24158/2007, având CUI RO22971870, reprezentată legal prin Popescu Nadia – director general și convențional prin SCA Nestor Nestor Diculescu Kingston Petersen, cu sediul procesual ales în București, str. Barbu Văcărescu nr. 201, clădirea Globalworth Tower, et. 18, sectorul 2, împotriva raportului procedurii nr. 482649/22.05.2024 și a adresei nr. 482649/30.05.2024 de comunicare a rezultatului procedurii, emise de MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA, cu sediul în Cluj-Napoca, Calea Moților nr. 3, județul Cluj, în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii de licitație deschisă, organizată în vederea încheierii contractului având ca obiect Servicii de supervizare proiect (consultanță) aferente obiectivului de investitii „PROIECTARE ȘI EXECUȚIE LUCRARI- ETAPA I A SISTEMULUI DE TRANSPORT METROPOLITAN RAPID CLUJ: MAGISTRALA I DE METROU ȘI TREN METROPOLITAN, INCLUSIV LEGĂTURA DINTRE ACESTEA.COMPONENTA 1. MAGISTRALA I DE METROU CLUJ”, s-au solicitat: 1. Anularea actelor prin care Autoritatea ne-a restricţionat în mod nelegal accesul la documentele şi informaţiile din dosarul achiziţiei, respectiv adresele din datele de 4, 5 şi 6 iunie 2024; 2. Anularea deciziei de atribuire, a Raportului Procedurii de Atribuire nr. 482649/22.05.2024 şi a adresei de comunicare a rezultatului Procedurii nr. 482649/30.05.2024, în privinţa stabilirii Pagina 1 din 5
punctajelor ofertelor admisibile precum şi în privinţa evaluării drept admisibile şi câştigătoare a ofertei Asocierii SYSTRA-METRANS ENGINEERING SRL; 3. Anularea tuturor deciziilor şi actelor incidentale, anterioare sau subsecvente Raportului Procedurii, sub aspectele menţionate mai sus (inclusiv a oricăror rapoarte intermediare, procese-verbale de evaluare/analiză şi comunicări în acest sens); 4. Obligarea Autorităţii Contractante la reevaluarea ofertei noastre şi a Asocierii SYSTRA-METRANS ENGINEERING SRL, refacerea Raportului Procedurii şi stabilirea ofertei câştigătoare dintre ofertele admisibile, cu respectarea tuturor prevederilor legale şi ale documentaţiei de atribuire; 5. Obligarea Autorităţii Contractante la plata cheltuielilor ocazionate Subscrisei de prezenta contestaţie conform dispoziţiilor art. 26 alin. (9) din Legea 101/2016. Prin cererea de intervenție nr. 1435/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. 39544/25.06.2024, SYSTRA S.A., în calitate de lider al Asocierii SYSTRA S.A. – METRANS ENGINEERING SRL, cu sediul în Paris, str. Henry Farman nr. 72-76, Franţa, înregistrată la Registrul Comerţului şi Societăţilor din Paris cu nr. 387 949 530, reprezentată legal prin dl. Jean-Christophe CHUNIAUD şi convenţional prin avocat Oana Gavrilă, cu sediul procesual ales în Bucureşti, str. Matei Basarab nr. 13 - 15, clădirea Hub Design, etaj 3, sectorul 3, solicită respingerea contestației formulată de TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL, ca netemeinică, menținerea actelor atacate ca fiind temeinice și legale și obligarea contestatoarei la plata cheltuielilor efectuate pentru soluționarea contestației, potrivit documentelor care vor fi depuse înainte de pronunţarea deciziei de soluţionare. Prin contestația nr. 665/10.06.2024, înregistrată la CNSC sub nr. 36730/12.06.2024, formulată de MODERN POWER SYSTEMS SRL, în calitate de lider al Asocierii MODERN POWER SYSTEMS SRL – ALTINOK CONSULTING ENGINEERING INC, cu sediul în Cluj Napoca, str. Postăvarul nr. 18, județul Cluj, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J12/804/2012, reprezentată prin Lar Ionuț-Andrei – administrator, împotriva raportului procedurii nr. 482649/22.05.2024, încărcat în SEAP în data de 30.05.2024, emis de către MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA, în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii susmenționată, s- au solicitat: • obligarea Autorităţii Contractante să permită accesul subscrisei la dosarul achiziţiei / permiterea accesului subscrisei la dosarul achiziţiei, ulterior transmiterii acestuia către CNSC şi repunerea subscrisei în termenul de formulare a contestaţiei; • să constataţi caracterul nelegal al deciziei Autorităţii Contractante de respingere ca inacceptabilă şi neconformă a ofertei depusă de subscrisa; Pagina 2 din 5
• să constataţi caracterul nelegal al deciziilor privind declararea ca admisibilă a ofertelor depuse de ofertanţii - Asocierea SYSTRA - METRANS ENGINEERING SRL şi Asocierea TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL - TUMAS TÜRK MUHENDISLIK MUSAVIRLIK VE MUTEAHHITLIK AS; • să constataţi caracterul nelegal al punctajului acordat ofertelor depuse de ofertanţii - Asocierea SYSTRA - METRANS ENGINEERING SRL şi Asocierea TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL - TUMAS TÜRK MUHENDISLIK MUSAVIRLIK VE MUTEAHHITLIK AS; • în funcţie de soluţiile pronunţate cu privire la aspectele menţionate anterior, obligarea Autorităţii Contractante la reevaluarea ofertei/ofertelor relevante, în limitele stabilite de Consiliu, precum şi stabilirea măsurilor concrete care se vor impune Autorităţii Contractante, cu privire la reevaluarea ofertei/ofertelor relevante; • orice altă măsură de remediere care va fi considerată oportună de către Consiliu, în raport cu dezlegarea dată motivelor de nelegalitate invocate; • Obligarea Autorităţii Contractante la suportarea cheltuielilor ocazionate de prezenta contestaţie. Prin cererea de intervenție nr. 1433/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. 39549/25.06.2024, SYSTRA S.A., în calitate de lider al Asocierii SYSTRA S.A. – METRANS ENGINEERING SRL, cu datele de identificare susmenționate, solicită: 1. respingerea contestației formulată de MODERN POWER SYSTEMS SRL, ca fiind: (a) complet nemotivată şi absolut neprobată în partea care vizează modalitatea de evaluare a ofertei Asocierii Systra, în contextul în care nu a fost identificată nicio critică efectivă şi nu a fost depusă nicio probă concludentă în susţinerea unor afirmaţii pur formale şi speculative la adresa ofertei desemnate câştigătoare; (b) nemotivată şi neprobată în partea care vizează modalitatea de evaluare a ofertei Asocierii Modern Power Systems S.R.L. - Altinok Consulting Engineering Inc. („Asocierea Modern"), în contextul în care contestatoarea, prin argumentaţia dezvoltată, nu demonstrează o conduită conformă cerinţelor obligatorii; (c) netemeinică, în contextul în care se invocă critici speculative, oportunist redate, fără ca acestea să fie circumstanţiate modalităţii de evaluare a ofertelor depuse în cadrul Procedurii de atribuire şi clarificărilor pe care comisia de evaluare le-a adresat Asocierii Modern; 2. Obligarea MODERN la plata cheltuielilor ocazionate de soluţionarea prezentului demers judiciar, conform documentelor justificative care vor fi depuse la dosarul cauzei. Pagina 3 din 5
Prin cererea de intervenție nr. 1503/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. 39554/25.06.2024, TECNIC CONSULTING ENGINEERING ROMANIA SRL, cu datele de identificare susmenționate, solicită: 1. Admiterea în principiu a cererii de intervenţie; 2. Anularea contestaţiei în ceea ce priveşte criticile referitoare la oferta Subscrisei; 3. Respingerea ca inadmisibilă a contestaţiei în ceea ce priveşte criticile referitoare la oferta Subscrisei; 4. Pe fond, respingerea contestaţiei ca neîntemeiată/nefondată; 5. Pe fond, admiterea cererii de intervenţie; 6. Obligarea Contestatoarei la plata cheltuielilor de judecată suportate de Subscrisa. Contestațiile și cererile de intervenție vor fi soluționate împreună, având în vedere dispozițiile art. 66 alin. (1), art. 67 alin. (1), art. 123 alin. (1) C. Proc. Civ. și art. 17 din Legea nr. 101/2016. Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: În temeiul art. 26 alin. (2) și (5) din Legea nr. 101/2016, admite, în parte, contestația formulată de TECNIC CONSULTING ENGINEERING SRL (dosar nr. 2023/2024), în contradictoriu cu MUNICIPIUL CLUJ - NAPOCA, în calitate de autoritate contractantă și anulează raportul procedurii nr. 482649/22.05.2024 în partea care privește oferta asocierii contestatoare și comunicările bazate pe acesta. Obligă autoritatea contractantă la reevaluarea acestei oferte și la emiterea unui raport al procedurii de atribuire, cu respectarea întocmai a documentației licitației și a legislației aplicabile achiziției publice, în termen de zece zile de la data primirii prezentei decizii. În baza art. 26 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, respinge, ca lipsit de interes, capătul de cerere privind reevaluarea ofertei asocierii SYSTRA SA. Respinge solicitarea de anulare a adreselor autorității, datate 4, 5 și 6 iunie 2024, prin care a fost restricționat accesul la dosarul achiziției. În baza art. 26 alin. (9) din lege, obligă MUNICIPIUL CLUJ - NAPOCA la plata către TECNIC CONSULTING ENGINEERING SRL a sumei de 59.457,82 Ron, cu titlu de cheltuieli de judecată. Pagina 4 din 5
Potrivit art. 64 alin. (2) din Codul de procedură civilă, încuviințează în principiu cererea de intervenție formulată de SYSTRA SA și, în temeiul art. 67 din același act normativ, o respinge. În baza art. 26 alin. (9) din lege, respinge cererea SYSTRA SA, formulată în calitate de intervenient, de suportare de către contestatoare a cheltuielilor prilejuite de întocmirea și susținerea cererii de intervenție. În temeiul art. 26 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, respinge excepția tardivității și excepția lipsei de interes în formularea contestației MODERN POWER SYSTEMS SRL (dosar nr. 2034/2024). În temeiul art. 26 alin. (6) din lege, respinge, ca nefondată, contestația formulată de MODERN POWER SYSTEMS SRL, în contradictoriu cu MUNICIPIUL CLUJ - NAPOCA, în calitate de autoritate contractantă. În baza art. 26 alin. (9) din lege, respinge cererea MODERN POWER SYSTEMS SRL de suportare de către autoritatea contractantă a cheltuielilor prilejuite de întocmirea şi susținerea contestației. Potrivit art. 64 alin. (2) din Codul de procedură civilă, încuviințează în principiu cererile de intervenție formulate de TECNIC CONSULTING ENGINEERING SRL și SYSTRA SA și, în temeiul art. 67 din același act normativ, le admite. În baza art. 26 alin. (9) din lege, admite cererea formulată de TECNIC CONSULTING ENGINEERING SRL și obligă MODERN POWER SYSTEMS SRL la plata către societatea intervenientă a sumei de 47.348,67 Ron cu titlu de cheltuieli de judecată și o respinge pe cea formulată de SYSTRA SA de suportare de către contestatoare a cheltuielilor prilejuite de întocmirea și susținerea cererii de intervenție Prezenta decizie este obligatorie pentru părți, în conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (1) din Legea nr. 101/2016. Împotriva prezentei se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare pentru părțile cauzei, respectiv de la data luării la cunoștință de către alte persoane vătămate, în temeiul art. 29 din Legea nr. 101/2016.
Pagina 5 din 5
Text extras automat; verificați forma originală în PDF.
Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.
În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul adoptă următoarea DECIZIE Nr. ……….. Data: ……….. Prin contestația nr. 1417/10.06.2024, înregistrată la CNSC sub nr. ……, formulată de ................ SRL, în calitate de lider al Asocierii ................ SRL – ................., cu sediul în …….., înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. ………, având CUI ……., reprezentată legal prin …… – director general și convențional prin ……., cu sediul procesual ales în …….., împotriva raportului procedurii nr. 482649/22.05.2024 și a adresei nr. 482649/30.05.2024 de comunicare a rezultatului procedurii, emise de ................, cu sediul în ……, în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii de licitație deschisă, organizată în vederea încheierii contractului având ca obiect Servicii de supervizare proiect (consultanță) aferente obiectivului de investitii „PROIECTARE ȘI EXECUȚIE LUCRARI- ETAPA I A SISTEMULUI DE TRANSPORT ….: ………”, s-au solicitat: 1. Anularea actelor prin care Autoritatea ne-a restricţionat în mod nelegal accesul la documentele şi informaţiile din dosarul achiziţiei, respectiv adresele din datele de 4, 5 şi 6 iunie 2024; 2. Anularea deciziei de atribuire, a Raportului Procedurii de Atribuire nr. 482649/22.05.2024 şi a adresei de comunicare a rezultatului Procedurii nr. 482649/30.05.2024, în privinţa stabilirii punctajelor ofertelor admisibile precum şi în privinţa evaluării drept admisibile şi câştigătoare a ofertei Asocierii ................-................SRL; 3. Anularea tuturor deciziilor şi actelor incidentale, anterioare sau subsecvente Raportului Procedurii, sub aspectele menţionate mai sus (inclusiv a oricăror rapoarte intermediare, procese-verbale de evaluare/analiză şi comunicări în acest sens); 4. Obligarea Autorităţii Contractante la reevaluarea ofertei noastre şi a Asocierii ................-................SRL, refacerea Raportului Pagina 1 din 74
Procedurii şi stabilirea ofertei câştigătoare dintre ofertele admisibile, cu respectarea tuturor prevederilor legale şi ale documentaţiei de atribuire; 5. Obligarea Autorităţii Contractante la plata cheltuielilor ocazionate Subscrisei de prezenta contestaţie conform dispoziţiilor art. 26 alin. (9) din Legea 101/2016. Prin cererea de intervenție nr. 1435/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. ……., ................ S.A., în calitate de lider al Asocierii ................ S.A. – ................SRL, cu sediul în …….., înregistrată la Registrul Comerţului … cu nr. …, reprezentată legal prin dl. …… şi convenţional prin avocat …, cu sediul procesual ales în ………, solicită respingerea contestației formulată de ................ SRL, ca netemeinică, menținerea actelor atacate ca fiind temeinice și legale și obligarea contestatoarei la plata cheltuielilor efectuate pentru soluționarea contestației, potrivit documentelor care vor fi depuse înainte de pronunţarea deciziei de soluţionare. Prin contestația nr. 665/10.06.2024, înregistrată la CNSC sub nr. ……, formulată de ................ SRL, în calitate de lider al Asocierii ................ SRL – ................, cu sediul în ……, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. ……., reprezentată prin … – administrator, împotriva raportului procedurii nr. 482649/22.05.2024, încărcat în SEAP în data de 30.05.2024, emis de către ................, în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii susmenționată, s-au solicitat: • obligarea Autorităţii Contractante să permită accesul subscrisei la dosarul achiziţiei / permiterea accesului subscrisei la dosarul achiziţiei, ulterior transmiterii acestuia către CNSC şi repunerea subscrisei în termenul de formulare a contestaţiei; • să constataţi caracterul nelegal al deciziei Autorităţii Contractante de respingere ca inacceptabilă şi neconformă a ofertei depusă de subscrisa; • să constataţi caracterul nelegal al deciziilor privind declararea ca admisibilă a ofertelor depuse de ofertanţii - Asocierea ................ - ................SRL şi Asocierea ................ SRL - ................; • să constataţi caracterul nelegal al punctajului acordat ofertelor depuse de ofertanţii - Asocierea ................ - ................SRL şi Asocierea ................ SRL - ................; • în funcţie de soluţiile pronunţate cu privire la aspectele menţionate anterior, obligarea Autorităţii Contractante la reevaluarea ofertei/ofertelor relevante, în limitele stabilite de Consiliu, precum şi stabilirea măsurilor concrete care se vor impune Autorităţii Contractante, cu privire la reevaluarea ofertei/ofertelor relevante; • orice altă măsură de remediere care va fi considerată oportună de către Consiliu, în raport cu dezlegarea dată motivelor de nelegalitate invocate; • Obligarea Autorităţii Contractante la suportarea cheltuielilor ocazionate de prezenta contestaţie. Pagina 2 din 74
Prin cererea de intervenție nr. 1433/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. ……., ................ S.A., în calitate de lider al Asocierii ................ S.A. – ................SRL, cu datele de identificare susmenționate, solicită: 1. respingerea contestației formulată de ................ SRL, ca fiind: (a) complet nemotivată şi absolut neprobată în partea care vizează modalitatea de evaluare a ofertei Asocierii ................, în contextul în care nu a fost identificată nicio critică efectivă şi nu a fost depusă nicio probă concludentă în susţinerea unor afirmaţii pur formale şi speculative la adresa ofertei desemnate câştigătoare; (b) nemotivată şi neprobată în partea care vizează modalitatea de evaluare a ofertei Asocierii ................ S.R.L. - ................. („Asocierea Modern"), în contextul în care contestatoarea, prin argumentaţia dezvoltată, nu demonstrează o conduită conformă cerinţelor obligatorii; (c) netemeinică, în contextul în care se invocă critici speculative, oportunist redate, fără ca acestea să fie circumstanţiate modalităţii de evaluare a ofertelor depuse în cadrul Procedurii de atribuire şi clarificărilor pe care comisia de evaluare le-a adresat Asocierii …; 2. Obligarea … la plata cheltuielilor ocazionate de soluţionarea prezentului demers judiciar, conform documentelor justificative care vor fi depuse la dosarul cauzei. Prin cererea de intervenție nr. 1503/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. .., ................ SRL, cu datele de identificare susmenționate, solicită: 1. Admiterea în principiu a cererii de intervenţie; 2. Anularea contestaţiei în ceea ce priveşte criticile referitoare la oferta Subscrisei; 3. Respingerea ca inadmisibilă a contestaţiei în ceea ce priveşte criticile referitoare la oferta Subscrisei; 4. Pe fond, respingerea contestaţiei ca neîntemeiată/nefondată; 5. Pe fond, admiterea cererii de intervenţie; 6. Obligarea Contestatoarei la plata cheltuielilor de judecată suportate de Subscrisa. Contestațiile și cererile de intervenție vor fi soluționate împreună, având în vedere dispozițiile art. 66 alin. (1), art. 67 alin. (1), art. 123 alin. (1) C. Proc. Civ. și art. 17 din Legea nr. 101/2016. CONSILIUL NAȚIONAL DE SOLUȚIONARE A CONTESTAȚIILOR, asupra cauzelor de față, constată următoarele: Pagina 3 din 74
Consiliul a fost legal sesizat și este competent, potrivit dispozițiilor art. 12 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, să soluționeze contestațiile de față, prin care ................ SRL și ................ SRL critică rezultatul procedurii de atribuire în cauză, solicitând cele menționate în partea introductivă. Dosar nr. ................ Prin contestația ce face obiectul dosarului nr. ................, ................ SRL, a cărei ofertă s-a clasat pe locul II în procedura în cauză, aduce argumente în susținerea faptului că autoritatea contractantă a realizat o evaluare eronată a factorului de evaluare tehnic al ofertei asocierii ................, precum și al ofertei asocierii ................, declarată câștigătoare. Într-un prim aspect, contestatoarea critică faptul că autoritatea contractantă a încălcat principiul transparenței, prin necomunicarea punctajului pentru fiecare dintre factorii de evaluare tehnici şi prin restricționarea în mod nelegal a accesului societății sale la dosarul achiziției. Reclamanta precizează că, în baza raportului procedurii, asocierea ................ a fost punctată de către autoritatea contractantă cu doar 48 de puncte din maximul de 60 de puncte ce poate fi obținut pentru componenta tehnică, adăugând că aplicarea punctajului pentru factorii de evaluare tehnici presupunea evaluarea/verificarea experienței a șapte dintre experții-cheie propuși de ofertante. Raportat la evaluarea coordonatorului de contract (șef de proiect – expert I), ................ menționează că, în dovedirea cerinței, a transmis achizitoarei documente justificative care dovedesc experiența deținută în poziția Manager de proiect/Adjunct Manager de proiect a expertului propus,
în
6
contracte
distincte,
având
ca
obiect supervizarea/consultanța aferentă unor contracte de proiectare şi execuție lucrări de construcție nouă şi/sau extindere linie de metrou (respectiv, tipul de contract care conducea la primirea punctajului maxim, dintre cele 3 variante oferite de documentație), considerând că era îndreptățită la obținerea unui punctaj maxim. Reclamanta prezintă documentele suplimentare pe care le-a pus la dispoziția autorității contractante, ca răspuns (comunicat prin adresa nr. 381/11.03.2024) la solicitarea de clarificări (transmisă prin adresa nr. 305850/29.02.2024), documente din cadrul cărora reiese clar, în opinia sa, că obiectul contractelor este supervizare/consultanță aferentă unor contracte de proiectare și execuții lucrări de construcție noua linie de metrou şi/sau extindere de linie de metrou. Autoarea contestației consideră că toate documentele transmise erau acceptabile potrivit documentației de atribuire şi cuprindeau toate informațiile necesare pentru ca autoritatea contractantă să poată evalua Pagina 4 din 74
experiența deținută de către expert: poziția ocupată de expert, obiectul contractului şi tipul de lucrare proiectată şi executată. Raportat la evaluarea expertului inginerul- responsabil Proiectare (II),
contestatoarea
notează
că,
în
dovedirea
cerinței, asocierea ................ a transmis documente justificative care dovedesc experiența deținută în poziția șef de proiect a expertului propus, în 6 contracte distincte, care se încadrează în cerințele autorităţii contractante. Totodată,
arată
că,
pentru
primele
3
contracte, asocierea ................ a transmis, în anexa adresei sale de răspuns la solicitarea de clarificări nr. 381/11.03.2024, decizia de numire nr. 526 din 05.12.2022, emisă de ................ şi deciziile de numire nr. 211 din 03.06.2013 şi nr. 59 din 02.03.2011 emise de ................, care demonstrează poziția de „Sef proiect" a expertului, în contractele respective. Pentru următoarele 3 contracte, Asocierea ................ precizează că a transmis, în cadrul aceluiași răspuns, o adeverinţă emisă de ................. Contestatoarea notează că, în următoarea sa solicitare de clarificări, transmisă prin intermediul adresei nr. 378288/28.03.2024, autoritatea contractantă nu a mai revenit asupra primelor 3 contracte, solicitând însă documente justificative suplimentare cu privire la ultimele 3, considerând că adeverința emisă de ................. este fără emitent, fără număr şi fără dată de ieşire, fiind necesară prezentarea deciziilor interne de numire la care se referă documentul. Reclamanta atrage atenția că adeverința transmisă cuprinde ștampila
instituției
şi
numele
în
clar
şi
semnătura reprezentantului ................., fiind evident că adeverința are emitent, iar în ceea ce privește restul informațiilor lipsă invocate de către autoritate, acestea nu sunt necesare, în opinia sa, pentru a stabili caracterul eligibil al experienței deținute de către expert. Raportat la evaluarea expertului inginerul – responsabil cantități (III), autoarea contestației prezintă faptul că, în dovedirea cerinței, a transmis documente justificative care dovedesc experiența deținută în poziția de inginer cantităţi a expertului propus în 5 contracte distincte care se încadrează în cerințele autorităţii contractante. Din documentele anexate răspunsului la solicitarea de clarificări, pe care le detaliază în cuprinsul contestației, reiese clar, în opinia ................, faptul că obiectul contractelor prezentate este de supervizare/consultanţă aferentă unui contract de proiectare și execuție lucrări de construcție noua linie de metrou. Referitor la evaluarea expertului inginerul constructor responsabil calitate (IV), contestatoarea menționează că, în dovedirea cerinței, a transmis documente justificative care dovedesc experiența deținută în Pagina 5 din 74
poziția antecitată a expertului propus, în 6 contracte distincte care, în opinia sa, se încadrează în cerințele autorităţii contractante. Deși, din punctul său de vedere, scrisoarea de referință inițial transmisă era suficientă pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței, Asocierea ................ semnalează faptul că a transmis achizitoarei, în anexa adresei sale de răspuns la solicitarea de clarificări nr. 381/11.03.2024, 6 scrisori de referință emise de beneficiar, toate scrisorile conținând o descriere detaliată a serviciilor care fac obiectul contractului. În urma solicitării de clarificări comunicată prin adresa nr. 378288/28.03.2024, deși consideră că îşi îndeplinise deja pe deplin obligația de a prezenta documente justificative în susținerea experienței expertului invocat, ................ evidențiază faptul că a transmis, în anexă la adresa sa de răspuns nr. 547/05.04.2024, extrase din toate cele 6 contracte invocate. Ca şi în cazul solicitărilor de clarificări anterioare, prin care autoritatea contractantă precizează expres că solicită documente justificative din care reiese „obiectul contractelor (nu al proiectelor)", arată reclamanta, confuzia a fost cauzată de o eroare de traducere, clarificată de societatea sa prin explicația furnizată de traducătorul autorizat prin adresa din 02.04.2024 (pag. 17 a răspunsului de clarificare nr. 547/05.04.2024). Referitor la evaluarea expertului inginer construcții civile (inginerie civilă),
în
dovedirea
cerinței,
notează
contestatoarea, asocierea ................ a transmis documente justificative care dovedesc experiența deținută în poziţia susmenționată a expertului propus, în 5 contracte distincte, având ca obiect supervizarea/consultanţa aferentă unor contracte de proiectare şi execuţie lucrări de construcţie nouă şi/sau extindere linie de metrou, fiind îndreptățită la obținerea unui punctaj maxim cu privire la acest expert. Pentru a ajunge la concluzia depunctării acestui expert, apreciază reclamanta, autoritatea contractantă ar fi trebuit să considere că mai mult de jumătate dintre contractele invocate cu scopul dovedirii experienței similare a acestui expert nu corespund cerințelor prevăzute în cadrul documentației de atribuire. De asemenea, punctează contestatoarea, asocierea ................ a transmis achizitoarei, în anexa adresei sale de răspuns la solicitarea de clarificări nr. 381/11.03.2024, încă 5 scrisori de referință/recomandare emise de beneficiari, pentru a elimina orice dubiu cu privire la experienţa relevantă a expertului. Raportat la evaluarea expertului inginer sisteme de cale de rulare (VI) și a expertului inginer instalații (VII), contestatoarea aduce în mod similar argumente în susținerea faptului că era îndreptățită la obținerea unui punctaj maxim. Pagina 6 din 74
Reclamanta apreciază ca fiind nelegală alocarea punctajului pentru oferta asocierii ................, notând că asocierea clasată pe locul I a primit 57 din 60 de puncte maxim posibile, ceea ce, în opinia ................, presupune că asocierea criticată a primit punctaj maxim pentru toţi experţii cheie, mai puţin unul sau doi dintre aceştia. În realitate, remarcă reclamanta, Asocierea ................ nu a demonstrat nivelul maxim de experienţă pentru niciunul dintre experţii săi cheie, documentele justificative transmise autorităţii nedemonstrând îndeplinirea cerinţelor cumulative aferente experienţei solicitate pentru fiecare expert. În continuare, contestatoarea aduce argumente în susținerea faptului că oferta asocierii ................ este inacceptabilă. Astfel,
notează
reclamanta,
operatorii
economici
din asocierea ................ și subcontractanții acesteia au declarat în DUAE că îndeplinesc cerinţa privind calificările profesionale - agrementele tehnice feroviare eliberate de Autoritatea Feroviară Română (AFER), pentru serviciile realizate în cadrul contractului, care se încadrează în categoria serviciilor feroviare critice: „Servicii de consultanţă în domeniul instalaţiilor specifice transportului cu metroul şi Servicii de consultanţă în domeniul infrastructurii feroviare şi / sau cu metroul." De asemenea, adaugă ................, Conform activităţilor detaliate în caietul de sarcini, inclusiv cele din domeniul de competenţă al experţilor cheie şi non-cheie solicitaţi, prin coroborare cu cerinţele OMT nr. 290/2000, rezultă că agrementele tehnice feroviare eliberate de AFER trebuie să includă anumite sub-categorii de autorizare specifice, incluse în categoriile generale expres solicitate. Mai mult, în plus faţă de agrementele tehnice feroviare expres solicitate prin fișa de date, în vederea realizării tuturor activităților contractului, operatorii trebuie să dovedească deţinerea şi a următoarelor agremente tehnice feroviare eliberate de AFER: • Proiectare Infrastuctura de metrou, cu excepţia instalaţiilor de metrou, în domeniile: o Infrastructura căii (terasamente, ziduri de sprijin, drenuri, rigole, şanţuri, poduri, podeţe, viaducte, pasaje superioare şi inferioare, pasarele, tunele, galerii şi staţii de metrou); o Suprastructura căii (linii de cale ferată şi metrou, staţii, triaje, treceri la nivel, subtraversări linii c.f. etc.); o Clădiri cu specific feroviar şi de metrou (clădiri de călători - gări, dispecerate, clădiri C.E.D., cantoane, depouri, remize, ateliere pentru construcţii - intervenţie, peroane şi copertine, tunele pietonale de acces, canalizare, alte construcţii); o Structuri metalice cu specific feroviar şi de metrou; • Proiectare Domeniul instalaţiilor feroviare (comanda, controlul si semnalizarea circulaţiei trenurilor, SCB, Telecomunicaţii, Pagina 7 din 74
Electroalimentare, Energoalimentare, linie de contact, taxare automata ventilare si climatizare, semnalizare si stingere incendii); • Proiectare Domeniul instalaţiilor de metrou (SCB, Telecomunicaţii, Electroalimentare, Energoalimentare, linie de contact si sina a 3a, ventilare si climatizare, semnalizare si stingere incendii). Contestatoarea atrage atenția că operatorii economici care constituie asocierea ................ și subcontractanții acestora nu deţin agrementele tehnice feroviare AFER specifice tuturor acestor categorii si sub-categorii. În susținerea faptului că oferta asocierii ................ nu îndeplinește cerințele minime ale caietului de sarcini, contestatoarea supune atenției următoarele critici: - Asocierea ................ nu a dovedit că deține certificarea necesară pentru Coordonatorul privind Securitatea şi Sănătatea în Muncă inclus în oferta sa, certificare care poate fi obţinută doar în urma parcurgerii unui curs cu durata de 90 de ore (curs COD COR 226303) pentru a putea să supervizeze realizarea construcțiilor mai mari de 500 mp, cum este cazul proiectului în cauză; - Asocierea ................ nu a dovedit că expertul cheie nominalizat pentru poziţia de arhitect deţine certificarea de la Ordinul Arhitecților din România, privind dreptul de semnătură; - Pe lângă lipsa certificării, arhitectul nominalizat de către asocierea ................ nu îndeplinește cerința prevăzută de caietul de sarcini cu privire la experinţă: „Experienţa detinuta in poziţia de Coordonator Proiect si/ sau Director Proiect si/ sau Manager Proiect si/ sau Adjunct Coordonator Proiect si/ sau Adjunct Director Proiect si/ sau Adjunct Manager Proiect si/ sau Sef Echipa proiectare si/ sau Adjunct Sef Echipa proiectare si/ sau Sef Proiect si/ sau Adjunct Sef Proiect si/sau Arhitect/Arhitect Şef intr-un contract/proiect in cadrul caruia a fost elaborat si/sau actualizat si/sau revizuit si/sau completat un studiu de fezabilitate /proiect tehnic pentru construcţie noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran)" (pag.90); - Pentru expertul cheie Responsabil Achiziţii, nominalizat de Asocierea ................ în ofertă, ofertanta nu a demonstrat că acesta deține certificare Expert Achiziţii Publice, deşi numai o asemenea certificare i-ar permite să îndeplinească poziţia de Responsabil Achiziţii; - Specialistul plan General Cale de rulare nu este autorizat în domeniul prevăzut în caietul de sarcini (pag. 91, art. 10.1): „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 4. Căi ferate, metrou, tramvai sau echivalent -1 expert"; - Specialistul Structuri subterane nu este autorizat în domeniul prevăzut în caietul de sarcini (pag. 92, art. 10.2): „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 2. Constructii civile, industriale si agricole sau echivalent - subdomeniul 2.3-1 expert"; Pagina 8 din 74
- Specialistul Instalaţii aferente construcţiilor nu este autorizat în domeniul prevăzut în caietul de sarcini (pag. 92, art. 10.3): „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 8. Instalaţii aferente construcţiilor sau echivalent - subdomeniul 8.2-1 expert”; - Specialistul Instalaţii electro-energetice, instalaţii electro-mecanice aferente construcțiilor nu este autorizat în domeniul prevăzut în caietul de sarcini (pag. 92, art. 10.4): „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 8. Instalaţii aferente construcţiilor sau echivalent -subdomeniul 8.1 - 1 expert"; - Specialistul semnalizări si automatizari nu este autorizat în domeniul prevăzut în caietul de sarcini (pag. 93, art. 10.5.): „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 9. Reţele sau echivalent subdomeniul 9.1, - 1 expert"; - Specialistul Consolidare si restaurare monumente istorice nu este autorizat în domeniul prevăzut în caietul de sarcini (pag. 93,10.6): „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 1. Consolidare şi restaurare monumente istorice - toate categoriile de importanţă sau echivalent -1 expert"; - Pentru a putea demonstra respectarea OMT nr. 290/2000, indicat expres în caietul de sarcini, Asocierea ................ ar fi trebuit să demonstreze că societățile care o alcătuiesc, dețin agrementele tehnice feroviare AFER specifice tuturor categoriilor necesare pentru executarea obiectului contractului, lucru pe care Asocierea ................ nu l-a demonstrat. În final, contestatoarea solicită acces la dosarul cauzei, în baza art. 19 alin.(1) din Legea nr. 101/2016. În drept se invocă dispozițiile Legii nr. 101/2016, Legii nr. 98/2016, HG nr. 395/2016, dispozițiile relevante din Codul de procedură civilă, precum și orice alte prevederi legale menționate în cuprinsul contestației. Ca mijloace de probă au fost depuse înscrisuri. Prin punctul de vedere nr. 535147/17.06.2024, înregistrat la Consiliu cu nr. ……., ................, în calitate de autoritate contractantă, solicită respingerea contestației formulată de ................ SRL, ca nefondată, pentru considerentele expuse în cele de mai jos. După ce prezintă un scurt istoric al procedurii în cauză, autoritatea contractantă face o serie de precizări referitoare la confidențialitatea ofertelor depuse și la accesul la dosarul achiziției, invocând în susținere jurisprudența CJUE în materie. Raportat la critica vizând „aplicarea eronată a punctajului pentru factorul de evaluare tehnic”, autoritatea contractantă menționează faptul că evaluarea ofertelor s-a făcut în paralel, fiind respectate prevederile legale care guvernează achizițiile, principiile „transparentei”, „tratamentului egal” și „principiul proporționalității” prevăzute la art. 2 alin.(2) din Legea nr. 98/2016 și prevederile art. 209 alin.(1) din același act normativ. Pagina 9 din 74
În opinia achizitoarei, dacă reclamanta considera pe parcursul procesului de evaluare că solicitările de clarificări sunt în afara cadrului legal, avea dreptul de a formula contestație. Autoritatea contractantă semnalează faptul că, în privința documentelor depuse din cadrul ofertei tehnice, s-au cerut clarificări din partea comisiei de evaluare, prin adresele cu nr. 71267, 305850 și nr. 378288, atât Asocierii ................, cât și Asocierii ................. Componenta tehnică, conform anexei 1 la fișa de date, arată în mod clar, în opinia achizitoarei, ce anume se punctează pentru fiecare dintre cei 7 experți, ................ redând sub formă tabelară conținutul anexei. Autoritatea contractantă remarcă faptul că există o diferență între proiect și contract, exemplificând prin faptul că în cadrul proiectului MAGISTRALA 1 DE METROU ................, există contract de elaborare SF, contract de supervizare, contract de execuție lucrări, contract de audit, contract furnizare material rulant etc., deci un „proiect” implică mai multe contracte, mai multe activități, iar prin „contracte” se particularizează exact ceea ce se dorește a fi realizat/ prestat/ executat, folosirea termenului „proiect” și „contract” nefiind întâmplătoare în cadrul criteriului. În cele ce urmează, achizitoarea arată modul în care a fost punctată oferta asocierii ................, pentru experții 5, 6 și 7, aceștia fiind experții care nu au obținut punctajul maxim acordat. Pentru expertul cheie nr. 5 – inginer construcții civile (inginerie civilă), autoritatea contractantă precizează că asocierea ................ a transmis documente justificative care dovedesc experiența deținută în poziția antecitată a expertului propus, în 3 contracte distincte însă, la calculul punctajului se iau în considerare minim 2 contracte de aceeași natură conform criteriului descris. Având în vedere că asocierea a depus 3 contracte din care 2 contracte de supervizare/consultanță contract de execuție lucrări de construcție noua linie de metrou, aceasta a obținut 5 puncte. Referitor la expertul cheie nr. 6 – inginer sisteme de cale de rulare, achizitoarea arată că reclamanta a obținut un punctaj de 6 puncte din 9 maxim posibile, din cele 4 contracte distincte. Raportat la expertul cheie nr. 7 – inginer instalații, autoritatea contractantă precizează că asocierea ................ a obținut 3 puncte, rezultate din cele 3 contracte distincte. ................ remarcă faptul că, în prezent, poziția reclamantei este diferită față de cea adoptată în timpul evaluării ofertelor, respectiv: dacă la momentul în care asocierea ................ a răspuns solicitărilor de clarificări, respectiv prin adresa nr. 547/ 05.04.2024, aceasta a recunoscut că, în documentele prezentate, interpretarea termenilor utilizați în traducerea din limba turcă a fost eronată și că „aceasta confuzie a fost generata de interpretarea traducatorilor, care au considerat similar înțelesul termenului «proiect» cu cel al termenului Pagina 10 din 74
«contract»[...] Acestea sunt contracte și nu proiecte, așa cum eronat a reiesit din interpretarea termenilor utilizati în traducerea din limba turca”, în contestație dorește să arate că autoritatea contractantă, prin comisia de evaluare, a avut un „comportament vadit partinitor prin faptul ca a solicitat alte documente justificative doar Asocierii ................, nu și ofertantului castigator”, când, de fapt, confuzia a fost creată de însăși asocierea ................ prin documentele prezentate în cadrul ofertei. Cu privire la critica vizând faptul că alocarea punctajului pentru oferta asocierii ................ a fost nelegală, achizitoarea notează că, pentru asocierea clasată pe locul I, punctajul privind componenta tehnică a fost acordat și detaliat în anexa 4 a procesului verbal de evaluare nr. 425456/ 18.04.2024. În combaterea criticii vizând caracterul inacceptabil al ofertei asocierii ................, autoritatea contractantă arată că, în opinia sa, cerințele din fișa de date au fost foarte clare, iar ceea ce notează contestatoarea este o extindere a cerințelor, care nu au legătură cu această procedură de atribuire. Adaugă că asocierea câștigătoare și subcontractanții dețin autorizațiile impuse prin documentația de atribuire, fiecare fiind atestat / agrementat AFER. În
evaluarea
documentelor
de
calificare
prezentate, remarcă ................, comisia a reținut în grila anexată procesului verbal de evaluare nr. 482547/ 22.05.2024, pentru care ANAP a emis aviz conform necondiționat nr. …….., modalitatea concretă în care Asocierea ................ îndeplinește cerința minimă privind experiența similară. Achizitoarea apreciază ca fiind nefondate afirmațiile contestatoarei vizând faptul că asocierea ................ și-a modificat și completat oferta prin intermediul răspunsurilor la solicitările de clarificări, asocierea ................ neindicând prin care răspuns la clarificare a fost modificată oferta, cum a rezultat oferta în urma modificării, respectiv avantajele care i s-au adus din partea comisiei. În continuare, ................ arată, punctual, că oferta declarată câștigătoare îndeplinește cerințele caietului de sarcini, numele experților regăsindu-se în anexa 4 a procesului verbal de evaluare nr. 425456/18.04.2024, respectiv: - Pentru expertul propus pe poziția de Coordonator în materie de securitatea și sănătatea muncii, asocierea ................ a depus documentele care atestă îndeplinirea cerinței solicitate în documentația de atribuire. Mai mult, chiar dacă o cerință privind deținerea unui curs de 90 de ore nu a fost solicitată, asocierea a depus (pagina 288 – 308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2”) certificatul de absolvire nr. 2014 / 11.12.2020, care atestă faptul că expertul a participat la programul de specializare cu durata de 90 de ore, cod COR 226303; Pagina 11 din 74
- Pentru expertul propus pe poziția de Arhitect, Asocierea ................ a depus documentele care atestă îndeplinirea cerinței solicitate în documentația de atribuire, astfel: i) CV – pag. 194-197/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2”; ii) Declarație de disponibilitate – pag. 197-198/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2”; iii) recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag. 199-200/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2”. Referitor la certificarea OAR, achizitoarea precizează că, în cadrul documentației de atribuire nu a fost solicitată această cerință pentru nicio ofertantă. Oricum, completează ................, la o simplă verificare pe site-ul OAR se poate vedea că arhitectul propus pe poziția de arhitect, deține pe lângă toate documentele solicitate în caietul de sarcini, experiența specifică solicitată și certificarea de la OAR, depășind cu mult nivelul impus de autoritatea contractantă. - Conform caietului de sarcini, în vederea îndeplinirii cerinței minime de calificare pentru expertul propus pe poziția de Expert Achiziții , nu au fost solicitate cerințe suplimentare în afară de declarația de disponibilitate obligatorie pentru toți experții. Totuși, în conformitate cu CV-ul de la pag 201-209/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2”, ofertanta a făcut dovada că expertul propus deține Certificat Achizitii Publice Sustenabile, Diploma in Achizitii si Furnizare și a făcut dovada ca a fost consultant achizitii publice și expert achiziții publice la diferiți operatori economici; - Referitor la expertul propus pentru poziția de Specialist plan General Cale de rulare (diriginte santier), asocierea ................ a depus următoarele documente, cerința minimă fiind îndeplinită: 1. CV – pag 212-223/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 2. Declaratie de disponibilitate– pag 224-225/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 3. recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag. 226-228 /308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 2 precum și următoarele documentele i) Autorizație de Diriginte de Santier nr. ......- cod 4 ii) Recomandare ................ – 20.01.2021, diriginte santier infrastructura c.f. în cadrul proiectului „Consultanta și supervizarea proiectarii și executiei lucrarilor aferente ob. de investitii: Modernizare linie de cale ferata Bucuresti Nord...” iii) Recomandare Asocierea MM -8.2019, diriginte de santier infrastructura – suprastructura c.f. în cadrul proiectului „consultanta în domeniul managementului ... : Reabilitare linie de cale ferata ................-................ ...”; Pagina 12 din 74
- Pentru expertul propus pentru poziția de Specialist Structuri subterane (diriginte santier), asocierea ................ a depus următoarele documente, cerința minimă fiind îndeplinită: 1. CV – pag 229-231/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 2. Declaratie de disponibilitate – pag. 232-233/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 3. recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag. 234-236 /308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” precum și următoarele documentele: i) Autorizație de Diriginte de Santier nr. .............. - cod 2.3 ii) Recomandare ................-................, diriginte de santier în cadrul proiectului „Modernizare linie de cale ferata ................– Aeroport ... Faza 1” iii) Registru evidenta 4730/24.03.2022 diriginte de santier în cadrul proiectului „Modernizare linie de cale ferata ................– Aeroport ... Faza 1”; - Pentru expertul propus pentru poziția de Specialist Structuri subterane (diriginte santier), asocierea ................ a depus următoarele documente, cerința minimă fiind îndeplinită: 1. CV – pag 229-231/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 2. Declaratie de disponibilitate – pag. 232-233/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 3. recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag 234-236 /308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” precum și următoarele documentele: i) Autorizație de Diriginte de Santier nr. ............... - cod 8.2 ii) Recomandare ................, 21.03.2023, diriginte de santier – instalații sanitare și termoventilatii clădiri în cadrul proiectului „Reabilitarea liniei de cale ferată Frontieră - ................-................, parte componentă a Coridorului ................pentru circulația trenurilor cu viteză maximă de 160 km/h: Tronsonul 2: km 614 - ................ subtronsonul 2c: Cap Y ................ – ................; iii) Recomandare Asocierea MM diriginte de santier – instalații sanitare și termoventilatii clădiri în cadrul proiectului „Reabilitarea liniei de Cale Ferată ................ -................, parte componentă a coridorului ................, pentru circulaţia trenurilor cu viteza maximă de 160 km/h Sectiunea 2 ................ –................; - Pentru expertul propus pentru poziția de Specialist Instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente constructiilor (diriginte santier), asocierea ................ a depus următoarele documente, cerința minimă fiind îndeplinită: 1. CV – pag 247-252/308 –din fișierul „propunerea tehnica partea 2” Pagina 13 din 74
2. Declaratie de disponibilitate– pag 253-254/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 3. recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag 255-258/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” precum și următoarele documentele: i) Autorizație de Diriginte de Santier nr. ............ - cod 8.1 ii) recomandare ................ 28.05.2021, Diriginte santier 8.1, 9.1 în cadrul proiectului „Reabilitarea liniei de cale ferată Frontieră - ................-................, parte componentă a Coridorului ................pentru circulația trenurilor cu viteză maximă de 160 km/h: Tronsonul 2: km 614 - ................ subtronsonul 2c: Cap Y ................ – ................; iii) recomandare ................ 28.05.2021, Diriginte santier 8.1, 9.1 în cadrul proiectului „Reabilitarea liniei de Cale Ferată ................ -................, parte componentă a coridorului ................, pentru circulaţia trenurilor cu viteza maximă de 160 km/h Sectiunea 2 ................ – ................; - Pentru expertul propus pentru poziția de Specialist semnalizări si automatizari (diriginte santier), asocierea ................ a depus următoarele documente, cerința minimă fiind îndeplinită: 1. CV – pag 259-265/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 2. Declaratie de disponibilitate– pag 266-267/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 3. recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag 268-270/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” precum și următoarele documentele: i) Autorizație de Diriginte de Santier nr................ - cod 9.1 ii) recomandare CFR nr. 46/E / 24 /27.07.2022 Diriginte De Santier - Specialist Semnalizări Si Automatizari in cadrul unor contracte de execuție lucrări de reabilitare si/sau consolidare de linie de tren (suprateran):- „Reabilitare și refactie linie curenta linia CF 408, ...”; - Pentru expertul propus pentru poziția de Specialist Consolidare si restaurare monumente istorice (diriginte santier), asocierea ................ a depus următoarele documente, cerința minimă fiind îndeplinită: 1. CV – pag 271-277/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 2. Declaratie de disponibilitate– pag. 278-279 /308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” 3. recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori – pag. 280-291/308 – din fișierul „propunerea tehnica partea 2” precum și următoarele documentele: i) Autorizație de Diriginte de Santier nr. .................. - cod 1 ii) PROCES-VERBAL DE RECEPŢIE la terminarea lucrărilor Nr. 410 din 10.17.2023 - privind execuţia lucrărilor de construcţii aferente Pagina 14 din 74
investiţiei RESTAURAREA, CONSERVAREA ŞI PUNEREA ÎN VALOARE A ANSAMBLULUI MONUMENT ISTORIC "CASTELUL ................", DIN SATUL ................, COMUNA ................, JUD................., CATEGORIA DE IMPORTANŢĂ DEOSEBITĂ 11B11 , LUCRĂRI AUTORIZATE CU AC. NR. 103/12.04.2017; iii) PROCES-VERBAL DE RECEPŢIE la terminarea lucrărilor Nr. 934725/21.12.2022 – „Revitalizarea Turnul pompierilor”. Raportat la critica vizând Ordinul MT nr. 290/2000, autoritatea contractantă se apără notând că, prin fișa de date, s-a solicitat, ca și cerință minimă de calificare, prezentarea atestatelor/agrementelor emise de către AFER, iar asocierea ................ le-a prezentat atât pentru asociere cât și pentru subcontractanți. ................ evidențiază faptul că reclamanta nu a prezentat motivarea în fapt a contestației cu privire la necesitatea respingerii ofertei ................, și nici dovezi din care să rezulte că oferta câștigătoare a fost tratată părtinitor sau că a fost avantajată prin modul în care a fost evaluată sau prin modul cum i-au fost solicitate clarificări. Totodată, adaugă achizitoarea, contestatoarea nu a adus motive și dovezi concrete prin care să arate că asocierea ................ nu îndeplinește cerințele din documentația de atribuire. Autoritatea contractantă prezintă o serie de aspecte în susținerea respingerii solicitării contestatoarei vizând plata cheltuielilor de judecată. Prin cererea de intervenție nr. 1435/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. …., ................ S.A. solicită cele menționate în partea introductivă, aducând argumente în susținerea faptului că autoritatea contractantă a evaluat diligent, complet si corect oferta Asocierii ................, documentele şi informațiile furnizate de ofertanta câștigătoare demonstrând îndeplinirea cerințelor documentației de atribuire, și a respectat principiul tratamentului egal în evaluarea ofertelor, verificând detaliat declarațiile ofertantelor privind experiența specifică a experților prin raportare la cerințele explicit impuse pentru acordarea punctajului aferent componentei tehnice. Cu titlu preliminar, în temeiul dispoziţiilor art. 19 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, intervenienta solicită Consiliului: • să ia act de caracterul confidenţial al documentelor depuse în cadrul ofertei Asocierii ................ şi să nu permită contestatoarei accesul la acestea sau la cele prin care a fost evaluată oferta desemnată câştigătoare, astfel cum intervenienta a detaliat şi probat prin adresa depusă la Consiliu; • să încuviințeze intervenientei accesul la dosarul constituit la Consiliu şi fotocopierea documentelor pe care le va considera relevante, cu respectarea caracterului confidenţial al ofertelor, declarat şi probat în mod corespunzător şi, deopotrivă, aplicând o abordare unitară în privinţa tuturor părților. Pagina 15 din 74
Intervenienta apreciază că autoritatea contractantă a respectat declarația de confidențialitate depusă în cadrul tuturor ofertelor evaluate, astfel cum dispozițiile legale incidente impun, de altfel, prin neacordarea posibilității ................ de a studia documentele declarate confidențiale, autoritatea contractantă a protejat atât interesul legitim al ofertantelor, cât şi drepturile persoanelor fizice, nominalizate în cadrul ofertelor depuse în calitate de experți. În opinia ................, criticile formulate în cuprinsul contestației sunt nemotivate și neprobate, nefiind, astfel, respectate rigorile impuse de dispozițiile art. 10 alin. (1) lit. f) şi g) din Legea nr. 101/2016, iar, pe de altă parte, invitația la studiu nu reprezintă o decizie de repunere în termenul de a contesta şi/sau de a completa aspectele generic redate prin contestația inițială. În continuare, intervenienta aduce argumente în susținerea faptului că criticile ................ se bazează pe cerințe nescrise, inaplicabile etapei de evaluare a ofertelor, contestatoarea eludând principiile transparenței şi tratamentului egal prin completarea şi interpretarea extensivă a documentației de atribuire. Astfel, precizează ................, documentația de atribuire nu impune prezentarea (i) unor agremente AFER suplimentare celor explicit impuse, (ii) autorizației emise de către Ordinul Arhitecților din România pentru arhitectul nominalizat şi (iii) unei certificări Expert Achiziţii deţinută de către persoana propusă pentru poziția „Responsabil Achiziţii". Intervenienta atrage atenția asupra faptului că asocierea din care face parte a prezentat agrementele tehnice feroviare eliberate de Autoritatea Feroviară Română (AFER), astfel cum acestea au fost impuse prin documentația de atribuire. De asemenea, afirmă că și cerința privind experiența similară a fost îndeplinită, dat fiind faptul că asocierea ................ a prezentat toate documentele relevante care demonstrează că „in ultimii 10 ani calculaţi de la data limita de depunere a ofertelor, a dus la bun sfârşit servicii de natură similară celor ce fac obiectul prezentei proceduri", astfel cum impune cerinţa III.1.3.a) [Capacitatea tehnica si/sau profesionala] din fişa de date. În propunerea tehnică a asocierii ................ se regăsesc documente care confirmă certificarea (actualizată) a Coordonatorului privind Securitatea şi Sănătatea în Muncă, semnalează intervenienta. Totodată, arată ................, cerința caietului de sarcini impune exclusiv prezentarea experienței arhitectului propus într-o poziţie deţinută în cadrul unui contract având un obiect similar, în cadrul ofertei asocierii câștigătoare regăsindu-se documentele care atestă experiența specifică a arhitectului propus, cerințele fiind astfel îndeplinite. Cerinţa caietului de sarcini nu impune obligația depunerii unor certificări deținute de către persoana propusă în poziţia „Responsabil achiziţii", susține intervenienta, ci redă exclusiv activitățile de care Pagina 16 din 74
aceasta va fi responsabilă, prin urmare, autoritatea contractantă nu a impus depunerea unei certificări prin care să se demonstreze calitatea de expert în achiziţii publice. Adaugă că, în cadrul ofertei Asocierii ................ se regăsesc documentele care atestă experiența specifică a persoanei propuse în poziţia „Responsabil achiziţii", care demonstrează dincolo de orice dubiu atât aptitudinea expertului de a presta activitățile redate în caietul de sarcini pentru această poziţie, cât şi deținerea unor diplome obținute în materia achiziţiilor publice. Criticile privind pretinsa omisiune de prezentare a autorizărilor deținute de către specialiștii propuși de către Asocierea ................ sunt neîntemeiate, în opinia intervenientei, documentele solicitate de către autoritatea contractantă regăsindu-se depuse în cadrul propunerii tehnice a ofertantei desemnată câștigătoare. Şi experiența specifică a experților a fost demonstrată de către Asocierea ................, susține aceasta, autoritatea contractantă acordând în mod corect punctajul aferent acestui factor de evaluare. În cele ce urmează, autoarea intervenției prezintă o serie de aspecte în susținerea faptului că punctajul acordat ofertei asocierii ................ este corect. În primul rând, intervenienta apreciază ca fiind tardiv formulate toate criticile vizând (i) conținutul efectiv al solicitărilor de clarificări adresate de către autoritatea contractantă şi/sau (ii) pretinsa lipsă de fundament în solicitarea unor documente suplimentare privind evaluarea experţilor cheie şi/sau (iii) cele privind depunerea extraselor din contractele indicate pentru demonstrarea experienţei specifice. ................ remarcă faptul că ofertanta nu are dreptul de a contesta, cu depăşirea termenului legal, acele obligaţii la care ea însăşi a înţeles să răspundă şi să nu le conteste (deşi avea dreptul de a proceda astfel) ci, dimpotrivă, încălcarea obligaţiei de a li se conforma atrage sancţiuni. În al doilea rând, ................ consideră că autoritatea contractantă a respectat principiul tratamentului egal în evaluarea ofertelor, adresând clarificări similare tuturor ofertantelor declarate admisibile şi conforme. În al treilea rând, semnalează intervenienta, chiar din argumentele prezentate de către contestatoare se poate desprinde cu uşurinţă concluzia că nu au fost probate informaţiile furnizate în vederea acordării punctajului aferent componentei tehnice „Experienţa experţilor", în pofida clarificărilor adresate de către achizitoare. Astfel, ................ aduce argumente în susținerea faptului că asocierea ................ nu a furnizat documentele relevante şi necesare pentru demonstrarea experienței specifice a expertului propus în funcţiile de: coordonator de contract (șef de proiect), inginer-responsabil proiectare, inginer construcții civile (inginerie civilă), inginer sisteme de cale de rulare și inginer instalații. Pagina 17 din 74
Autoarea intervenției consideră că niciun element necesar a se regăsi în conținutul actelor atacate nu a fost omis de către autoritatea contractantă, avantajele şi caracteristicile relative ale ofertei desemnate câștigătoare, prin raportare la oferta Asocierii ................, fiind evidente în raport de factorul de evaluare „Experienţa experţilor", față de care autoritatea contractantă nu poate conferi mai multe detalii pentru că ar fi încălcat drepturile personalului propus, precum şi confidențialitatea documentelor din cadrul ofertei asocierii ................. Oricum, în opinia ................, ................ nu demonstrează interesul în menținerea acestei critici în contextul în care formulează apărări atât prin raportare la modul în care oferta sa a fost evaluată, cât şi prin raportare la oferta asocierii declarată câștigătoare. În final, intervenienta face o serie de afirmații în susținerea faptului că autoritatea contractantă a respectat declarațiile de confidențialitate depuse în cadrul ofertelor declarate conforme şi admisibile. În drept se invocă dispozițiile art. 17 alin. (3) din Legea nr. 101/2016, art. 61 şi urm. din Cod pr. civ., precum și toate celelalte prevederi legale menționate în cuprinsul cererii de intervenție. Prin adresa înregistrată la Consiliu sub nr. …, urmare a studierii dosarului achiziției la sediul CNSC în data de 08.07.2024, ................ S.A. a transmis note scrise, prin intermediul cărora redă o sinteză a argumentelor
pentru
care
se
impune
respingerea contestaţiei ................ și menţinerea actelor atacate ca fiind legale și temeinice. Astfel, intervenienta precizează că asocierea ................ a prezentat toate documentele şi informaţiile relevante care confirmă îndeplinirea cerinţelor documentaţiei de atribuire; simpla analiză comparativă a cerinţelor impuse de către autoritatea contractantă, a documentelor şi informaţiilor prezentate de către asocierea câștigătoare şi a dispoziţiilor legale incidente conduce la următoarele concluzii: (i) toate cerinţele cunoscute au fost respectate şi demonstrate prin documentele prezentate; (ii) autoritatea contractantă a evaluat corect, complet şi diligent oferta desemnată câştigătoare; (iii) nicio modificare a ofertei iniţiale nu a fost operată prin răspunsurile la clarificări (în cadrul cărora au fost furnizate doar explicaţiile, informaţiile şi documentele solicitate de către ................); - Pentru a justifica pretinsa neconformitate a ofertei Asocierii ................, ................ invocă critici care nu se fundamentează pe cerinţe ale documentaţiei de atribuire, eludând astfel principiile transparenței şi tratamentului egal prin invocarea unor pretinse condiții care nu au fost nici impuse, nici cunoscute de către operatorii economici şi care, totodată, nu pot fundamenta evaluarea ofertelor, astfel cum corect confirmă şi autoritatea contractantă prin punctul de vedere formulat în cauză; Pagina 18 din 74
-Niciuna dintre criticile formulate de către ................ nu este motivată în mod corespunzător, nefiind identificate elemente concrete care să circumstanţieze vreo eroare / abatere de la documentaţia de atribuire; dimpotrivă, criticile ................ sunt simple interpretări oportuniste, deşi autoritatea contractantă a evaluat corect şi complet oferta Asocierii ................; - Completarea contestaţiei, ulterior studiului dosarului de achiziţie publică, este inadmisibilă, în aplicarea dispoziţiilor art. 21 alin. (3) din Legea nr. 101/20164. Raportat la oferta reclamantei, intervenienta face următoarele precizări: - Oferta asocierii ................ a fost depunctată în mod corect atât timp cât ofertanta nu a reuşit să demonstreze îndeplinirea condiţiilor impuse pentru acordarea punctajului maxim, aferent factorului de evaluare „Experienţa experţilor", deşi se pretinde îndreptăţit; mai exact, verificarea îndeplinirii condiţiilor a fost obstrucţionată prin conduita ofertantei însăşi care, unilateral şi discreţionar, a ales să nu furnizeze extrase din contractele propuse pentru demonstrarea experienţei specifice, deşi acestea au fost solicitate explicit de către autoritatea contractantă; -Toate pretextele invocate de către ................ privind pretinsa imposibilitate de prezentare a documentelor solicitate de autoritatea contractantă sunt nedemonstrate şi, totodată, ignoră faptul că ea însăşi a ales contractele în raport de care a înţeles să indice experienţa specifică a experţilor şi, în consecinţă, şi-a asumat riscurile neprezentării acestora (care nu puteau fi decât neacordarea punctajului aferent); -Autoritatea contractantă a respectat principiul tratamentului egal şi a adresat clarificări similare celor două ofertante (admisibile şi conforme); asocierea ................ depunând documentele solicitate (spre deosebire de contestatoare, care nu a procedat astfel); Intervenienta reiterează și faptul că actele atacate respectă rigorile unei motivări corespunzătoare, astfel cum acestea au fost impuse prin dispoziţiile legale aplicabile. Totodată, subliniază că ................ a respectat declaraţiile de confidenţialitate depuse în cadrul ofertelor declarate conforme şi admisibile, reținând faptul că, însăşi contestatoarea confirmă, prin adresa înregistrată la CNSC sub nr. …., faptul că îşi menţine declaraţia de confidenţialitate depusă iniţial în ofertă şi nu doreşte să permită accesul ................ la documentele declarate astfel. Conduita ................ este, în opinia intervenientei, contradictorie şi, totodată, nelegală, atât timp cât, pe de o parte, critică măsura autorităţii contractante de a nu permite accesul la documentele declarate confidenţiale, iar, pe de altă parte, solicită să îi fie recunoscut un astfel de drept în raport de documentele sale. Pagina 19 din 74
Prin adresa nr. 1620/10.07.2024, înregistrată la Consiliu sub nr. …, urmare a analizării punctului de vedere formulat de autoritatea contractantă, a cererii de intervenție depusă de ................ S.A. și urmare a studierii documentelor din dosarul achiziției la care i-a fost acordat acces la sediul CNSC, în data de 09.07.2024, ................ SRL a transmis note scrise, prin intermediul cărora aduce argumente în susținerea faptului că procedura în cauză a fost total lipsită de transparenţă și că există aparența negocierii implicite a caracterului admisibil al ofertei asocierii ................ şi a punctajului acesteia prin aplicarea unor standarde mult mai laxe de evaluare. Raportat la faptul că oferta sa a fost depunctată în mod eronat, ................ prezintă aspecte în susținerea următoarele afirmații: - Depunctarea este ilogică şi contradictorie; raţiunea pentru care comisia a acceptat contractul pentru ................ se regăseşte în exact aceeaşi măsură şi în cazul contractelor pentru (1) ………. şi (2) ….; - Comisia de evaluare a stabilit în afara oricăror repere obiective şi transparente, care contracte sunt luate în considerare şi care nu; - Comisia de evaluare nu a transmis solicitări de clarificare în ceea ce priveşte numărului contractelor, ci doar cu privire la detalierea obiectului acestora; - Nimic din solicitările primite nu sugera că nelămurirea priveşte numărul contractelor; dimpotrivă, se arăta că se doreşte lămurirea obiectului contactelor, ceea ce arată că s-a înţeles deja că sunt contracte diferite; - Depunctarea a operat, astfel, pentru alte motive decât cele pentru care a transmis solicitările de clarificare ale căror răspunsuri au fost invocate ca principal motiv pentru depunctare; - Comisia de evaluare a avut la îndemână numeroase informaţii din care reieşea individualitatea contractelor; - Depunctarea se sprijină pe tertipuri de semantică a termenilor traduşi, tertipuri contrazise chiar de traducătorii autorizaţi care au efectuat traducerile; - Comisia de evaluare ignoră conţinutul documentelor justificative, deşi acestea au valoarea unor declaraţii pe propria răspundere; - În cazul expertului nr. 5, în mod adiţional, comisia încadrează în mod greşit obiectul contractelor din adresa ................ şi aplică o depunctare greşită de încă 2 puncte. Raportat la faptul că oferta asocierii ................ trebuia respinsă, reclamanta redă aspecte referitor la următoarele: -
Membrii
asocierii
................
şi
subcontractanţii (................şi ................) nu deţin agrementele tehnice feroviare AFER specifice tuturor acestor categorii şi sub-categorii necesare participării la licitaţie; Pagina 20 din 74
- ................ nu îndeplineşte cerinţele minime din caietul de sarcini sub multiple aspecte, inclusiv cele referitoare la formarea profesională a coordonatorului SSM şi la dovada certificatului; - Lipsa analizei propriu-zise este confirmată inclusiv de ANAP care a reţinut că evaluarea propunerilor tehnice a fost realizată „fără a rezulta efectiv o evaluare a informaţiilor prezentate de ofertanţi în propunerile tehnice". În susținerea faptului că punctajul tehnic al asocierii ................ este greșit, contestatoarea aduce argumente vizând următoarele: - Nu a fost demonstrat nivelul maxim de experienţă pentru niciunul dintre experţii săi cheie; - Expertul nr. 1 nu a deţinut poziţiile relevante conform factorului din criteriul de atribuire; în contractele invocate acesta a deţinut poziţii nerelevante de (a) Asistent director proiect; (b) Asistent al Inginerului; (c) Asistent al managerului de proiectant; (d) Director şantier; (e) Inginer de proiect; - Experienţa expertului nr. 2 nu corespunde cerinţelor autorităţii şi nu se încadrează în limitele impuse de aceasta, nefiind, în majoritatea cazurilor, aferentă activităţilor de construire/ modernizare/ extindere/ reabilitare/ consolidare de linie de metrou; - Cu excepţia contractului cu Louis Berger, în toate celelalte contracte invocate expertul nr. 3 a deţinut poziţii care nu sunt eligibile pentru acordarea vreunui punct; - În privinţa expertului nr. 4, din documentele prezentate nu rezultă cu certitudine relevanţa faţă de factorul de evaluare şi nu este clar dacă responsabilităţile expertului au fost cu privire la lucrări de construcţie/ modernizare/ extindere/ reabilitare/ consolidare linie de metrou; - În privinţa expertului nr. 5, cu excepția contractului podului … din …, în cazul căruia, oricum, nu este clar dacă au fost incluse şi lucrări la linii de metrou/tren, în niciunul dintre celelalte contracte expertul nu a deţinut poziţia de „Inginer Constructor Inginerie civilă"; - Nici în cazul experţilor nr. 6 şi 7 deciziile comisiei nu sunt legale, aceasta acceptând cu mare uşurinţă documente/informaţii incomplete şi prezentate în mod trunchiat, cu scopul inducerii în eroare; - Acceptarea experienţei în baza analizei efectuate de comisia de evaluare asupra responsabilităţilor avute în contractele respective de aceşti experţi nu poate fi permisă întrucât cerinţele explicite cu privire la factorul de evaluare indicau expres deţinerea anumitor poziţii contractuale, acestea fiind enumerate, de fiecare dată, în mod limitativ; - Nu pot fi primite argumente potrivit cărora era de ajuns să reiasă din documentele furnizate că experţii au avut responsabilităţi specifice poziţiilor cerute, deoarece prin conţinutul factorilor de evaluare nu au fost precizate care sunt aceste responsabilităţi. ................ face o serie de afirmații și raportat la faptul că autoritatea contractantă nu a realizat o veritabilă verificare a Pagina 21 din 74
confidențialității declarate şi a justificării acesteia, nefiind suficient doar să ia în considerare declarațiile tuturor ofertantelor, indiferent de gradul lor de justificare. De asemenea, reclamanta consideră că nu pot fi primite nici apărările cu privire la lipsa de motivare a documentelor prin care s-a realizat comunicarea rezultatului procedurii. Prin adresa înregistrată la Consiliu sub nr. …, ................ S.A. a transmis concluzii scrise, în replică față de notele scrise depuse de către ................ în adat de 10.07.2024, din conținutul cărora rezultă, în opinia intervenientei, completarea, în mod inadmisibil, a criticilor inițial invocate. Concret, arată ................, criticile invocate pentru prima dată, prin notele scrise, sunt cele de mai jos, intervenienta aducând argumente în susținerea caracterului lor inadmisibil și, în subsidiar, neîntemeiat: - Pretinsa nerespectare a cerinţei de la punctul III.i.3.b) [Standarde de asigurare a calităţii si de protecţie a mediului! din Fişa de date - ISO 9001]; - Pretinsa nerespectare a cerinţei de la pct. III.1.3.a) [Capacitatea tehnică si/sau profesională] - experienţa similară: intervenienta notează că, din documentele efectiv depuse în vederea demonstrării cerinţei, rezultă cu claritate următoarele: (i) activităţile aflate în responsabilitatea exclusivă a ................ în cadrul primului contract (context în care niciun procent nu trebuia menţionat), precum și faptul că al doilea contract a fost realizat exclusiv de către ................; (ii) atribuţiile concrete vizând supervizarea lucrărilor de cale, tunel și staţii, care sunt explicit confirmate prin recomandările depuse și (iii) valoarea serviciilor (care este conţinută tot în certificatele depuse). În opinia intervenientei, nu există, aşadar, niciun dubiu că documentele depuse de către asocierea ................ relevă fiecare dintre detaliile necesar a fi probate, activităţile de supervizare depou fiind explicit indicate în recomandările prezentate (locul de întreţinere și depozitare fiind întocmai definiţia depoului indicată chiar de către ................, prin notele sale scrise); - Pretinsa depunere a unui nou agrement de către membrul asocierii ................SRL; - Pretinsa nerespectare a cerinţelor de punctare pentru experţii propuşi de către asocierea ................; Totodată, intervenienta afirmă că reluarea criticilor privind expertul SSM şi achiziţii este redundantă, iar criticile ................ privind modalitatea de punctare a propriei oferte probează contrariul scopului declarat al argumentației. În final, ................ menționează faptul că, în privința cheltuielilor de judecată, urmează a le recupera pe cale separată. Prin adresa înregistrată la Consiliu sub nr. …, ................ SA a comunicat note explicative, prin intermediul cărora, pentru a facilita analiza modalității de justificare a experienței dobândite de către experții Pagina 22 din 74
propuși de către asocierea câștigătoare, a transmis sub formă tabelară, un document care sintetizează modalitatea în care societatea sa a asigurat nivelul de detaliere şi documentare solicitat. Adresei nr. 1632/12.07.2024, înregistrată la Consiliu sub nr. …, intitulată note scrise, ................ SRL a atașat adresa ……… emisă la data de 08.07.2024 (traducerea autorizată). Prin intermediul adresei nr. 1633/12.07.2024 înregistrată la Consiliu sub nr. …, ................ SRL a transmis dovada cheltuielilor de judecată efectuate în dosarul nr. ................. Prin concluziile scrise formulate de ................ SA la data de 15.07.2024, înregistrate la Consiliu sub nr. …, s-a evidențiat lipsa de relevanță a înscrisurilor noi depuse de contestatoarea ................ SRL la data de 12.07.2024. Prin notele scrise, înregistrate la Consiliu sub nr. …., ................ SRL a susținut netemeinicia argumentelor expuse de societatea intervenientă la data de 15.07.2024. Dosar nr. ................ Prin contestația ce face obiectul dosarului nr. ................, ................ SRL formulează critici împotriva deciziei autorității contractante de respingere a ofertei sale, ca inacceptabilă și neconformă, și de declarare a ofertelor asocierilor ................ SA și ................ SRL ca fiind admisibile. Preliminar, contestatoare redă o serie de aspecte vizând interesul său în formularea contestației și refuzul autorităţii contractante de a permite accesul asocierii ................ SRL la dosarul achiziţiei. Date fiind coordonatele prezentei spețe, subliniază reclamanta, asocierea ................ SRL este pusă în imposibilitatea identificării şi formulării unor motive de contestaţie concrete, însă ulterior asigurării studiului dosarului achiziţiei, urmează să își precizeze poziţia faţă de ofertele depuse de asocierile ................ și ................, cu referire la • caracterul inacceptabil al ofertelor; • caracterul neconform al ofertelor; • caracterul eronat al punctajului acordat de către comisia de evaluare. Cu referire la oferta ................, contestatoarea menționează că rațiunile pentru care autoritatea contractantă a considerat oferta sa ca fiind inacceptabilă şi neconformă pot fi grupate în 2 categorii principale: (i) aspecte formale, cu referire la modul de prezentare a ofertei - modul de îndeplinire a cerinţelor caietului de sarcini, inclusiv răspunsul la clarificări pe această temă; (ii) aspecte cu privire la personalul indicat de către asocierea ................, în vederea implementării contractului de prestări servicii previzionat. Pagina 23 din 74
Raportat la modul de prezentare a ofertei - modul de îndeplinire a cerințelor caietului de sarcini, contestatoarea apreciază că oferta sa a fost descalificată pornind de la aspecte care țin, mai degrabă, de formatarea ofertei depuse şi de modul în care asocierea ................ a înţeles să indice şi să argumenteze asumarea tuturor cerințelor caietului de sarcini, totul pornind de la faptul că autoritatea contractantă procedează în mod nepermis la formularea unor solicitări de clarificări de tipul: „să se indice unde în oferta tehnică se regăseşte". De asemenea, reclamanta notează că, prin adresa nr. 71267/02.02.2024, autoritatea contractantă i-a transmis o serie de solicitări de clarificări, la care asocierea ................ a răspuns, prin adresa nr. 92/06.02.2024, indicând în cuprinsul căror documente şi secţiuni se regăsesc informațiile pe care comisia de evaluare se pare că nu reuşea să le găsească. Contrar deciziei autorității contractante, contestatoarea consideră că a răspuns detaliat și clar solicitărilor de clarificări, îndeplinind complet cerințele minime din caietul de sarcini enumerate în cele ce urmează: 1. „5. Obiectivul general la care contribuie realizarea serviciilor" - cerinţa privind „Funcţionarea noului sistem de transport cu metroul"; 2. „9. Atribuţii şi responsabilităţi ale Părţilor”; 3. „10. Legislaţia aplicabilă în Raportul procedurii”; 4. „11. Ipoteze si riscuri"; 5. „12. Locul desfăşurării activităţilor”; 6. „15. Alte cerinţe legate de personalul direct implicat în prestarea serviciilor Mobilizarea/ Demobilizarea Personalului si a echipamentelor"; 7. „17. Gestionarea relaţiei dintre Contractant si Autoritatea Contractantă"; 8. „18.Rapoartele/documentele solicitate"; 9. „19. Monitorizarea şi evaluarea"; 10. Referitor la Formularul nr. 4-1 - Metodologia de lucru in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini; 11. Referitor la Formularul nr. 4 - II. Prezentarea obiectului, riscurilor, succesiunea logica a activitatilor si sub-activitatilor si rezultatele aşteptate; 12. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: a) se vor reprezenta grafic toate fazele ce alcatuiesc realizarea contractului (pre- constructia; execuţia lucrărilor, recepţia lucrărilor; garanţia; recepţia finala; certificatele finale etc.) cu evidenţierea principalelor momente ale contractului; 13. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare a Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii; b) se vor reprezenta grafic toate activităţile si sub- activitatile necesare îndeplinirii Pagina 24 din 74
obligaţiilor Prestatorului, asa cum sunt acestea prevăzute în cadrul Caietului de Sarcini, in scopul obţinerii rezultatelor aşteptate; 14. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare a Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: cl se vor indica resursele alocate (resursele tehnico - materiale, echipamente, forţa de munca) pentru fiecare dintre faze, activitati, sub- activitati; 15. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: d) se vor reprezenta grafic livrabilele (documentaţiile/documentele/rapoartele (cu excepţia Rapoartelor Speciale/certificatele ce vor fi intocmite de Prestator pentru fiecare faza/activitate/sub-activitate); 16. Referitor la Formularul nr. 4 - IV. Echipamentele/ dotările tehnice/ resursele tehnico - materiale utilizate de Consultant/Supervizor pentru realizarea activitatilor necesare îndeplinirii obiectului contractului; 17. Referitor la Formularul nr. 4 - V. Orice alte informaţii relevante pentru demonstrarea conformităţii Propunerii Tehnice raportat la cerinţele solicitate prin Caietul de Sarcini. Totodată, raportat la solicitările de clarificări, contestatoarea precizează că nicăieri în caietul de sarcini şi în fişa de date nu este specificat că trebuie prezentat un document distinct care să redea în mod mai detaliat toate informațiile relevante pentru demonstrarea conformității propunerii tehnice. Caietul de Sarcini descrie aceste cerinţe, iar oferta tehnică nu este evaluată în funcţie de originalitatea reformulării respectivelor cerințe, adaugă reclamanta. ................ consideră că, prin respingerea ofertei sale, autoritatea contractantă invalidează propriul caiet de sarcini. Referitor la personalul indicat de către asocierea ................, în vederea implementării contractului de prestări servicii previzionat, autoarea contestației semnalează faptul că procedura de achiziţie în cauză comportă o particularitate, constând în caracterul extrem de rar al unor asemenea lucrări pe teritoriul României, aspect care conduce la existenţa unui număr extrem de limitat de persoane care justifică experienţă în proiecte similare. Practic, reține reclamanta: (i) există specialişti români autorizaţi în domeniile relevante, care nu justifică experienţă în proiecte similare; (ii) există specialişti străini, autorizaţi ca atare de către organismele competente din statele de reşedinţă, însă nu şi în România, care justifică pe deplin cerinţa experienţei în proiecte similare. Contestatoarea supune atenției faptul că a prezentat documente justificative adecvate pentru fiecare expert, inclusiv CV-uri detaliate şi semnate de angajatori, declaraţii de disponibilitate şi recomandări de la Pagina 25 din 74
angajatori, documente care, în opinia ................ sunt conforme cu cerinţele din caietul de sarcini. Deși comisia de evaluare a considerat că lipsesc recomandările care confirmă experienţa specifică solicitată, contestatoarea afirmă că aceste recomandări au fost furnizate şi sunt prezente în dosarul depus. De asemenea, reclamanta apreciază că experții propuși, inclusiv dl. ................, dl. ................, dl. ................, şi ceilalţi experţi menţionaţi, au experienţă extinsă în proiecte de metrou şi tren, confirmată prin documentele justificative prezentate. Conform principiului recunoașterii reciproce şi prevederilor art. 5 alin. (2) din Instrucţiunea ANAP nr. 1/2017, documentele emise de organisme din alte state membre ale Uniunii Europene sau din ţări cu care România are acorduri de recunoaştere reciprocă trebuie acceptate, consideră contestatoarea, prin urmare, experienţa şi certificările experţilor săi din Turcia ar trebui recunoscute şi acceptate. În opinia ................, comisia de evaluare a efectuat o verificare superficială, limitându-se la aspecte formale şi ignorând documentele prezentate şi detaliile relevante din CV-uri. În continuare, contestatoarea analizează punctual fiecare motiv reținut de autoritatea contractantă pentru respingerea ofertei sale, derivat din aspectele care vizează experții desemnați. Astfel, ................ prezintă detaliat argumentele sale care combat punctul de vedere al ................ vizând documentele furnizate, conformitatea documentelor, experiența similară/specifică și recomandări, verificările pe site-ul ISC, pentru următorii experți: - ................- poziția de arhitect; - ................- poziția de arhitect; - ................ - poziția Specialist plan general cale de rulare (diriginte șantier); - ................ - poziția Specialist plan general cale de rulare (diriginte șantier); - ................ – poziția Specialist structuri subterane (diriginte șantier); - ................ – poziția Specialist structuri subterane (diriginte șantier); - ................ – poziția Specialist instalații aferente construcțiilor (diriginte șantier); - ................ – poziția Specialist instalații aferente construcțiilor (diriginte șantier); - ................ – poziția Specialist instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente construcțiilor (diriginte șantier); - ................ - poziția Specialist instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente construcțiilor (diriginte șantier); - ................ – poziția Specialist semnalizări și automatizări (diriginte șantier); Pagina 26 din 74
- ................ - poziția Specialist semnalizări și automatizări (diriginte șantier); Ca mijloace de probă au fost depuse înscrisuri. Prin punctul de vedere nr. 535152/17.06.2024, înregistrat la Consiliu cu nr. ………., ................, în calitate de autoritate contractantă, solicită respingerea contestației formulată de ................ SRL, pe cale de excepție, ca tardivă și inadmisibilă, și pe fond, ca nefondată, pentru considerentele expuse în cele de mai jos. După ce prezintă un scurt istoric al procedurii în cauză, autoritatea contractantă aduce argumente în susținerea tardivității contestației, invocând prevederile art. 16 din Legea nr. 101/2016 și menționând că, în urma transmiterii adresei nr. 482649/30.05.2024 de comunicare a rezultatului procedurii, asocierea ................ a trimis în data de 10.06.2024 (ultima zi de contestare), prin e-mail, doar recipisa AWB- ului, fără a trimite și contestația propriu-zisă. În ceea ce privește excepția inadmisibilității, invocând dispozițiile art. 10 din Legea nr. 101/2016, autoritatea contractantă precizează că reclamanta nu indică în mod concret motivarea în fapt pentru admiterea contestației în ceea ce privește caracterul inacceptabil al ofertelor, caracterul neconform al ofertelor sau caracterul eronat al punctajului acordat de către comisia de evaluare, cu referire la ofertele asocierilor ................ și ................, susținând că va indica „motivele concrete de contestație” ulterior asigurării studiului dosarului. Autoritatea contractantă prezintă o serie de aspecte referitoare la confidențialitatea ofertelor depuse, aducând contraargumente criticilor vizând obligația sa de a asigura accesul neîngrădit la dosarul achiziției. Raportat la caracterul neconcludent al răspunsurilor la solicitările de clarificări vizând îndeplinirea cerințelor minime referitoare la: 1. „5. Obiectivul general la care contribuie realizarea serviciilor" - cerinţa privind „Funcţionarea noului sistem de transport cu metroul"; 2. „9. Atribuţii şi responsabilităţi ale Părţilor”; 3. „10. Legislaţia aplicabilă în Raportul procedurii”; 4. „11. Ipoteze si riscuri"; 5. „12. Locul desfăşurării activităţilor”; 6. „15. Alte cerinţe legate de personalul direct implicat în prestarea serviciilor Mobilizarea/ Demobilizarea Personalului si a echipamentelor"; 7. „17. Gestionarea relaţiei dintre Contractant si Autoritatea Contractantă"; 8. „18.Rapoartele/documentele solicitate"; 9. „19. Monitorizarea şi evaluarea", autoritatea contractantă reține faptul că reclamanta nu a indicat unde în oferta tehnică se regăsesc informațiile solicitate, iar o declarație de asumare a cerințelor din caietul de sarcini nu reprezintă ofertă tehnică și nici faptul că ofertanta a prezentat modul de îndeplinire a tuturor cerințelor prevăzute în caietul de sarcini. Pagina 27 din 74
În ceea ce privește caracterul neconcludent al răspunsurilor la solicitările de clarificări vizând îndeplinirea cerințelor de mai jos: 10. Referitor la Formularul nr. 4-1 - Metodologia de lucru in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini; 11. Referitor la Formularul nr. 4 - II. Prezentarea obiectului, riscurilor, succesiunea logica a activitatilor si sub-activitatilor si rezultatele aşteptate; 14. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare a Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: cl se vor indica resursele alocate (resursele tehnico - materiale, echipamente, forţa de munca) pentru fiecare dintre faze, activitati, sub- activitati, achizitoarea arată că, deși contestatoarea face trimitere la „04.I.Metodologia de lucru in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini.pdf” și fișier „13. Riscuri.pdf”, aceasta nu a prezentat informații din care să rezulte îndeplinirea cerințelor din caietul de sarcini, și, în concluzie, rezultă că nu a indicat unde în oferta tehnică se regăsesc informațiile solicitate. În susținerea caracterului neconcludent al răspunsurilor la solicitările de clarificări vizând îndeplinirea cerințelor de mai jos: 12. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: a) se vor reprezenta grafic toate fazele ce alcatuiesc realizarea contractului (pre- constructia; execuţia lucrărilor, recepţia lucrărilor; garanţia; recepţia finala; certificatele finale etc.) cu evidenţierea principalelor momente ale contractului; 13. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare a Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii; b) se vor reprezenta grafic toate activităţile si sub- activitatile necesare îndeplinirii obligaţiilor Prestatorului, asa cum sunt acestea prevăzute în cadrul Caietului de Sarcini, in scopul obţinerii rezultatelor aşteptate; 15. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: d) se vor reprezenta grafic livrabilele (documentaţiile/documentele/rapoartele (cu excepţia Rapoartelor Speciale/certificatele ce vor fi intocmite de Prestator pentru fiecare faza/activitate/sub-activitate), autoritatea contractantă notează că, deși contestatoarea face trimitere la 07.III.Graficul de activitati Gantt.pdf, nu a prezentat informații din care să rezulte îndeplinirea cerințelor din caietul de sarcini, în concluzie, rezultând că nu a indicat unde în oferta tehnică se regăsesc informațiile solicitate. Pagina 28 din 74
În susținerea caracterului neconcludent al răspunsului la solicitările de clarificări vizând îndeplinirea cerinței de mai jos: 16. Referitor la Formularul nr. 4 - IV. Echipamentele/ dotările tehnice/ resursele tehnico - materiale utilizate de Consultant/Supervizor pentru realizarea activitatilor necesare îndeplinirii obiectului contractului, achizitoarea afirmă că, deși ................ face trimitere la „06.Declaratie privind facilitatile.pdf”, nu a prezentat informații din care să rezulte îndeplinirea cerințelor din caietul de sarcini, în concluzie, rezultând că nu a indicat unde în oferta tehnică se regăsesc informațiile solicitate. În susținerea caracterului neconcludent al răspunsului la solicitările de clarificări vizând îndeplinirea cerinței de mai jos: 17. Referitor la Formularul nr. 4 - V. Orice alte informaţii relevante pentru demonstrarea conformităţii Propunerii Tehnice raportat la cerinţele solicitate prin Caietul de Sarcini, autoritatea contractantă precizează că, deși contestatoarea face trimitere la fișierul „13. Riscuri.pdf” și „04.I.Metodologia de lucru in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini”, nu a prezentat informații din care să rezulte îndeplinirea cerințelor din caietul de sarcini, rezultând, în concluzie, că nu a indicat unde în oferta tehnică se regăsesc informațiile solicitate. Referitor la personalul minim solicitat în caietul de sarcini, ................ atrage atenția că a avut în vedere următoarele aspecte pentru luarea deciziei: - Pentru ................- poziția de arhitect, ................- poziția de arhitect și ................ - poziția Specialist plan general cale de rulare (diriginte șantier): Întrucât între documentele depuse ca răspuns la clarificare, reclamanta a transmis doar declarația de disponibilitate fără să transmită și recomandarea care confirmă experiența specifică solicitată în caietul de sarcini, document care nu a fost depus în cadrul ofertei, acesta fiind motivul pentru care s-au solicitat clarificări, comisia de evaluare a considerat răspunsul ca fiind neconcludent iar cerința minimă neîndeplinită; - Pentru ................ - poziția Specialist plan general cale de rulare (diriginte șantier): Între documentele depuse ca răspuns la clarificare, reclamanta a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini, în sensul că nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent, iar cerința minimă neîndeplinită. Comisia a efectuat propriile verificări pe site-ul isc.ro, dar acest expert nu figurează în evidențe ca fiind diriginte de șantier autorizat. Documentele prezentate nu confirmă îndeplinirea cerinței din caietul de Pagina 29 din 74
sarcini - „Domeniu de autorizare: Cod domeniu 4. Căi ferate, metrou, tramvai sau echivalent - 1 expert ”; - Pentru ................ – poziția Specialist structuri subterane (diriginte șantier): Întrucât între documentele depuse ca răspuns la clarificare, contestatoarea a transmis declarația de disponibilitate în care nu a fost menționată poziția ocupată și nu a transmis recomandarea care confirmă experiența specifică solicitată în caietul de sarcini, document care nu a fost depus în cadrul ofertei, acesta fiind motivul pentru care s-au solicitat clarificări, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ – poziția Specialist structuri subterane (diriginte șantier): Între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ................ a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent, iar cerința minimă neîndeplinită. Comisia a efectuat propriile verificări pe site-ul isc.ro, dar acest expert nu figurează în evidențe ca fiind diriginte de șantier autorizat. Documentele prezentate nu confirmă îndeplinirea cerinței din caietul de sarcini - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 2. Constructii civile, industriale si agricole sau echivalent - subdomeniul 2.3.; - Pentru ................ – poziția Specialist instalații aferente construcțiilor (diriginte șantier): Întrucât între documentele depuse ca răspuns la clarificare, contestatoarea a transmis doar declarația de disponibilitate fără să transmită și recomandarea care confirmă experiența specifică solicitată în caietul de sarcini, document care nu a fost depus în cadrul ofertei, acesta fiind motivul pentru care s-au solicitat clarificări, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ – poziția Specialist instalații aferente construcțiilor (diriginte șantier): Între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ................ a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent, iar cerința minimă neîndeplinită. Comisia a efectuat propriile verificări pe site-ul isc.ro, dar acest expert nu figurează în evidențe ca fiind diriginte de șantier autorizat. Documentele prezentate nu confirmă îndeplinirea cerinței din caietul de sarcini - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 8. Instalații aferente construcțiilor sau echivalent - subdomeniul 8.2.; - Pentru ................ – poziția Specialist instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente construcțiilor (diriginte șantier): Întrucât între documentele depuse ca răspuns la clarificare, Pagina 30 din 74
contestatoarea a transmis doar declarația de disponibilitate fără să transmită și recomandarea care confirmă experiența specifică solicitată în caietul de sarcini, document care nu a fost depus în cadrul ofertei, acesta fiind motivul pentru care s-au solicitat clarificări, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ - poziția Specialist instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente construcțiilor (diriginte șantier): Între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ................ a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent, iar cerința minimă neîndeplinită. Comisia a efectuat propriile verificări pe site-ul isc.ro, dar acest expert nu figurează în evidențe ca fiind diriginte de șantier autorizat. Documentele prezentate nu confirmă îndeplinirea cerinței din caietul de sarcini - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 8. Instalații aferente construcțiilor sau echivalent - subdomeniul 8.1.; - Pentru ................ – poziția Specialist semnalizări și automatizări (diriginte șantier): Întrucât între documentele depuse ca răspuns la clarificare, contestatoarea a transmis doar declarația de disponibilitate fără să transmită și recomandarea care confirmă experiența specifică solicitată în caietul de sarcini, document care nu a fost depus în cadrul ofertei, acesta fiind motivul pentru care s-au solicitat clarificări, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ - poziția Specialist semnalizări și automatizări (diriginte șantier): Între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ................ a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia a considerat răspunsul ca fiind neconcludent, iar cerința minimă neîndeplinită. Comisia a efectuat propriile verificări pe site-ul isc.ro, dar acest expert nu figurează în evidențe ca fiind diriginte de șantier autorizat. Documentele prezentate nu confirmă îndeplinirea cerinței din caietul de sarcini - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 9. Rețele sau echivalent - subdomeniul 9.1. În continuare, autoritatea contractantă redă o serie de aspecte în demonstrarea faptului că este eronată afirmația asocierii ................ cum că: „Analizand sectiunea relevanta din Raportul procedurii, nu rezulta ca autoritatea contractanta a analizat, în mod real, declaratiile de confidentialitate ci, în mod automat, a decis sa dea curs acestor declaratii”. Pagina 31 din 74
În susținere, invocă jurisprudența CNSC și CJUE în materie. În cele ce urmează, autoritatea contractantă aduce argumente în susținerea
corectitudinii
modului
de
evaluare
a
ofertei asocierii ................. Preliminar, redă cele solicitate operatorilor economici conform anexei 4 din fișierul Formulare-v11. Raportat la neîndeplinirea de către asocierea ................ a cerinței vizând „5. Obiectivul general la care contribuie realizarea serviciilor" - cerinţa privind „Funcţionarea noului sistem de transport cu metroul", față de afirmația reclamantei că nu există o cerință explicită care să solicite demonstrarea „funcționării noului sistem de transport cu metroul” achizitoarea precizează faptul că, această cerință este aferentă capitolului 5 antecitat, iar autoritatea contractantă nu a solicitat un document distinct, raportat la această cerință, ci a solicitat de-a dreptul o Propunere tehnica detaliata si completa în corelatie cu cerintele din Caietul de sarcini. Referitor la cerința „9. Atribuţii şi responsabilităţi ale Părţilor”, autoritatea contractantă notează că ofertanta avea obligația, în conformitate cu cerințele documentației de atribuire, să descrie, în cadrul propunerii tehnice depuse, modul de îndeplinire a fiecărei activități, fapt care nu s-a întâmplat. Chiar dacă au fost solicitate clarificări, adaugă ................, ofertanta nu a prezentat informații din care să rezulte îndeplinirea cerințelor din caietul de sarcini. Raportat la neîndeplinirea de către reclamantă a cerințelor vizând: - „10. Legislaţia aplicabilă în Raportul procedurii”; - „11. Ipoteze si riscuri"; - „12. Locul desfăşurării activităţilor”; - „15. Alte cerinţe legate de personalul direct implicat în prestarea serviciilor Mobilizarea/ Demobilizarea Personalului si a echipamentelor"; - „17. Gestionarea relaţiei dintre Contractant si Autoritatea Contractantă"; - „18.Rapoartele/documentele solicitate"; - „19. Monitorizarea şi evaluarea"; - Referitor la Formularul nr. 4-1 - Metodologia de lucru in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, autoritatea contractantă arată că nu a solicitat un document distinct, raportat la respectivele cerințe, ci a solicitat de-a dreptul o propunere tehnica detaliata și completa în corelatie cu cerintele din Caietul de sarcini. Mai mult, adaugă că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era obligatoriu să se aibă în vedere că „Fiecare ofertant isi va intocmi Propunerea Tehnica astfel incat sa satisfaca in mod corespunzator cerintele prevazute in Caietul de Sarcini”, fapt pe care asocierea ……. nu l-a îndeplinit. Pagina 32 din 74
Referitor la cerința vizând Formularul nr. 4 - II. Prezentarea obiectului, riscurilor, succesiunea logica a activitatilor si sub-activitatilor si rezultatele aşteptate, achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: II. Prezentarea obiectului, riscurilor, succesiunea logica a activitatilor si sub-activitatilor si rezultatele asteptate”, care menționează următoarele: „1. Ofertantul va prezenta modalitatea in care intelege obiectul contractului si sarcinile stabilite potrivit Caietului de Sarcini, precum si atributiile Supervizorului/Consultantului; 2. Ofertantul va prezenta la cadrul general descrierea lucrarilor ce urmeaza a fi supervizate conform documentatiei tehnice aferenta contractului de lucrari publicata in SEAP, in cadrul Anuntului de Participare nr. …….. 3. Ofertantul isi va asuma riscurile identificate in Caietul de Sarcini si va prezenta strategia de gestionare a riscurilor (managementul riscurilor), din care trebuie sa reiasa in mod obligatoriu masurile de diminuare a riscurilor, precum si modul de abordare a activitatii de prevenire/ atenuare/ eliminare sau minimizare a efectelor riscurilor identificate in Caietul de Sarcini; 4. Ofertantul va prezenta activitatile si sub-activitatile, precum si succesiunea logica a acestora astfel incat sa se obtina rezultatele asteptate; 5. Ofertantul va prezenta modalitatea si momentele in care va mobiliza personalul propus (atat expertii cheie, cat si cei non-cheie sau expertii pe termen scurt), precum si atributiile acestuia; 6. Ofertantul va prezenta modalitatea de asigurare a facilitatilor pentru personalul care supervizeaza (de ex: cazare, transport, mijloc de transport utilizat, etc); 7. Ofertantul va prezenta masurile propuse pentru respectarea cerintelor privind securitatea si sanatatea in munca pe parcursul derularii contractului.”, cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Raportat la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: a) se vor reprezenta grafic toate fazele ce alcatuiesc realizarea contractului (pre- constructia; execuţia lucrărilor, recepţia lucrărilor; garanţia; recepţia finala; certificatele finale etc.) cu evidenţierea principalelor momente ale contractului, achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: Pagina 33 din 74
III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informatii: ”, care menționează următoarele: „Ofertantul va prezenta un Grafic de activitati Gantt - Program de Prestare al Serviciilor in care: a) se vor reprezenta grafic toate fazele ce alcatuiesc realizarea contractului (pre-constructia; executia lucrarilor, receptia lucrarilor; garantia; receptia finala; certificatele finale; etc.) cu evidentierea principalelor momente ale contractului;", cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare a Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii; b) se vor reprezenta grafic toate activităţile si sub- activitatile necesare îndeplinirii obligaţiilor Prestatorului, asa cum sunt acestea prevăzute în cadrul Caietului de Sarcini, in scopul obţinerii rezultatelor aşteptate, achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informatii: .. care menționează următoarele: „Ofertantul va prezenta un Grafic de activitati Gantt - Program de Prestare al Serviciilor in care: b) se vor reprezenta grafic toate activitătile si sub-activitatile necesare indeplinirii obligatiilor Prestatorului, asa cum sunt acestea prevăzute în cadrul Caietului de Sarcini, in scopul obtinerii rezultatelor asteptate, cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare a Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: cl se vor indica resursele alocate (resursele tehnico - materiale, echipamente, forţa de munca) pentru fiecare dintre faze, activitati, sub-activitati, achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informatii: ”, care menționează următoarele: „Ofertantul va prezenta un Grafic de activitati Gantt - Program de Prestare al Serviciilor in care: c) se vor indica resursele alocate (resursele tehnico - materiale, echipamente, forta de munca) pentru fiecare dintre faze, activitati, sub- Pagina 34 din 74
activitati contractului, cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Referitor la Formularul nr. 4 - III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informaţii: d) se vor reprezenta grafic livrabilele (documentaţiile/documentele/rapoartele (cu excepţia Rapoartelor Speciale/certificatele ce vor fi intocmite de Prestator pentru fiecare faza/activitate/sub-activitate), achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informatii: ”, care menționează următoarele: ”Ofertantul va prezenta un Grafic de activitati Gantt - Program de Prestare al Serviciilor in care: d) se vor reprezenta grafic livrabilele (documentatiile/ documentele/rapoartele (cu exceptia Rapoartelor Speciale)/certificatele ce vor fi intocmite de Prestator pentru fiecare faza/activitate/sub- activitate)”, cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Referitor la Formularul nr. 4 - IV. Echipamentele/ dotările tehnice/ resursele tehnico - materiale utilizate de Consultant/Supervizor pentru realizarea activitatilor necesare îndeplinirii obiectului contractului, achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: IV. Echipamentele/ dotarile tehnice/ resursele tehnico - materiale utilizate de Consultant/Supervizor pentru realizarea activitatilor necesare indeplinirii obiectului contractului”, care menționează următoarele: „Ofertantul va prezenta echipamentele/dotarile tehnice/resursele tehnico - materiale pe care le va pune la dispozitie in scopul realizarii contractului insotite de: - informaţii referitoare la momentele din derularea contractului de servicii când va intenţiona să utilizeze echipamente/dotari tehnice/resursele tehnico-materiale; - justificarile adecvate care sa ateste o prestare corespunzatoare a serviciilor in vederea obtinerii rezultatelor dorite prin utilizarea acestora.”, cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Referitor la Formularul nr. 4 - V. Orice alte informaţii relevante pentru demonstrarea conformităţii Propunerii Tehnice raportat la cerinţele solicitate prin Caietul de Sarcini, achizitoarea semnalează faptul că, în conformitate cu Formularul 4 din fișierul Formulare-v11 era Pagina 35 din 74
necesar ca, „C. Propunerea Tehnica trebuie sa contina pe langa cerintele prevazute in Caietul de Sarcini si urmatoarele elemente: V. Orice alte informatii relevante pentru demonstrarea conformitatii Propunerii Tehnice raportat la cerintele solicitate prin Caietul de Sarcini”, care menționează următoarele: „Ofertantii vor prezenta, suplimentar fata de informatiile solicitate la capitolele I - IV din prezentul formular, orice alte informatii relevante pentru demonstrarea conformitatii propunerii tehnice, asigurandu-se ca au fost tratate toate cerintele solicitate prin Caietul de Sarcini.”, cerințe pe care Asocierea ................ nu le-a îndeplinit. Referitor la personalul indicat de către asocierea ................, în vederea
implementării
contractului
de
prestări
servicii previzionat, ................ face următoarele precizări: - Pentru ................- poziția de arhitect: În ceea ce privește documentele furnizate pentru acest expert precum și experiența specifică, Asocierea ................ face o confuzie și, prezintă documentele altui expert. Chiar și așa, raportat la afirmația reclamantei care susține că „experiența necesară este demonstrată în CV-ul dnei...”, achizitoarea clarifică următoarele: Atât Anexa nr. 1 „Curriculum Vitae" la Formularul nr. 4 cât și documentele justificative solicitate în vederea demonstrării îndeplinirii cerințelor obligatorii privind personalul, sunt documente care trebuie incluse în mod obligatoriu în propunerea tehnică așa cum, de altfel, ofertanta a respectat la alți experți propuși. Mai mult, CV-ul (cf. Anexa nr. 1 „Curriculum Vitae" la Formularul nr. 4) cuprinde informații cu privire la studii, specializări și stagii de formare, experiență profesională, limbi străine cunoscute etc. CV-ul se completează de către titular, în nume propriu, fiind astfel un document declarativ. Însă, pentru a susține experiența profesională, CV-ul trebuie însoțit de documente justificative, astfel cum a fost solicitat în documentația de atribuire. În cazul în care ofertanta nu a înțeles ce documente trebuie să prezinte în cadrul ofertei, avea posibilitatea să solicite clarificări. În cazul în care nu era de acord cu cerințele solicitate, avea posibilitatea să conteste documentația de atribuire; - Pentru ................- poziția de arhitect: În ceea ce privește documentele furnizate pentru acest expert, ofertanta induce în eroare afirmând că pentru acest expert a furnizat recomandarea din partea angajatorului ................ în arhiva de documente „0.9.Personal Experți cheie B.rar.pkcs7”, achizitoarea prezentând în susținere un extras din oferta inițială, pentru a fi verificate documentele care se găsesc în arhiva respectivă. În fișierul aferent documentelor depuse în urma solicitării de clarificări, pentru dna. Eda Ozturckan se regăsește în plus declarația de disponibilitate solicitată, deci fără recomandarea cerută de autoritatea contractantă; Pagina 36 din 74
- Pentru ................ - poziția Specialist plan general cale de rulare (diriginte șantier): Au fost solicitate documente justificative prin care se confirmă că deține ”Domeniu de autorizare: Cod domeniu 4. Căi ferate, metrou, tramvai sau echivalent”, ofertanta depunând autorizație diriginte de șantier nr. 00030722//12.02.2019 – cod 2.2 și autorizație diriginte de șantier nr. 00032194//7.12.2022 – cod 3, care nu se încadrează în domeniul solicitat. Față de oferta inițială, unde, în fișierul menționat se regăsesc CV-ul și cele 2 autorizații, în fișierul depus ca urmare a solicitării de clarificări se regăsește, în plus, declarația de disponibilitate și nu alte recomandări „distincte emise de angajatorul ................” așa cum, eronat, contestatoarea afirmă. Comisia a efectuat propriile verificări pe site-ul isc.ro, constatând că acest expert figurează în evidențe ca fiind diriginte de șantier autorizat în domeniul Cai ferate metrou, tramvai din data de 05.02.2024, deci ulterior datei limită de depunere a ofertelor; - Pentru ................ - poziția Specialist plan general cale de rulare (diriginte șantier): Referitor la recomandarea depusă de angajator, într- adevăr, între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ofertanta a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia consideră răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ – poziția Specialist structuri subterane (diriginte șantier): Pentru acest expert, declarația de disponibilitate este completată pentru poziția de „Diriginte de santier domeniul 2.2 in cadrul contractului mentionat mai sus” și nu „Specialist Structuri subterane (diriginte santier)” așa cum este solicitat și cum ofertanta a mai depus pentru alți experți, fapt care demonstrează lipsa de experiență solicitată pentru această poziție; - Pentru ................ – poziția Specialist structuri subterane (diriginte șantier): Referitor la recomandarea depusă de angajator, într-adevăr, între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ofertanta a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia consideră răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ – poziția Specialist instalații aferente construcțiilor (diriginte șantier): Referitor la cerința specifică și la afirmația că: «Experiența dlui ................, prezentată în CV-ul său include proiecte relevante de supervizare pentru instalații aferente construcțiilor. Cerinta privind experenta similara pentru poziția de Pagina 37 din 74
diriginte de şantier într-un contract de supervizare/consultanță şi/sau execuție lucrări şi/sau proiectare şi execuție lucrări de construcție nouă, modernizare, extindere, reabilitare sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran şi/sau suprateran) este satisfacuta de dl. ................. In cadrul adresei de clarificari a fost mentionat in clar ca "domnul ................, Diriginte de santier autorizat de Inspectoratul de Stat in Constructii, Cod domeniu 8. Instalații aferente construcțiilor sau echivalent -subdomeniul 8.2, inginer ce va superviza activitatea de proiectare si derulare a executiei lucrarilor, sub indrumarea Expertului Specialist Instalații aferente construcțiilor, domnul ................ si coordonarea domnului ................”, autoritatea contractantă menționează că, în conformitate cu cerințele caietului de sarcini: „Cerinta - Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier într-un contract de supervizare/consultanta si/sau execuție lucrări si/sau proiectare și execuție lucrări de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran). - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 8. Instalații aferente construcțiilor sau echivalent - subdomeniul 8.2- 1 expert”, cerința trebuie îndeplinită de 1 expert; - Pentru ................ – poziția Specialist instalații aferente construcțiilor (diriginte șantier): Referitor la recomandarea depusă de angajator, într-adevăr, între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ofertanta a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia consideră răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ – poziția Specialist instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente construcțiilor (diriginte șantier): Referitor la cerința specifică și la afirmația că: «Experiența dlui ................, prezentată în CV-ul său, include proiecte relevante de supervizare pentru instalații electro-energetice şi electro-mecanice aferente construcțiilor publice. Pentru experienta similara aferenta contructiilor de metrou/tren (subteran şi suprateran) intr-un contract de supervizare/consultanță şi/sau execuție lucrări şi/sau proiectare şi execuție lucrări de construcție nouă. modernizare. extindere, reabilitare sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran şi/sau suprateran), conform adresei de clarificari, cerinta este indepinita de dl. ................. Asa cum a fost mentionat in cadrul adresei de clarificari domnul ................. Diriginte de santier autorizat de Inspectoratul de Stat in Constructii, Cod domeniu 8. Instalații aferente construcțiilor sau echivalent -subdomeniul 8.1-. inginer ce va superviza activitatea de proiectare si derulare a executiei lucrarilor. sub indrumarea Expertului Pagina 38 din 74
Specialist Instalații electroenergetice”, autoritatea contractantă menționează că, în conformitate cu cerințele caietului de sarcini: „-- Cerinta - Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier într-un contract de supervizare/consultanta si/sau execuție lucrări si/sau proiectare și execuție lucrări de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran). - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 8. Instalații aferente construcțiilor sau echivalent - subdomeniul 8.1 - 1 expert”, cerința trebuie îndeplinită de 1 expert; - Pentru ................ - poziția Specialist instalații electro-energetice, instalații electro-mecanice aferente construcțiilor (diriginte șantier): Referitor la recomandarea depusă de angajator, într-adevăr, între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ofertanta a transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia consideră răspunsul ca fiind neconcludent; - Pentru ................ – poziția Specialist semnalizări și automatizări (diriginte șantier): Referitor la cerința specifică și la afirmația că: «Experiența dlui ................, prezentată în CV-ul său, include proiecte relevante de supervizare pentru semnalizări si automatizari în construcții de stații de transformare de inalta tensiune, linii subterane de medie si inalta tensiune. Cerinta de experienta similara pentru lucrari de semnalizari si automatizari specific metrou sau tren fiind indeplinita de domnul ................. Totodata reiteram cele mentionate in cadrul adresei de clarificari domnul ................. Diriginte de santier autorizat de Inspectoratul de Stat in Constructii, Cod domeniu 9. Rețele sau echivalent subdomeniul 9.1, inginer ce va superviza activitatea de proiectare și derulare a executiei lucrarilor, sub indrumarea Expertului Specialist semnalizari si automatizari, domnul ................ si coordonarea domnului ................”, autoritatea contractantă menționează că, în conformitate cu cerințele caietului de sarcini: „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier într-un contract de supervizare/consultanta si/sau execuție lucrări si/sau proiectare și execuție lucrări de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran). - Domeniu de autorizare: Cod domeniu 9. Rețele sau echivalent subdomeniul 9.1. - 1 expert”, cerința trebuie îndeplinită de 1 expert; - Pentru ................ - poziția Specialist semnalizări și automatizări (diriginte șantier): Referitor la recomandarea depusă de angajator, într- adevăr, între documentele depuse ca răspuns la clarificare, ofertanta a Pagina 39 din 74
transmis declarația de disponibilitate și recomandarea emisă de ................ în data de 15.01.2024. Întrucât din recomandarea depusă nu reiese experiența specifică solicitată în caietul de sarcini în sensul că, nu rezultă îndeplinită cerința privind „Experiența profesionala deținuta în poziția de diriginte de șantier”, comisia consideră răspunsul ca fiind neconcludent; În ceea ce privește „obligarea Autorităţii Contractante la plata cheltuielilor ocazionate de prezenta contestatie", ................ solicită Consiliului respingerea acesteia, ca fiind nefondată și nedovedită. Cu privire la anularea procedurii, autoritatea contractantă opinează că este necesară respingerea acestei solicitări, având în vedere că, la acest moment, există oferte admisibile, există o câștigătoare declarată. Prin cererea de intervenție nr. 1433/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. ……, ................ S.A. solicită cele menționate în partea introductivă, aducând argumente în susținerea faptului că autoritatea contractantă a evaluat diligent, complet si corect oferta asocierii ................. Cu titlu preliminar, în temeiul dispoziţiilor art. 19 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, intervenienta solicită Consiliului: • să ia act de caracterul confidenţial al documentelor depuse în cadrul ofertei Asocierii ................ şi să nu permită contestatoarei accesul la acestea sau la cele prin care a fost evaluată oferta desemnată câştigătoare, astfel cum intervenienta a detaliat şi probat prin adresa depusă la Consiliu; • să încuviințeze intervenientei accesul la dosarul constituit la Consiliu şi fotocopierea documentelor pe care le va considera relevante, cu respectarea caracterului confidenţial al ofertelor, declarat în mod corespunzător. Intervenienta apreciază că autoritatea contractantă a respectat confidențialitatea
documentelor
declarate
astfel
de
către asocierea ................. În opinia ................, criticile formulate în cuprinsul contestației sunt nemotivate și neprobate, nefiind, astfel, respectate rigorile impuse de dispozițiile art. 10 alin. (1) lit. f) şi g) din Legea nr. 101/2016. Criticile redate exclusiv în mod formal în contestație, apreciază intervenienta, nu pot fi completate prin note scrise subsecvente studiului dosarului achiziției publice. ................ adaugă că invitația la studiu nu reprezintă o decizie de repunere în termenul de a contesta şi/sau de a completa aspectele generic redate prin contestația inițială. În continuare, intervenienta aduce argumente în susținerea faptului că oferta asocierii ................ a fost corect respinsă din procedura în cauză. Autoarea intervenției subliniază faptul că argumentele sale, dezvoltate în contextul reprezentat exclusiv de consemnările reflectate Pagina 40 din 74
de raportul procedurii şi cunoașterea cerințelor în discuție, urmează, structurat, a evidenţia motivele de natură a conduce la respingerea criticilor contestatoarei; însăşi expunerea narativă a reclamantei reliefează, în opinia ................,
cu
uşurinţă
neconformitatea ofertei ................, atât din perspectiva modalităţii de îndeplinire a cerinţelor în discuţie, cât și din perspectiva modalităţii în care, prin răspunsurile la clarificările formulate, s-a evitat formularea unui răspuns elocvent/concludent în raport cu întrebările efectiv adresate de către autoritatea contractantă, situaţie care este aptă să confirme corectitudinea modalităţii de evaluare realizate de către ................. Intervenienta prezintă punctual o serie de aspecte în susținerea faptului că oferta reclamantei conține exclusiv o copiere/însuşire a cerințelor, fără nicio detaliere efectivă şi/sau explicație privind modalitatea proprie de a asigura respectarea acestora. Raportat la faptul că oferta asocierii ................ nu respectă cerințele minime privind experții cheie, intervenienta semnalează faptul că, în conformitate cu prevederile caietului de sarcini, respectiv a Notei 2 aferente fiecărei poziții din cele 6 în discuție, ofertantele aveau obligația de a prezenta documente justificative/relevante (CV-ul și recomandări / documente emise de beneficiari/ angajatori) pentru demonstrarea cerinței de experiență profesională a persoanei nominalizate, fiind așadar evident faptul că, pentru fiecare dintre cele șase poziții, a fost obligatoriu a fi prezentate atât CV-ul, cât şi documente justificative (recomandări sau documente emise de beneficiari sau angajatori), nicidecum considerat suficient CV-ul. ................ subliniază faptul că simpla prezentare a CV-ului unui expert nu este suficientă pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței privind experiența profesională a fiecărui expert cheie. Totodată, atrage atenția că este greșită interpretarea personală a cerințelor caietului de sarcini de către ................, preluată şi în cadrul contestației, care a înțeles că ar putea demonstra îndeplinirea cerințelor minime aferente fiecărei poziții cheie de diriginți de șantier, prin prezentarea unei echipe de doi experți, care împreună ar putea demonstra îndeplinirea cerințelor pentru fiecare dintre aceste poziţii cheie. De asemenea, ................ consideră că a critica modalitatea de îndeplinire a cerințelor documentaţiei de atribuire în acest moment este un demers tardiv. Ca mijloace de probă au fost depuse înscrisuri. Prin cererea de intervenție nr. 1503/21.06.2024, înregistrată la Consiliu cu nr. …….., ................ SRL solicită cele menționate în partea introductivă, aducând argumente în susținerea caracterului anulabil și inadmisibil al contestației depusă de asocierea ................ în partea ce privește criticarea ofertei intervenientei. Pagina 41 din 74
Intervenienta semnalează faptul că reclamanta nu prezintă niciun motiv pentru care oferta ................ a fost declarată admisibilă în mod nelegal, aceasta doar declarând intenţia de a contesta. ................ redă o serie de aspecte în susținerea faptului că este lipsită de interes contestarea evaluării ofertei asocierii din care face parte de către ................. În susținerea netemeiniciei afirmațiilor contestatoarei cu privire la așa-zisele motive formale de respingere a ofertei sale, intervenienta supune atenției o serie de aspecte vizând următoarele: - contestatoarea a înţeles să îndeplinească cerinţele caietul de sarcini strict la nivel declarativ, fără să arate modul propriu- zis de îndeplinire a cerinţelor; - nu este permis ca propunerea tehnică să reprezinte o copiere a caietului de sarcini; - dacă comisia proceda în sensul sugerat de contestatoare, exista aparența negocierii implicite a caracterului admisibil al ofertei acesteia prin aplicarea unor standarde mult mai laxe de evaluare; - contrar susținerilor contestatoarei, respingerea s-a produs prin raportare la cerințe minime obligatorii; - răspunsurile la solicitările de clarificări sunt neconcludente; - neîndeplinirea cerințelor cu privire la personal: raportat la acest aspect ................ afirmă că reclamanta a inventat o nouă instituție în domeniul achiziţiilor publice, și anume „asocierea de experţi" pe modelul „asocierii de operatori economici" reglementată de art. 54 din Legea 98/2016, sperând să împrumute şi efectele acesteia, constând în cumularea resurselor tuturor asociaților pentru îndeplinirea cerințelor de calificare. De asemenea, arată că expertul propus de contestatoare care are experiența solicitată nu are dreptul de a profesa în România în calitatea propusă, sens în care acesta, de plano, nu poate fi considerat de comisia de evaluare relevant pentru verificarea îndeplinirii cerințelor, iar celălalt expert propus nu deține experiența solicitată. În temeiul art. 19 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, autoarea intervenției solicită acces la dosarul cauzei. Prin adresa înregistrată la Consiliu sub nr. …….., urmare a studierii dosarului achiziției la sediul CNSC în data de 08.07.2024, ................ SA a transmis note scrise, prin intermediul cărora redă o sinteză a argumentelor
pentru
care
se
impune
respingerea contestaţiei ................ și menţinerea actelor atacate ca fiind legale și temeinice. Astfel, intervenienta prezintă aspecte în susținerea faptului că se impune a fi respinsă contestația ................, ca fiind nemotivată, tocmai pentru că niciun element concret de circumstanțiere a criticilor formulate nu se relevă (nici măcar invocat), iar contestatoarea nu are dreptul de a completa aspectele deja redate prin contestația promovată. Pagina 42 din 74
................ apreciază că autoritatea contractantă a reținut în mod corect faptul că oferta asocierii ................ nu îndeplineşte anumite cerinţe minime ale caietului de sarcini, precum și faptul că ofertanta nu a răspuns concludent la solicitările de clarificare adresate tocmai din dorința de a nu aplica un formalism excesiv în modalitatea de evaluare a ofertelor, ci chiar de a salvgarda, în limitele legalității, ofertele care pot fi, totuși, clarificate. Prin adresa nr. 1619/10.07.2024, înregistrată la Consiliu sub nr. ……, ................ SRL a transmis note scrise, prin intermediul cărora reiterează o serie de aspecte menționate în cuprinsul cererii sale de intervenție, în susținerea admiterii acesteia astfel cum a fost formulată. Prin intermediul adresei nr. 1634/12.07.2024 înregistrată la Consiliu sub nr. …….., ................ SRL a transmis dovada cheltuielilor de judecată efectuate în dosarul nr. ................. ................ SRL a constituit cauțiunea în sumă de … lei, fiind depusă la dosar recipisa de consemnare nr. …, eliberată de CEC Bank – Sucursala .., înregistrată în registrul de evidență al Consiliului sub nr. …. ................ SRL a constituit cauțiunea în sumă de … lei, fiind depusă la dosar recipisa de consemnare nr. …, eliberată de CEC Bank – Sucursala ................, înregistrată în registrul de evidență al Consiliului sub nr. …. Din examinarea materialului probator administrat, aflat la dosarul cauzei, Consiliul reține următoarele: ................, în calitate de autoritate contractantă, a organizat procedura de licitație deschisă, în vederea atribuirii contractului de servicii având ca obiect Servicii de supervizare proiect (consultanță) aferente obiectivului de investiții „Proiectare și execuție lucrări - etapa I a sistemului de transport metropolitan rapid ................: … și tren metropolitan, inclusiv legătura dintre acestea. Componenta 1. magistrala I de .. ................”, cod CPV principal: 71520000-9 Servicii de supraveghere a lucrărilor (Rev.2), sens în care a elaborat documentația de atribuire aferentă și a publicat, în SEAP, anunțul de participare nr. ... Conform anunțului, valoarea estimată a contractului este de 211.576.745,66 Ron, fără TVA, iar criteriul de atribuire este cel mai bun raport calitate-preț. În cadrul procedurii au depus oferte șase operatori economici, iar în urma evaluării ofertelor, membrii comisiei au stabilit, astfel cum rezultă din raportul procedurii nr. 482649/22.05.2024, că asocierea ................ SRL – ................. a fost respinsă ca inacceptabilă și neconformă, asocierea ................ SRL – ….. a fost clasată pe locul II iar oferta asocierii ................ SA – ................SRL a fost desemnată câștigătoare. Împotriva
acestui
rezultat,
................
SRL
liderul asocierii ................ SRL – ………. a depus contestația ce formează Pagina 43 din 74
obiectul dosarului nr. ................ iar ................ SRL în calitate de lider al asocierii ................ SRL – ................. a formulat contestația pentru care a fost format dosarul nr. ................. Față de contestația ................ (dosar nr. ................) a depus cerere de intervenție ................ SA iar față de contestația ................ SRL (dosar nr. ................) au formulat cereri de intervenție ................ SA și ................. Cererile de intervenție au natura juridică a unor cereri de intervenție accesorii, deoarece sprijină poziția autorității contractante, în sensul respingerii contestațiilor formulate și menținerii rezultatului procedurii. Astfel, având în vedere dispozițiile art. 17 alin. (3) și art. 68 din Legea nr. 101/2016, coroborate cu prevederile art. 61 alin. (3), art. 63, art. 64, art. 65 şi art. 67 din Codul de procedură civilă, Consiliul admite, în principiu, cererile de intervenție calificate drept cereri de intervenție accesorii formulate în favoarea autorității contractante. Anterior soluționării aspectelor punctuale sesizate prin cele două contestații se impune prezentarea considerentelor vizavi de accesul ofertanților/părților la dosarul achiziției publice și ofertele competitorilor, în contextul acuzelor comune ale celor două contestatoare vizavi de conduita autorității contractante sub acest aspect. Refuzul autorității contractante de a pune la dispoziție spre studiere documentele dosarului achiziției publice și ofertele operatorilor economici este justificat de aceasta prin aceea că au fost luate în considerare: - declarațiile de confidențialitate prezentate de ofertanți în vederea respectării tratamentului egal, - faptul că procedura nu este finalizată prin încheierea contractului sau prin anularea ei, dosarul achiziției neavând caracter de document public; - procesele-verbale de evaluare conțin informații declarate confidențiale de ofertanți. În acord cu prevederile art. 57 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 - Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei legi sau dispoziţiilor legale privind liberul acces la informaţiile de interes public ori ale altor acte normative care reglementează activitatea autorităţii contractante, autoritatea contractantă are obligaţia de a nu dezvălui informaţiile transmise de operatorii economici indicate de aceştia ca fiind confidenţiale, inclusiv secrete tehnice sau comerciale şi elementele confidenţiale ale ofertelor, se apreciază că achizitoarea avea dreptul de a restricționa accesul la documentele declarate confidențiale, însă nu și la propriile documente întocmite pe parcursul evaluării ofertelor. Procesele-verbale de evaluare reprezintă documente întocmite de către comisia de evaluare din cadrul autorităţii contractante, şi care, astfel, nu fac parte din propunerile tehnice, propunerile financiare și/sau fundamentările/justificările de preţ/cost. Pagina 44 din 74
Consiliul reține faptul că autoritatea contractantă avea la îndemână posibilitatea anonimizării/blurării informațiilor confidențiale declarate de ofertanții participanți din cuprinsul proceselor - verbale de evaluare, dacă aprecia că acestea nu trebuiau puse la dispoziția ofertantelor concurente. Drept urmare, Consiliul a asigurat accesul în privința documentelor evaluării, modul său de acționa fiind în acord cu dispozițiile art. 19 din Legea nr. 101/2016. În privința accesului la ofertele concurenților, Consiliul achiesează conduitei autorității în aplicarea tratamentului egal stipulat de art. 2 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 98/2016, nepermițând ofertanților care au invocat caracterul confidențial al propunerilor tehnice, financiare și al răspunsurilor la clarificări în legătură cu acestea, accesul la documentele similare ale celorlalți participanți la procedură, în această manieră fiind protejate drepturile tuturor ofertanților care au prezentat declarații similare privind confidențialitatea ofertelor. Este considerat relevant în aprecierea alegațiilor contestatoarelor legate de drepturile sale de acces la documentele depuse de un contracandidat modul în care acestea, la rândul lor, au interpretat prevederile legale și și-au declarat confidențiale, bazat pe aceleași norme, întreaga propunere financiară și tehnică, precum și răspunsurile la solicitările de clarificări, astfel că orice critică a acestora legată de confidențialitatea documentelor, trebuie analizată și cu asigurarea aplicării principiului tratamentului egal, conform art. 2 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Astfel de practici considerate legitime de contestatoare cu privire la propriile documente, sunt considerate, prin utilizarea altor unități de măsură, nelegale pentru documentele depuse de un contracandidat, deși fundamentul legal este același. În aprecierea Consiliului, dreptul de acces trebuie pus în balanță cu dreptul altor operatori economici la protecția informațiilor confidențiale, și a respectării tratamentului egal al participanților la procedura de atribuire. Accesul la un proces echitabil/liber la justiție, invocat de contestatoare, nu presupune încălcarea principiului tratamentului egal ori a altor prevederi legale. Prin urmare, Consiliul a pus la dispoziția contestatoarelor și societăților interveniente doar acele documente care nu au fost declarate confidențiale, inclusiv cele emise de autoritatea contractantă pe parcursul evaluării și clarificările aduse ofertelor, conform art. 19 din Legea nr. 101/2016, luând act de existența și conținutul declarațiilor tuturor ofertanților. Totodată, nu au fost puse la dispoziție înscrisuri din cadrul ofertelor care conțin date cu caracter personal. În acest context, Consiliul va respinge solicitarea ................ de anulare a adreselor autorității, datate 4, 5 și 6 iunie 2024, prin care a fost restricționat accesul, întrucât, autoarea contestației a luat cunoștință despre conținutul actelor evaluării, cu ocazia studierii dosarului achiziției Pagina 45 din 74
publice la Consiliu, fiind astfel acoperite aspectele legate de modul de acordare a accesului la dosarul achiziției de către autoritatea contractantă iar în privința accesului la oferte, s-a apreciat că, în mod corect, a procedat achizitoarea. Pentru aceleași considerente, respinsă va fi și solicitarea ................ SRL de obligare a autorității contractante la permiterea accesului la dosarul achiziției. Dosar nr. ................ Analizând contestația care formează obiectul acestui dosar, Consiliul constată că pe parcursul acesteia, ................ SRL acuză încălcarea principiului transparenței prin nepunerea la dispoziție a modalității de alocare a punctajelor pentru factorii de evaluare, respectiv a motivelor pentru care oferta sa a fost depunctată și a avantajelor relative ale ofertei desemnate câștigătoare. În urma aplicării criteriului de atribuire oferta asocierii ................ SRL s-a clasat pe locul 1 obținând un punctaj total de 91.88 puncte, din care 34,88 puncte pentru componenta financiară şi 57 puncte pentru componenta tehnică. Oferta asocierii ................ SRL s-a clasat pe locul 2 obținând un punctaj total de 88 puncte, din care 40 puncte pentru componenta financiară şi 48 puncte pentru componenta tehnică, toate aceste aspecte fiind precizate în cuprinsul raportului procedurii de atribuire nr. 482649 din 22.05.2024. În adresa nr. 482649/30.05.2024 privind comunicarea rezultatului procedurii transmisă asocierii ................ s-au comunicat următoarele: Nr. crt. Ofertant Oferta financiară (lei fără TVA) Punctaj obtinut pentru component a financiara Punctaj obtinut pentru component a tehnica Punctaj total obtinut: component a tehnica + component a financiara Clasament 1 Asocierea ....... ......... S.R.L. (lider de asociere) - (asociat) 174.440.500 ,15 40 puncte din 40 48 puncte din 60 88 2 Oferta câștigătoare are următoarele caracteristici Nr. crt. Ofertant Oferta financiară (lei fără TVA) Punctaj obținut pentru component Punctaj obținut pentru component Punctaj total obtinut: component Clasament Pagina 46 din 74
a financiară a tehnică a tehnica + component a financiara 1 Asocierea .............. ..
(lider de asociere) – ................SRL 200.022.111, 93 34,88 puncte din 40 57 puncte din 60 91.88 1 Aceleași informații sunt consemnate și în raportul procedurii nr. 482649/22.05.2024. Prezintă relevanță în cauză redarea algoritmului de calcul stabilit și precizat de autoritatea contractantă în cadrul fișei de date, la secțiunea II.2.5 dedicată criteriului de atribuire: Pretul ofertei Componenta financiara 40% Punctaj maxim factor: 40 (…) COMPONENTA TEHNICA - EXPERIENTA EXPERTILOR În ceea ce privește factorul de evaluare- Experienţa expertilor cheie, s-a decis punctarea a 7 persoane/ poziții cu rol foarte important în derularea viitorului contract, respectiv : Expert Cheie Nr. 1 - COORDONATORUL DE CONTRACT (SEF PROIECT); Expert Cheie Nr.2 – INGINERUL - RESPONSABIL PROIECTARE; Expert Cheie Nr.3 – INGINERUL – RESPONSABIL CANTITATI; Expert Cheie Nr.4 – INGINERUL CONSTRUCTOR RESPONSABIL CALITATE; Expert Cheie Nr. 5 – INGINER CONSTRUCTII CIVILE (INGINERIE CIVILĂ); Expert Cheie Nr.6 – INGINER SISTEME DE CALE DE RULARE; Expert Cheie Nr.7 – INGINER INSTALATII. 60% Punctaj maxim factor: 60 Totodată, în anexa 1 a fișei de date a achiziției – pentru criteriul de atribuire, este descrisă componenta tehnică, respectiv condițiile de punctare pentru fiecare dintre cei 7 experți: 1 Expert Cheie Nr. 1 - COORDONATORUL DE CONTRACT (SEF PROIECT) 1 Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 1,1 Experienta detinuta in pozitia de Coordonator proiect/ contract si/sau Adjunct Coordonator proiect/ contract si/sau Inginer Rezident si/sau Manager proiect/ contract si/sau Adjunct Manager proiect/ contract si/sau Director proiect/ contract si/sau Adjunct Director proiect/ contract si/sau Project Manager si/sau Project Manager Adjunct, in cadrul unor contracte de executie lucrari si/sau proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 1 pct 3 pct 1.2 Experienta detinuta in pozitia de Coordonator proiect/ contract si/sau Adjunct Coordonator proiect/ contract si/sau Inginer Rezident si/sau Manager proiect/ contract si/sau Adjunct Manager proiect/ contract si/sau Director proiect/ contract si/sau Adjunct Director proiect/ contract si/sau Project Manager si/sau Project Manager Adjunct, in cadrul unor contracte de supervizare/consultanta aferente unor 2 contracte ≥ 3contracte 5 pct 7 pct Pagina 47 din 74
contracte de executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau 1.3 Experienta detinuta in pozitia de Coordonator proiect/ contract si/sau Adjunct Coordonator proiect/ contract si/sau Inginer Rezident si/sau Manager proiect/ contract si/sau Adjunct Manager proiect/ contract si/sau Director proiect/ contract si/sau Adjunct Director proiect/ contract si/sau Project Manager si/sau Project Manager Adjunct, in cadrul unor contracte de supervizare/consultanta aferent unui contract de proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 8 pct 10 pct Punctaj maxim 10 pct 2 Expert Cheie Nr.2 – INGINERUL - RESPONSABIL PROIECTARE Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 2.1 Experienta detinuta in pozitia de Coordonator Proiect si/ sau Director Proiect si/ sau Manager Proiect si/ sau Adjunct Coordonator Proiect si/ sau Adjunct Director Proiect si/ sau Adjunct Manager Proiect si/ sau Sef Echipa proiectare si/ sau Adjunct Sef Echipa proiectare si/ sau Sef Proiect si/ sau Adjunct Sef Proiect intr-un contract/proiect in cadrul caruia a fost elaborat si/sau actualizat si/sau revizuit si/sau completat un proiect tehnic/studiu de fezabilitate pentru construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran). 2 contracte 3 contract e 4 contract e ≥ 5contracte 1 pct 2 pct 5 pct 8 pct Punctaj maxim 8 pct 3 Expert Cheie Nr.3 – INGINERUL – RESPONSABIL CANTITATI Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 3.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer – Responsabil Cantitati si/sau Responsabil Cantitati si/sau Inginer Cantitate, in cadrul unor contracte care au avut ca obiect supervizarea/consultanta lucrarilor de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren 2 contracte 3 contract e 4 contract e ≥ 5contracte 1 pct 2 pct 5 pct 8 pct Pagina 48 din 74
(subteran si/sau suprateran) Punctaj maxim 8 pct 4 Expert Cheie Nr.4 – INGINERUL CONSTRUCTOR RESPONSABIL CALITATE Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 4.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor Responsabil Calitate si/sau Inginer pentru Asigurarea Calitatii si/ sau Inspector Asigurarea Calitatii si/sau Inginer Calitate si/ sau Responsabil control calitate si/ sau Responsabil tehnic cu calitatea si/ sau Responsabil cu asigurarea calitatii si/sau Inginer Materiale si/sau Inspector Materiale in cadrul unor contracte care au avut ca obiect supervizarea/consultanta lucrarilor de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte 3 contrac te 4 contracte ≥ 5 contracte 1 pct 2 pct 5 pct 8 pct Punctaj maxim 8 pct
5 Expert Cheie Nr. 5 – INGINER CONSTRUCTII CIVILE (INGINERIE CIVILĂ) 1 Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 5.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de executie lucrari si/sau proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 1 pct 3 pct 5.2 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 5 pct 6 pct 5.3 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 7 pct 8 pct Pagina 49 din 74
Punctaj maxim 8 pct 6 Expert Cheie Nr.6 – INGINER SISTEME DE CALE DE RULARE Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 6.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer sisteme de cale de rulare in cadrul unor contracte care au avut ca obiect supervizarea/consultanta/proiectarea lucrarilor de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contract e 3 contract e 4 contract e ≥ 5 contracte 1 pct 3 pct 6 pct 9 pct Punctaj maxim 9 pct 7 Expert Cheie Nr.7 – INGINER INSTALATII Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 7.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer instalatii in cadrul unor contracte care au avut ca obiect supervizarea/consultanta/proiectarea lucrarilor de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte 3 contrac te 4 contract e ≥ 5 contracte 1 pct 3 pct 6 pct 9 pct Punctaj maxim 9 pct TOTAL punctaj maxim 60 puncte Din examinarea comunicării rezultatului, se constată că aceasta este nemotivată și încalcă dispoziţiile art. 215 din Legea nr. 98/2016, potrivit cărora: (1) Autoritatea contractantă informează fiecare candidat/ofertant cu privire la deciziile luate în ceea ce priveşte rezultatul selecţiei, rezultatul procedurii, respectiv atribuirea/încheierea contractului de achiziţie publică/acordului- cadru sau admiterea într-un sistem dinamic de achiziţii, inclusiv cu privire la motivele care stau la baza oricărei decizii de a nu atribui un contract, de a nu încheia un acord-cadru, de a nu implementa un sistem dinamic de achiziţii ori de a relua procedura de atribuire, cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de 3 zile de la emiterea deciziilor respective. (2) În cadrul comunicării privind rezultatul procedurii prevăzute la alin. (1), autoritatea contractantă are obligaţia de a cuprinde: (…) c) fiecărui ofertant care a depus o ofertă admisibilă, dar care nu a fost declarată câştigătoare, caracteristicile şi avantajele relative ale ofertei/ofertelor desemnate câştigătoare în raport cu oferta sa, numele ofertantului căruia urmează să i se atribuie Pagina 50 din 74
contractul de achiziţie publică sau, după caz, ale ofertantului/ofertanţilor cu care urmează să se încheie un acord-cadru; (…) Din analiza conținutului înscrisului mai sus redat, Consiliul constată că niciunde nu se regăsește precizat raționamentul care a stat la baza acordării punctajului pentru componenta tehnică (experiența experților), justificarea pentru care s-au acordat punctajele pentru experții cheie, singura informație redată vizează exclusiv numărul total de puncte obținut de cei doi ofertanți. Indicarea doar a punctajelor totale, pentru componenta tehnică (la componenta financiară este identificabil ce a făcut diferența), obținute de cei doi participanți la procedură nu echivalează cu o informare asupra caracteristicilor şi avantajelor relative ale ofertei desemnate câștigătoare în raport cu oferta contestatoarei, aceasta fiind pusă în situația de a nu putea să își construiască o motivare judicioasă și corespunzătoare în favoarea ofertei depuse. În același timp a fost afectat și principiul transparenței procedurii de atribuire, informațiile esențiale pentru analizarea corectitudinii evaluării ofertei depuse nefiind aduse la cunoştința sa. Referințele privind punctajele acordate componentei tehnice se regăsesc consemnate în cuprinsul Anexei la Procesul - verbal nr. 425456/18.04.2024, revizuit conform aviz ANAP, dedicată evaluării ofertei asocierii ................, document care, însă, nu a fost adus la cunoștința ofertantului, în SEAP nefiind disponibil participanților la procedură pentru vizualizare. Cu toate acestea, dispunerea remedierii actului de comunicare nr. 482649/30.05.2024 sub aspectul completării acestuia cu detalierea elementelor descrise la art. 215 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 98/2016 ar fi de prisos, câtă vreme contestatoarea a formulat apărări față de fiecare dintre experții cheie nominalizați și care au făcut obiectul factorului de evaluare și a luat cunoștință despre modalitatea de punctare exactă, ca urmare a studiului efectuat la Consiliu, putând astfel, să-și detalieze corespunzător susținerile față de modalitatea de punctare a experienței experților, dovadă în acest sens fiind cele redate prin intermediul notelor scrise transmise la 10.07.2024. În aceste condiții, Consiliul nu mai dispune remedierea documentului în discuție, fiind o măsură formală, analiza Consiliului urmând a avea în vedere temeinicia/netemeinicia acordării punctajelor pentru componenta tehnică. Următoarele critici vizează modalitatea de punctare a ofertei asocierii ................ pentru componenta tehnică, reținându-se depunctarea în cazul experților: Pagina 51 din 74
5 - inginer construcții civile (inginerie civilă) - punctajul acordat fiind de 5 puncte din maximul de 8; 6 – inginer de sisteme de cale de rulare - punctajul acordat fiind de 6 puncte din maximul de 9; 7 – inginer instalații - punctajul acordat fiind de 3 puncte din maximul de 9. Reține Consiliul că pentru expertul cheie nr. 5 au fost stabilite următoarele condiții de punctare: 5 Expert Cheie Nr. 5 – INGINER CONSTRUCTII CIVILE (INGINERIE CIVILĂ) 1 Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 5.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de executie lucrari si/sau proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 1 pct 3 pct 5.2 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 5 pct 6 pct 5.3 Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte ≥ 3contracte 7 pct 8 pct Punctaj maxim 8 pct Așadar, în vederea acordării punctajului pentru expertul cheie nr. 5 s-a stabilit un plafon minim de 2 contracte și un plafon maxim ≥ 3 contracte pentru fiecare categorie de punctare (5.1, 5.2 și 5.3) însă punctajul cumulat nu va depăși punctajul maxim alocat expertului, în cazul de față de 8 puncte. Sub acest aspect, prezintă relevanță și răspunsul autorității din cadrul răspunsului consolidat nr. 958512/27.11.2023, revizuit: Intrebare 48 In ceea ce privește cerințele minime si cele pentru acordarea punctajului pentru următorii experți: - COORDONATORUL DE CONTRACT (SEF PROIECT) - INGINER CONSTRUCTII CIVILE (INGINERIE CIVILĂ) va rugam sa confirmați ca se va cumula punctajul in situația in care se vor prezenta contracte care se încadrează la cele 3 tipuri de contracte (1. execuție lucrări si/sau proiectare si executie lucrari/2. supervizare/consultanta aferente unor Pagina 52 din 74
contracte de executie lucrari/3. contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de proiectare si executie lucrari) fără a se depăși punctajul maxim alocat expertului respectiv. Raspuns 48 Confirmăm înțelegerea cu mențiunea că punctajul cumulat nu va depăși punctajul maxim alocat expertului respectiv. Rigorile de mai sus în privința experienței deținute de expertul nr. 5 – inginerul construcții civile (inginerie civilă), au făcut obiectul mai multor solicitări de clarificări, însă acestea nu au fost amendate, prin urmare și-au consolidat caracterul obligatoriu. În privința documentelor probante pentru dovedirea experienței fiecărui expert și a obținerii punctajului, în Formularul de propunere tehnică s-au trasat următoarele: Nota 2: Pentru toate persoanele nominalizate, ofertantii vor prezenta in mod obligatoriu in cadrul Propunerii tehnice documente justificative/relevante (CV-ul recomandari/ documente emise de beneficiari/angajatori) care atesta indeplinirea cerintelor obligatorii solicitate in Caietul de Sarcini. Nota 3: In vederea obtinerii punctajului conform factorilor de evaluare, ofertantii vor prezenta pentru personalul inscris la pozitiile 1-7 si documentele care atesta experienta solicitata, asa cum au fost acestea precizate in cadrul fiecarui factor de evaluare in parte. Pentru această poziție (inginer construcții civile), asocierea ................ a nominalizat pe domnul ……, pentru care a prezentat CV-ul și recomandările emise de : …. (Companie … de Inginerie, Consultanță și Contractare) la data de 15.01.2024 prin care se certifică faptul că domnul … a lucrat pentru această companie în funcția de inginer constructor – inginerie civilă în cadrul următoarelor proiecte și perioade de timp: Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție lucrări electromecanice ale proiectului de metrou … (inclusiv supervizarea proiectării)/tip de lucrare: Construcție nouă/tip lucrări contract: proiectare – construire/ianuarie 2023-prezent; Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție … – …. și lucrări electromecanice, Centre de transfer subteran (parcări), Zona Depoului și Administrație, Clădirea și Operarea Construcției Centrului de Control (inclusiv supervizarea proiectării)/tip de lucrare: Construcție nouă/tip lucrări contract: proiectare – construire/iunie 2020 – ianuarie 2023; … la data de 08.11.2012, prin care se certifică faptul că domnul … a lucrat ca inginer constructor – inginerie civilă în cadrul următoarelor proiecte de metrou finalizate sub responsabilitatea sa: 11.2009 - 10.2012 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan … Proiectul liniei de metru … – … (tip de lucrare: extindere) (tip lucrări contract: proiectare – construire); Pagina 53 din 74
09.2009 – 07.2012 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană … … – … – ……. (tip de lucrare: extindere) (tip lucrări contract: proiectare – construire); 05.2006 – 08.2009 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană .. Linia de metrou … .. (tip de lucrare: construcție nouă) (tip lucrări contract: proiectare – construire). Observă Consiliul, din analiza Anexei la Procesul - verbal nr. 425456/18.04.2024, dedicată evaluării ofertei asocierii ................, că cele 2 contracte, obiect la recomandării … au fost luate în considerare la punctarea factorului pentru categoria 5.2 - Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) - fiind acordate 5 puncte, însă, în cazul contractelor obiect al recomandării STFA, autoritatea contractantă a justificat neacordarea punctajului pentru categoria 5.3 - Experienta detinuta in pozitia de Inginer Constructor – Inginerie civila, in contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de proiectare si executie lucrari de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) - prin aceea că prin răspunsul la clarificare, ofertantul nu a demonstrat numărul contractelor de supervizare pentru proiectele menționate în recomandare motiv pentru care, la factorul de evaluare, comisia a luat în considerare doar un contract: Servicii de supervizare pentru un contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan … – Proiectul liniei de metrou … – …, având în vedere că nu a prezentat documente care să demonstreze obiectul contractelor/contractului (pentru acordarea punctajului era nevoie de minim 2 contracte). Având a verifica modul de a proceda al comisiei de evaluare vizavi de contractele pentru care a fost prezentată recomandarea …….., reține Consiliul că prin adresa nr. 305580/29.02.2024, autoritatea contractantă a solicitat asocierii ofertante: Pentru adresa STFA – 18.11.2012 este necesar să prezentați documente din care să rezulte în mod clar care este obiectul fiecărui contract menționat în care expertul a fost numit. Prin răspunsul său, asocierea ................ SRL a transmis pentru fiecare dintre cele 3 contracte, următoarele: - Scrisoarea de recomandare nr. M.35.0.IBB.0.29.02 / R-755-912- 1855 din data 09.11.2009 emisă de .......... pentru contractul - Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan .. Proiectul liniei de metru .., din cuprinsul căreia redăm: Serviciile de inginerie, consultanță și supraveghere ale lucrării (extensie) Construcția Liniei de Metrou a Stațiilor ..., Etapa a 2-a a Proiectului de Metrou ................, vor fi executate de către Asocierea în Participație ......... Pagina 54 din 74
În domeniul de aplicare al proiectului, există un tunel subteran de metrou NATM cu o lungime totală de 2,5 km și 2 structuri de stații. Lucrările de construcție se vor executa prin metoda proiectare-construcție. Supravegherea proiectului, managementul proiectului, managementul bugetului și al timpului, raportarea, controlul calității, inspecția sănătății și securității operaționale, precum și serviciile de supraveghere și consultanță pe teren în timpul și după faza de construcție aparținând lucrării de construcție a metroului în cauză, vor fi executate de către Asocierea în participație ............. - Scrisoarea de recomandare nr. M.35.0.IBB.0.29.02 / R-755-13- 687 din data 07.08.2009 emisă de ..........pentru contractul - Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană .........., din cuprinsul căreia redăm: Serviciile de inginerie, consultanță și supraveghere ale lucrării (extensie) Construcția Liniei de Metrou a Stațiilor ................, Etapa a 2-a a Proiectului de Metrou ................, vor fi executate de către Asocierea în Participație ........ În domeniul de aplicare al proiectului, există un tunel subteran de metrou NATM cu o lungime totală de 3 km și 3 structuri de stații. Lucrările de construcție se vor executa prin metoda proiectare-construcție. Supravegherea proiectului, managementul proiectului, managementul bugetului și al timpului, raportarea, controlul calității, inspecția sănătății și securității operaționale, precum și serviciile de supraveghere și consultanță pe teren în timpul și după faza de construcție aparținând lucrării de construcție a metroului în cauză, vor fi executate de către Asocierea în participație ................. - Scrisoarea de recomandare nr. B.05.0.MID.4.35.00.72 / 13-739 din data 24.06.2005 emisă de ......... pentru contractul - Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană ................ Linia de metrou ................, din cuprinsul căreia redăm: Serviciile de inginerie, consultanță și supraveghere ale lucrării (extensie) Construcția Liniei de Metrou a Stațiilor ................, Etapa a 2-a a Proiectului de Metrou ................, vor fi executate de către Asocierea în Participație ................. În domeniul de aplicare al proiectului, există un tunel subteran de metrou NATM cu o lungime totală de 5,5 km și 6 structuri de stații. Lucrările de construcție se vor executa prin metoda proiectare-construcție. Supravegherea proiectului, managementul proiectului, managementul bugetului și al timpului, raportarea, controlul calității, inspecția sănătății și securității operaționale, precum și serviciile de supraveghere și consultanță pe teren în timpul și după faza de construcție aparținând lucrării de construcție a metroului în cauză, vor fi executate de către Asocierea în participație ................. Prin adresa nr. 378288/28.03.2024, membrii comisiei de evaluare au revenit cu o nouă solicitare către asocierea ................ CONSULTING ENGINEERING SRL respectiv: - pentru Adresa STFA - 08.11.2012 este necesar sa prezentati documente justificative emise de beneficiari/ angajatori, din care sa rezulte in mod clar care este obiectul contractelor (nu a proiectelor) in care a fost numit expertul propus; (inclusiv daca dispuneţi de părţi relevante / extrase din contractcle încheiate astfel încât sa rezulte informaţii privind părţile contractante, numărul şi data contractului, obiectul contractelor). Pagina 55 din 74
La această solicitare, asocierea a susținut că documentele anterioare transmise fac dovada obiectului contractului, că nu dispune de contracte/extrase din contracte acestea fiind încheiate cu aproape 20 de ani în urmă, iar eventuala confuzie între proiect și contract este generată de maniera de traducere. Față de acestea, cum s-a arătat și în cele ce preced, autoritatea contractantă a apreciat că nu au fost prezentate documente care să demonstreze obiectul contractelor, acesta fiind motivul pentru care la factorul de evaluare a fost luat în considerare doar contractul Servicii de supervizare pentru un contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan ................ – Proiectul liniei de metrou ................. Însă, Consiliul nu achiesează unei astfel de concluzii, câtă vreme pentru contractul luat în considerare – linia de metrou ................ - ................ – au fost prezentate aceleași documente ca cele furnizate pentru contractele – liniile de metrou ................ și … – …, respectiv: recomandarea STFA din 08.11.2012 și recomandările emise de Republica ………. În contextul în care toate cele trei contracte au beneficiat de aceeași descriere din partea beneficiarului - Supravegherea proiectului, managementul proiectului, managementul bugetului și al timpului, raportarea, controlul calității, inspecția sănătății și securității operaționale, precum și serviciile de supraveghere și consultanță pe teren în timpul și după faza de construcție aparținând lucrării de construcție a metroului în cauză, vor fi executate de către Asocierea în participație ................, precum și de aceeași susținere din partea operatorului STFA cum că domnul ................ a lucrat ca Inginer în construcții – Inginerie Civilă în cadrul contractelor de metrou antereferite, este de neînțeles rațiunea membrilor comisiei de evaluare în reținerea doar a unui singur contract în categoria de punctare 5.3. O apreciere în sensul că există un singur contract, nu poate fi primită, dovezile depuse arată că suntem în prezența unor tronsoane/linii metrou diferite chiar dacă fac parte din același proiect. Distincția pe care o încearcă în cauză autoritatea contractantă între proiect și contract, separat de faptul că uzitarea noțiunii de proiect pare a ține de traducerea efectuată asupra documentelor justificative, nu prezintă relevanță în cauză, fiind evident că documentele respective se referă la contracte diferite aferente unor locații diferite. Totodată, Consiliul observă că anexat răspunsului furnizat autorității nr. 547/05.04.2024, asocierea ................ SRL a prezentat declarația traducătorului autorizat ................potrivit căreia termenul „proiect” a fost folosit ca sinonim pentru termenul „contract” neexistând nicio diferență de sens, doar o opțiune de terminologie, fiind anexată acesteia și lista cu documentele traduse care se încadrează în situația de a fi fost Pagina 56 din 74
folosit termenul proiect cu sensul de contract printre care se regăsesc și scrisorile de referință amintite mai sus. Rezultă din scrisorile de referință furnizate de beneficiarul, ……. ................, că Etapa a 2-a Proiectului de Metrou ................ a fost împărțită pe tronsoane, respectiv servicii de inginerie, consultanță și supraveghere ale lucrării pentru: - ................ – ................; - ................; - ................. Concluzia de mai sus este confirmată de ……… ................ și printr-o adresă datată 08.07.2024, transmisă Consiliului de către contestatoare prin intermediul notelor scrise din 15.07.2024, care atestă că ................ a oferit consultanță cu privire la cele trei contracte și că aceste contracte sunt contracte de supervizare independente atribuite separat societății în participație. Unei declarații a beneficiarului nu i se poate opune o simplă interpretare a autorității contractante. Este adevărat că adresa antereferită nu a fost avută în vedere în evaluarea sa de către autoritatea contractantă însă reprezintă o confirmare în plus a celor raționate de Consiliu în privința contractelor din recomandarea STFA. Contrar celor reținute de autoritatea contractantă, obiectul contractelor de mai sus, este fără echivoc, justificând experiența inginerului construcții civile, descrisă la categoria de punctare 5.3, în contracte de supervizare/consultanta aferente unor contracte de proiectare și execuție lucrări de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran), iar documentele justificative emise de beneficiar, documente care se încadrează în categoria celor expres solicitate de autoritatea contractantă
( recomandări/documente emise de beneficiari/angajatori
), probează implicarea în cel puțin trei contracte, rezultă că, în mod arbitrar, s-a acționat în depunctarea ofertei ................ în cazul expertului 5. Concluzionând, reține Consiliul că cele două contracte obiect al recomandării ... din data de 15.01.2024 și cele trei contracte pentru care a fost emisă recomandarea STFA din 08.11.2012 fac dovada experienței expertului în categoria de punctare 5.3, justificând acordarea punctajului maxim de 8 puncte, fiind în prezența a ≥ 3 contracte. În continuare, analizând modalitatea de punctare în cazul expertului cheie nr. 6, se rețin următoarele reguli: 6 Expert Cheie Nr.6 – INGINER SISTEME DE CALE DE RULARE Pagina 57 din 74
Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 6.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer sisteme de cale de rulare in cadrul unor contracte care au avut ca obiect supervizarea/consultanta/proiectarea lucrarilor de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contract e 3 contract e 4 contract e ≥ 5 contracte 1 pct 3 pct 6 pct 9 pct Punctaj maxim 9 pct Așadar, în vederea acordării punctajului pentru expertul cheie nr. 6 s-a stabilit acordarea unui punctaj în funcție de numărul de contracte prezentate, însă punctajul alocat nu va depăși pe cel maxim alocat expertului, în cazul de față de 9 puncte. Ca și în cazul precedent analizat, regulile documentației sub acest aspect, nu au fost amendate. Pentru această poziție (inginer sisteme de cale de rulare), asocierea ................ …….. SRL a nominalizat pe domnul ................, pentru care a prezentat CV-ul și recomandările emise de: ................ (Companie … de Inginerie, Consultanță și Contractare) la data de 15.01.2024 prin care se certifică faptul că domnul ................ a lucrat pentru această companie în funcția de inginer sisteme cale de rulare în cadrul următoarelor proiecte și perioade de timp: - Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție lucrări electromecanice ale proiectului de metrou …… (inclusiv supervizarea proiectării)/tip de lucrare: Construcție nouă/tip lucrări contract: proiectare – construire/ianuarie 2023-prezent; - Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție … – …….. și lucrări electromecanice, Centre de transfer subteran (parcări), Zona Depoului și Administrație, Clădirea și Operarea Construcției Centrului de Control (inclusiv supervizarea proiectării)/tip de lucrare: Construcție nouă/tip lucrări contract: proiectare – construire/iunie 2020 – ianuarie 2023; …. la data de 18.08.2014, prin care se certifică faptul că domnul ................ a lucrat ca inginer de sistem de cale de rulare în cadrul următoarelor proiecte de metrou finalizate sub responsabilitatea sa: - 05.2010 - 12.2012 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan ................ Proiectul Pagina 58 din 74
liniei de metru ................spor – ................ (tip de lucrare: extindere) (tip lucrări contract: proiectare – construire); - 05.2010 – 07.2014 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană ................ …….. (tip de lucrare: extindere) (tip lucrări contract: proiectare – construire); - 08.2005 – 02.2007 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană ................ Linia de metrou … (tip de lucrare: construcție nouă) (tip lucrări contract: proiectare – construire). Recomandarea … (Joint Venture de Servicii de Inginerie, Consultanță și Supraveghere) care confirmă că ................ a lucrat în calitate de inginer sisteme de cale de rulare în perioada 08.02.2007- 30.04.2010 în cadrul contractului: Servicii de supervizare pentru proiectarea și construcția liniei de cale ferată … din cadrul proiectului de dezvoltare a sistemului de metrou din ................ (tip de lucrare: construcție nouă) (tip lucrări contract: proiectare – construire). Așadar, experiența inginerului sisteme de cale de rulare este justificată prin aceleași contracte, ca cele prezentate în justificarea experienței expertului inginer construcții civile (expertul cheie nr. 5), în plus fiind contractul obiect al recomandării LRTC. Potrivit Anexei la Procesul - verbal nr. 425456/18.04.2024, dedicată evaluării ofertei asocierii ................ SRL, au fost luate în considerare la punctarea factorului cele două contracte care fac obiectul recomandării ................, contractul pentru care a fost prezentată adresa LRTC iar în cazul celor trei contracte, obiect al recomandării STFA, similar celor reținute în cazul expertului cheie nr. 5, comisia a luat în considerare doar un contract: Servicii de supervizare pentru un contractul
de
proiectare
și
execuție
în
municipiul metropolitan ................ – Proiectul liniei de metrou ................ – ................, fiind consemnată aceeași justificare cum că prin răspunsul la clarificare, ofertantul nu a demonstrat numărul contractelor de supervizare pentru proiectele menționate în recomandare, nu a prezentat documente care să demonstreze obiectul contractelor/contractului. Cele patru contracte reținute au condus la acordarea a 6 puncte, potrivit modalității de acordare a punctajului, redat mai sus. Constată Consiliul că solicitărilor de lămurire (adresele nr. 305850/29.02.2024, nr. 378288/28.03.2024) adresate asocierii ofertante în legătură cu acest expert, s-a răspuns cu aceleași tip de documente (scrisorile de referință din 09.11.2009, 07.08.2009 și 24.06.2005) și aceeași argumentație ca în cazul expertului cheie nr. 5. Așadar, în combaterea apărărilor autorității contractante, Consiliul face trimitere la considerentele prezentate anterior, cu prilejul analizei Pagina 59 din 74
punctajului acordat expertului cheie nr. 5, fiind perfect valabile și în cazul prezent analizat, organismul administrativ – jurisdicțional conchizând că, în mod arbitrar, s-a acționat în depunctarea ofertei asocierii ................ SRL și pentru acest expert. Astfel, cele două contracte obiect al recomandării ................ din data de 15.01.2024, cele trei contracte pentru care a fost emisă recomandarea STFA din 18.08.2014 și contractul, obiect al Recomandării LRTC/ERKA-AS/E+M/KHM fac dovada experienței expertului în categoria de punctare 6.1, justificând acordarea punctajului maxim de 9 puncte, fiind în prezența a ≥ 5 contracte. În cazul expertului cheie nr. 7 – inginer instalații, nominalizat ca fiind domnul Osman Turgut, rigorile de punctare au fost următoarele: 7 Expert Cheie Nr.7 – INGINER INSTALATII Experienta profesionala specifica (obligatoriu) 7.1 Experienta detinuta in pozitia de Inginer instalatii in cadrul unor contracte care au avut ca obiect supervizarea/consultanta/proiectarea lucrarilor de construcție noua si/ sau modernizare si/ sau extindere si/sau reabilitare si/sau consolidare de linie de metrou/tren (subteran si/sau suprateran) 2 contracte 3 contrac te 4 contract e ≥ 5 contracte 1 pct 3 pct 6 pct 9 pct Punctaj maxim 9 pct Au fost prezentate în cadrul ofertei recomandările emise de : ................ (Companie … de Inginerie, Consultanță și Contractare) la data de 15.01.2024 prin care se certifică faptul că domnul ………… a lucrat pentru această companie în funcția de inginer instalații în cadrul următoarelor proiecte și perioade de timp: Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție lucrări electromecanice ale proiectului de metrou …. (inclusiv supervizarea proiectării)/tip de lucrare: Construcție nouă/tip lucrări contract: proiectare – construire/ianuarie 2023-prezent; Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție … și lucrări electromecanice, Centre de transfer subteran (parcări), Zona Depoului și Administrație, Clădirea și Operarea Construcției Centrului de Control (inclusiv supervizarea proiectării)/tip de lucrare: Construcție nouă/tip lucrări contract: proiectare – construire/iunie 2020 – ianuarie 2023; Pagina 60 din 74
… la data de 12.03.2015, prin care se certifică faptul că domnul … a lucrat ca inginer instalații în cadrul următoarelor proiecte de metrou finalizate sub responsabilitatea sa: 11.2009 - 10.2012 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan ................ Proiectul liniei de metru ................ – ................ (tip de lucrare: extindere) (tip lucrări contract: proiectare – construire); 09.2009 – 02.2015 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană ................ ……….. (tip de lucrare: extindere) (tip lucrări contract: proiectare – construire); 10.2006 – 08.2009 Servicii de supervizare pentru contractul de proiectare și execuție în municipalitatea metropolitană ................ Linia de metrou …….. (tip de lucrare: construcție nouă) (tip lucrări contract: proiectare – construire). Ca și în cazul experților anterior analizați, au fost luate în considerare la punctarea factorului cele două contracte care fac obiectul recomandării ................, iar în cazul celor trei contracte, obiect al recomandării STFA, comisia a reținut doar un contract: Servicii de supervizare pentru un contractul de proiectare și execuție în municipiul metropolitan ................ – Proiectul liniei de metrou ................spor – ................, consemnând că prin răspunsul la clarificare, ofertantul nu a demonstrat numărul contractelor de supervizare pentru proiectele menționate în recomandare. Cele trei contracte reținute au condus la acordarea a 3 puncte, potrivit modalității de acordare a punctajului, redat mai sus. Și în acest caz, este reținută depunerea aceluiași tip de documente urmare a solicitărilor de lămurire ale achizitoarei. Soluția consacrată în paragrafele anterioare este necesară și în cazul acestui expert, justificată de identitatea de rațiune, fiind vorba despre situații similare. Astfel, cele două contracte obiect al recomandării ................ din data de 15.01.2024 și cele trei contracte pentru care a fost emisă recomandarea STFA din 12.03.2015 fac dovada experienței expertului în categoria de punctare 7.1, justificând acordarea punctajului maxim de 9 puncte, fiind în prezența a ≥ 5 contracte. Față de ansamblul considerentelor expuse în paginile de mai sus, se constată că punctarea componentei tehnice în cazul experților 5, 6 și 7 prezentați de asocierea ................ SRL s-a bazat pe o interpretare arbitrată a comisiei, ceea ce conduce la nerespectarea dispozițiilor legale în vigoare, situație în care criticile societății contestatoare privind nelegalitatea punctării ofertei sale apar a fi fondate. Pagina 61 din 74
Față de criticile societății interveniente privind punctajele acordate experților nominalizați pentru poziția de coordonator de contract (șef de proiect) și inginer responsabil proiectare, și în privința cărora, contestatoarea acuză inadmisibilitatea lor, Consiliul le apreciază ca apărări specifice cererii de intervenție în contextul celor expuse în cuprinsul contestației. Prin notele scrise, ................ SA a susținut depunctarea contestatoarei doar în cazul experților 5, 6 și 7, în acord cu cele rezultate din actele evaluării. Recalcularea punctajului acordat ofertei asocierii ................ SRL, potrivit celor reținute în cele ce preced, conduce la un punctaj de 60 puncte pentru componenta tehnică (expert 1 – 10 puncte, expert 2 – 8 puncte, expert 3 – 8 puncte, expert 4 – 8 puncte, expert 5 – 8 puncte, expert 6 – 9 puncte, expert 7 – 9 puncte), fapt ce plasează oferta asocierii în fruntea clasamentului cu 100 puncte (60 puncte - tehnic + 40 puncte – financiar), față de 91.88 puncte obținute de asocierea ................ SA). Ori, în acest context, Consiliul stabilește că operează excepția lipsei de interes față de criticarea evaluării ofertei asocierii ................ SA (desemnată
câștigătoare
potrivit
raportului
procedurii
nr. 482649/22.05.2024). În contextul expus, interesul în demersul inițiat de asocierea contestatoare prin contestația aflată pe rol nu mai subzistă, nu este de natură să-i aducă vreun beneficiu. De pildă, chiar dacă ar fi depunctată oferta asocierii ................ SA, urmare a reținerii criticilor din prezenta contestație, punctajul revizuit al ofertei asocierii ar rămâne în continuare inferior celui aferent ofertei asocierii ................ SRL. Legea nr. 101/2016, la art. 2 alin. (1), dispune că orice persoană care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim printr-un act al unei autorități contractante sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri poate solicita anularea actului, obligarea autorității contractante la emiterea unui act sau la adoptarea de măsuri de remediere, recunoașterea dreptului pretins sau a interesului legitim, pe cale administrativ-jurisdicțională sau judiciară, potrivit prevederilor acelei legi. Codul de procedură civilă, care reprezintă dreptul comun în privința litigiilor supuse Legii nr. 101/2016 (a se vedea art. 68 din această lege), stabilește imperativ, la art. 32 alin. (1) lit. d) și art. 33, că orice cerere poate fi formulată și susținută numai dacă autorul acesteia justifică un interes, interes care trebuie să fie determinat, legitim, personal, născut și actual. Acest interes, care trebuie să fie născut și actual, nu există decât dacă acțiunea este susceptibilă, prin rezultatul său, să aducă un beneficiu părții care a formulat-o (Hotărârea Tribunalului din 4 iulie 2006, Pagina 62 din 74
easyJet/Comisia, T-177/04, pct. 40), ceea ce nu se poate spune în cazul contestației aflate pe rolul Consiliului. Operând excepția lipsei de interes față de criticarea evaluării ofertei asocierii ................ SA, Consiliului îi este interzisă cercetarea și pronunțarea în privința fondului respectivelor critici, potrivit art. 26 alin. (1) din Legea nr. 101/2016. Lipsa interesului de a exercita acțiunea constituie o cauză de inadmisibilitate de ordine publică pe care instanța o poate examina din oficiu (Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 28 septembrie 2004, MCI/Comisia, T-310/00, Rec., p. II-3253, pct. 45 și jurisprudența acolo citată). În urma celor reținute, Consiliul determină că este lipsită de interes contestația asocierii ................ SRL și va respinge ca atare solicitarea de reevaluare a ofertei asocierii ................ SA, nefiind necesară cercetarea fondului cauzei cu privire la această ofertă. Față de considerentele mai sus expuse, Consiliul va admite, în parte, contestația ................ SRL, va anula raportul procedurii nr. 482649/22.05.2024 în partea care privește oferta contestatoarei și comunicările bazate pe acesta, și va obliga autoritatea contractantă la reevaluarea acestei oferte și la emiterea unui raport al procedurii de atribuire, cu respectarea întocmai a documentației licitației și a legislației aplicabile achiziției publice, în termen de zece zile de la data primirii prezentei decizii. Respinge, ca lipsit de interes, capătul de cerere privind reevaluarea ofertei asocierii ................ SA. Respinge solicitarea de anulare a adreselor autorității, datate 4, 5 și 6 iunie 2024, prin care a fost restricționat accesul la dosarul achiziției. Față de soluția prefigurată asupra contestației, Consiliul va respinge, ca nefondată, cererea de intervenție formulată de ................ SA. Cu privire la cererea ................ SRL de suportare a cheltuielilor prilejuite de întocmirea şi susținerea contestației, ea este supusă dispozițiilor art. 26 alin. (9) din lege – Consiliul poate obliga, la cerere, partea în culpă, la plata cheltuielilor efectuate pentru soluționarea contestației. Conform considerentelor de mai sus, fiind reținută culpa autorității contractante, solicitarea de obligare a acesteia la plata cheltuielilor de soluționare a contestației se impune a fi admisă. ................ SRL a avansat pentru dosarul nr. ................, suma de 118.915,64 Ron, pentru care au fost depuse: - nota nr. 1631/12.07.2024 cuprinzând onorariile și cheltuielile aferente contractului de asistență juridică ……….; - contractul de asistență juridică seria ………, rezultând modul de repartizare a cheltuielilor între cele două dosare (20.000 euro + TVA – depunere și susținere contestație - dosar nr. ................, 8.000 euro +TVA – depunere și susținere cerere de intervenție – dosar nr. ................); Pagina 63 din 74
- factura seria …… emisă pentru suma de 166.264,31 Ron. Aceasta este factură unică pentru plata tuturor onorariilor avocațiale aferente atât dosarului nr. ................ cât și dosarului nr. ................; - confirmarea plății de 166.264,31 Ron, datată 12.07.2024. Fundamentul suportării cheltuielilor de judecată rămâne culpa procesuală, autoritatea contractantă aflându-se în culpă procesuală față de autoarea contestației, însă cuantumul onorariului de avocat de 118.915,64 Ron avansat pentru acest dosar va fi redus. Asupra acestui aspect, Consiliul constată că se impun a fi avute în vedere dispozițiile art. 453 din Codul de procedură civilă potrivit cărora: (1) Partea care pierde procesul va fi obligată, la cererea părţii care a câştigat, să îi plătească acesteia cheltuieli de judecată. (2) Când cererea a fost admisă numai în parte, judecătorii vor stabili măsura în care fiecare dintre părţi poate fi obligată la plata cheltuielilor de judecată. Dacă este cazul, judecătorii vor putea dispune compensarea cheltuielilor de judecată. Întrucât contestația ................ SRL se va admite în parte, Consiliul determină că se impune să se dea eficiență dispozițiilor de mai sus și, pe cale de consecință, va proceda la reducerea onorariului avocațial de 118.915,64 Ron, la 59.457,82 Ron. Astfel, Consiliul va obliga autoritatea contractantă la plata către ................ SRL a sumei de la 59.457,82 Ron, reprezentând onorariu avocațial. Cererea de plată a cheltuielilor ocazionate de soluționarea cererii de intervenție formulată de ................ SA va fi respinsă, deoarece, cererea de intervenție se impune a fi respinsă pe fond. Dosar nr. ................ Înainte de a trece la cercetarea pe fond a contestației, în contextul invocării excepției tardivității contestației de către autoritatea contractantă, pe motiv că ................ SRL a trimis la data de 10.06.2024, pe e-mail doar recipisa AWB-ului, fără contestație, aceasta fiind primită ulterior acestei date, Consiliul reține că, în speța de față, câtă vreme s-a făcut dovada transmiterii contestației în termenul prevăzut de normele Legii nr. 101/2016, (în cele zece zile, de la transmiterea comunicării din 30.05.2024, care se împlineau la 10.06.2024), iar autoritatea nu tăgăduiește că ceea ce a primit ulterior este documentul transmis prin AWB-ul din 10.06.2024, argumentul său nu are forța juridică necesară pentru sancționarea contestației cu tardivitatea. În continuare, având a analiza criticile aduse deciziei de respingere a ofertei asocierii ................ SRL - ................., aceasta fiind respinsă, ca inacceptabilă, în temeiul art. 134 alin. (5) din HG nr. 395/2016 și ca neconformă, în baza art. 137 alin. (3) lit. a) din același act normativ, Pagina 64 din 74
Consiliul reține că o parte dintre motive vizează neconcludența răspunsurilor asocierii în ceea ce privește modalitatea de completare a graficului Gantt, cerințele sub acest aspect nefiind îndeplinite. Relevante în analiză sunt prevederile documentației de atribuire, respectiv: - fișa de date a achiziției, secțiunea IV.4.1 - Modul de prezentare al propunerii tehnice: Elementele propunerii tehnice se vor prezenta detaliat si complet în corelatie cu cerintele din Caietul de sarcini. Se va avea in vedere Formularul nr. 4 din sectiunea "Formulare". - formularul 4 de propunere tehnică: III. Graficul de activitati Gantt - Programul de Prestare al Serviciilor in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini, va cuprinde minim urmatoarele informatii: Ofertantul va prezenta un Grafic de activitati Gantt - Program de Prestare al Serviciilor in care: a) se vor reprezenta grafic toate fazele ce alcatuiesc realizarea contractului (pre- constructia; executia lucrarilor, receptia lucrarilor; garantia; receptia finala; certificatele finale; etc) cu evidentierea principalelor momente ale contractului; b) se vor reprezenta grafic toate activitătile si sub-activitatile necesare indeplinirii obligatiilor Prestatorului, asa cum sunt acestea prevăzute în cadrul Caietului de Sarcini, in scopul obtinerii rezultatelor asteptate; c) se vor indica resursele alocate (resursele tehnico - materiale, echipamente, forta de munca) pentru fiecare dintre faze, activitati, sub-activitati; d) se vor reprezenta grafic livrabilele (documentatiile / documentele/rapoartele (cu exceptia Rapoartelor Speciale)/certificatele ce vor fi intocmite de Prestator pentru fiecare faza/activitate/sub-activitate); in stransa corelare cu durata de prestare a serviciilor, cu termenele intermediare, indicandu-se totodata si termenele de realizare a activitatilor, precum si termenele de predare catre Beneficiar a livrabilelor (rapoarte/documente/certificate, etc). Durata fazelor, activitatilor, sub-activitatilor va fi exprimata in luni, cu incadrarea atat in Perioada de Prestare a Serviciilor, cat si in termenele intermediare (executie, garantie, si alte asemenea). Graficul de activitati Gantt trebuie sa fie in concordanta cu succesiunea normala a activitatilor de executie, de garantie a lucrarilor, etc. Orice discuții, la acest moment, pe marginea modalității de întocmire a graficului Gantt sunt lipsite de relevanță, în condițiile în care nu s-a uzat de dreptul de a contesta rigorile precizate în cuprinsul documentației, ofertanții au acceptat să se supună rigorilor acestora. Stabilind importanța respectării întru totul a regulilor impuse de autoritate în documentația de atribuire, asupra modalității de întocmire a graficului Gantt, Consiliul ia act că ................ SRL a depus fișierul 07.III.Graficul de activități Gantt.pdf cuprinzând un grafic general lipsind informațiile minime expres cerute, potrivit celor mai sus redate, respectiv, nu se identifică fazele ce alcătuiesc realizarea contractului, activitățile și sub-activitățile, resursele alocate, livrabilele. Neregăsind informațiile cerute, autoritatea contractantă a solicitat prin intermediul adresei nr. 71267/02.02.2024 să indice unde în cadrul ofertei tehnice se regăsește modalitatea de îndeplinire a cerințelor Pagina 65 din 74
prevăzute la punctele a), b), c) și d) privind întocmirea graficului Gantt (a se vedea întrebările 13, 14, 15 și 16). Răspunzând solicitărilor, ofertantul a furnizat următoarele răspunsuri: Raspuns Solicitare 13: A se vedea fișier „ 07.III.Graficul de activitati Gantt.pdf” dar si explicatii ale acestuia, acesta urmand a fi dezvoltat dupa predarea proiectului tehnic si dupa validarea de catre beneficiar a graficului de executie. Graficul Gantt a fost dezvoltat pentru mai multa calitate care include activitatile prestate si livrarile de servicii. Acesta a fost dezvoltat ca un program de sine statator, intrucit programul de executie al Contractorului este necunoscut. O alta variabila majora este disponibilitatea aliniamentului pentru constructii, si lucrari ascunse datorate de studiu de dezvoltare incomplet. Pentru evitarea oricarui dubiu, se retransmit fisierele citate in cadrul acestui raspuns la clarificari, pentru o intelegere mai usoara a ofertei tehnice. Raspuns Solicitare 14: A se vedea fișier „07.III.Graficul de activitati Gantt.pdf” dar si explicații ale acestuia, acesta urmand a fi dezvoltat dupa predarea proiectului tehnic si dupa validarea de catre beneficiar a graficului de executie. Pentru evitarea oricarui dubiu, se retransmit fisierele citate in cadrul acestui raspuns la clarificari, pentru o intelegere mai usoara a ofertei tehnice. Răspuns Solicitare 15: Sinteza resurselor alocate in corelare cu graficul Gantt se regaseste in oferta financiara, respectiv Anexa nr. 1 la Formularul nr. 7. Pentru evitarea oricăror dubii se transmite in cadrul acestui raspuns de clarificări Anexa nr. 1 la Formularul nr. 7 fără preturi dar si alocarea expertilor cheie conform metodologiei cuprinse in fișierul 04.I.Metodologia de lucru in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini.pdf Răspuns Solicitare 16: A se vedea fișier „07.III.Graficul de activitati Gantt.pdf” dar si explicatii ale acestuia, acesta urmand a fi dezvoltat după predarea proiectului tehnic si dupa validarea de catre beneficiar a graficului de executie. Reprezentarea grafica a livrabilelor se regasesc la capitolul denumit „Deliverables: Progress Reporting” Pentru evitarea oricărui dubiu, se retransmit fișierele citate in cadrul acestui raspuns la clarificari, pentru o intelegere mai ușoara a ofertei tehnice. Este evident, din explicațiile transmise, faptul că asocierea ofertantă nu a furnizat informațiile cerute la nivelul graficului prezentat în ofertă intenționând să le cuprindă în graficul Gantt dezvoltat după predarea proiectului tehnic și validarea de către beneficiar a graficului de execuție. Faptul că sinteza resurselor alocate, Anexa nr. 1 la Formularul nr. 7, se regăsește în oferta financiară nu suplinește obligația de a le cuprinde, de a completa corespunzător graficul Gantt, separat de faptul că resursele alocate cuprind, pe lângă, forța de muncă și resursele tehnico-materiale, echipamentele. Impunând anumite rigori, autoritatea contractantă limitează exercitarea propriei puteri de apreciere și nu poate să se abată, față de vreun ofertant, de la condițiile pe care le-a definit fără să încalce principiul egalității de tratament între ofertanți și fără a lipsi de utilitate stabilirea cerințelor obligatorii. Și jurisprudența constantă a CJUE este în sensul că în temeiul articolului 2 din Directiva 2004/18, unei autorități contractante îi revine sarcina de a respecta cu strictețe criteriile pe care ea însăși le-a stabilit Pagina 66 din 74
(Hotărârea din 10 octombrie 2013, Manova, C-336/12, EU:C:2013:647, punctul 40, și Hotărârea din 6 noiembrie 2014, Cartiera dell'Adda, C- 42/13, EU:C:2014:2345, punctele 42 și 43, Hotărârea din 2 iunie 2016, Pippo Pizzo, C-27/15, EU:C:2016:404, punctul 39). Chiar şi în situația în care autoritatea îi cere explicații punctuale despre graficul Gantt, ofertanta nu putea profita de interpelarea transmisă de autoritate pentru a încerca să îşi transforme propunerea tehnică neconformă în una conformă, comportament sancționat atât de principiul tratamentului egal între ofertanţi, prescris de art. 2 alin. (2) lit. b) din legea achizițiilor publice, cât şi de prevederile art. 209 alin. (2) din același act normativ [autoritatea contractantă nu are dreptul ca prin clarificările/ completările solicitate să determine apariţia unui avantaj evident în favoarea unui ofertant/candidat]. În cauza C523/16, CJUE s-a pronunțat astfel: Astfel, Curtea a statuat printre altele că o solicitare de clarificare nu poate suplini lipsa unui înscris sau a unei informații a căror comunicare era impusă de documentele achiziției, autoritatea contractantă fiind obligată să respecte cu strictețe criteriile stabilite chiar de ea (a se vedea în acest sens Hotărârea din 10 octombrie 2013, Manova, C336/12, EU:C:2013:647, punctul 40, precum și Hotărârea din 11 mai 2017, Archus și Gama, C131/16, EU:C:2017:358, punctul 33). Raportat la cele evocate și ținând seama că printre atribuțiile comisiei de evaluare sunt și cele de verificare a conformității propunerilor tehnice ale ofertanților cu prevederile caietului de sarcini și de stabilire a ofertelor inacceptabile și/sau neconforme și a motivelor care stau la baza încadrării acestora în fiecare din aceste categorii, așa cum este prevăzut la art. 127 alin. (1) lit. f) și j) din HG nr. 395/2016, Consiliul constată că această verificare s-a făcut cu rigurozitatea impusă de legislația în domeniu și, pe cale de consecință, criticile contestatoarei, privind nelegalitatea evaluării ofertei sale sub aspectele analizate, sunt neîntemeiate. Și în privința motivului legat de modalitatea de îndeplinire a cerinței din secțiunea IV a Formularului nr. 4 de propunere tehnică: IV. Echipamentele/ dotarile tehnice/ resursele tehnico - materiale utilizate de Consultant/Supervizor pentru realizarea activitatilor necesare indeplinirii obiectului contractului Ofertantul va prezenta echipamentele/dotarile tehnice/resursele tehnico - materiale pe care le va pune la dispozitie in scopul realizarii contractului insotite de: - informaţii referitoare la momentele din derularea contractului de servicii când va intenţiona să utilizeze echipamente/dotari tehnice/resursele tehnico-materiale; - justificarile adecvate care sa ateste o prestare corespunzatoare a serviciilor in vederea obtinerii rezultatelor dorite prin utilizarea acestora, Consiliul achiesează concluziei la care a ajuns autoritatea contractantă, întrucât fișierul 06.Declarație privind facilitățile.pdf la care ofertantul face trimitere în răspunsul său (răspunsul nr. 17 din adresa de răspuns nr. 92/06.02.2024)
nu
este
în
măsură
să
facă
dovada echipamentelor/dotărilor tehnice/resurselor tehnico-materiale pe care le va pune la dispoziție în scopul realizării contractului. Pagina 67 din 74
Simpla declarație că va pune la dispoziție toate mijloacele mobile și imobile necesare pentru derularea contractului nu poate fi considerată o dovadă a îndeplinirii cerinței vizată de acea susținere. În condițiile evocate, cercetarea de către Consiliu a celorlalte motive care au stat la baza deciziei de respingere a ofertei asocierii contestatoare sunt de prisos, ea neputând schimba situația ofertei asocierii ................ SRL, în sensul transformării ei în una admisibilă. Astfel fiind, neexistând motive pentru infirmarea deciziei autorității contractante cu privire la respingerea ofertei asocierii ................ SRL, Consiliul va respinge contestația sub acest aspect. În continuare, Consiliul constată că soluția de menținere a deciziei comisiei de evaluare de respingere a ofertei contestatoarei nu înlătură interesul acesteia în a critica ofertele admisibile, contrar susținerilor intervenientei ................ SRL. Astfel, se reține că, în cauzele în care a fost analizată situația interesului, CJUE a statuat că se recunoaște un interes al unui ofertant respins în criticarea ofertelor contracandidaților săi cu scopul de a înlătura toate ofertele admisibile din procedură și, astfel, a se ajunge la anularea procedurii de atribuire. În cauza C-131/16, Archus și Gama, instanța de la Luxemburg a reținut următoarele: 50 Trebuie amintit, în această privință, că articolul 1 alineatul (3) din Directiva 92/13 prevede că statele membre trebuie să asigure accesul la căile de atac, în temeiul unor norme detaliate pe care trebuie să le stabilească în acest sens, cel puțin oricărei persoane care are sau care a avut vreun interes în obținerea unui anumit contract și care a fost prejudiciată sau riscă să fie prejudiciată printro presupusă încălcare. 51 Fiind chemată să interpreteze dispozițiile echivalente ale articolului 1 alineatul (3) din Directiva 89/665/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1989 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind aplicarea procedurilor care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări (JO 1989, L 395, p. 33, Ediție specială, 06/vol. 1, p. 237), Curtea a statuat deja că, în cadrul unei proceduri de atribuire a unui contract de achiziții publice, ofertanții au un interes legitim care înseamnă excluderea ofertei celorlalți în scopul obținerii contractului (a se vedea în acest sens Hotărârea din 4 iulie 2013, Fastweb, C100/12, EU:C:2013:448, punctul 33, Hotărârea din 5 aprilie 2016, PFE, C689/13, EU:C:2016:199, punctul 27, precum și Hotărârea din 21 decembrie 2016, Bietergemeinschaft Technische Gebäudebetreuung und Caverion Österreich, C355/15, EU:C:2016:988, punctul 29), indiferent care ar fi numărul participanților la procedură și numărul participanților care au introdus căi de atac (a se vedea în acest sens Hotărârea din 5 aprilie 2016, PFE, C689/13, EU:C:2016:199, punctul 29). 52 Astfel, pe de o parte, excluderea unui ofertant poate conduce la obținerea de către un alt ofertant a contractului direct în cadrul aceleiași proceduri. Pe de altă parte, în ipoteza unei excluderi a tuturor ofertanților și a deschiderii unei noi proceduri de atribuire a unui contract de achiziții publice, fiecare dintre ofertanți ar putea să participe și, astfel, să obțină în mod indirect contractul (a se vedea Hotărârea din 5 aprilie 2016, PFE, C689/13, EU:C:2016:199, punctul 27). 53 Principiul jurisprudențial astfel stabilit prin Hotărârea din 4 iulie 2013, Fastweb (C100/12, EU:C:2013:448), și prin Hotărârea din 5 aprilie 2016, PFE (C689/13, EU:C:2016:199), își găsește aplicarea în situația în discuție în cauza principală. Pagina 68 din 74
54 Astfel, în cadrul unei proceduri de atribuire a unui contract de achiziții publice în care au fost depuse două oferte și în care autoritatea contractantă a adoptat două decizii simultane, de respingere a ofertei unuia dintre ofertanți și, respectiv, de atribuire a contractului în favoarea celuilalt, instanța de trimitere este sesizată de ofertantul respins cu o cale de atac îndreptată împotriva acestor două decizii. În cadrul acestei căi de atac, ofertantul respins invocă excluderea ofertei ofertantului câștigător pentru lipsa conformității acesteia cu specificațiile caietului de sarcini. 55 Întro asemenea situație, ofertantului care a introdus calea de atac trebuie să i se recunoască un interes legitim în excluderea ofertei ofertantului câștigător, care poate conduce, eventual, la constatarea imposibilității autorității contractante de a efectua selecția unei oferte legale (a se vedea în acest sens Hotărârea din 4 iulie 2013, Fastweb, C100/12, EU:C:2013:448, punctul 33, precum și Hotărârea din 5 aprilie 2016, PFE, C689/13, EU:C:2016:199, punctul 24). 56 Această interpretare este confirmată de dispozițiile articolului 2a alineatele (1) și (2) din Directiva 92/13, care prevăd expres un drept la o cale de atac al ofertanților care nu au fost excluși definitiv, în special împotriva deciziilor de atribuire a contractelor de achiziții publice adoptate de entitățile contractante. 57 Desigur, în cauza în care a fost pronunțată Hotărârea din 21 decembrie 2016, Bietergemeinschaft Technische Gebäudebetreuung und Caverion Österreich (C355/15, EU:C:2016:988, punctele 13-16, 31 și 36), Curtea a statuat că unui ofertant a cărui ofertă fusese exclusă de autoritatea contractantă dintro procedură de atribuire a unui contract de achiziții publice i se putea refuza accesul la o cale de atac împotriva deciziei de atribuire a contractului de achiziții publice. Totuși, în această cauză, decizia de excludere a ofertantului menționat fusese confirmată printro decizie care a dobândit autoritate de lucru judecat înainte ca instanța sesizată cu calea de atac împotriva deciziei de atribuire a contractului să se pronunțe, astfel încât ofertantul respectiv trebuia să fie considerat exclus definitiv din procedura de atribuire a contractului de achiziții publice în discuție. 58 În schimb, în cauza principală, Archus și Gama au formulat o cale de atac împotriva deciziei prin care era exclusă oferta lor și împotriva deciziei de atribuire a contractului, adoptate simultan, și, prin urmare, nu pot fi considerate ca fiind excluse definitiv din procedura de atribuire a contractului de achiziții publice. Întro asemenea situație, noțiunea „un anumit contract” în sensul articolului 1 alineatul (3) din Directiva 92/13 poate viza, dacă este cazul, eventuala inițiere a unei noi proceduri de atribuire a unui contract de achiziții publice. 59 Din considerațiile care precedă rezultă că Directiva 92/13 trebuie să fie interpretată în sensul că, întro situație precum cea în discuție în cauza principală – în care, în cadrul unei proceduri de atribuire a unui contract de achiziții publice, au fost prezentate două oferte, iar autoritatea contractantă a adoptat două decizii simultane, de respingere a ofertei unuia dintre ofertanți și, respectiv, de atribuire a contractului în favoarea celuilalt –, ofertantul exclus, care formulează o cale de atac împotriva acestor două decizii, trebuie să poată solicita excluderea ofertei ofertantului câștigător, astfel încât noțiunea „un anumit contract” în sensul articolului 1 alineatul (3) din Directiva 92/13 poate viza, dacă este cazul, eventuala inițiere a unei noi proceduri de atribuire a unui contract de achiziții publice. De asemenea, aplicabile sunt și considerentele Hotărârii Curții din 5 septembrie 2019, Lombardi, C-333/18, potrivit cărora: Astfel, ofertantului clasat, precum în speță, pe locul al treilea și care a introdus acțiunea principală trebuie să îi fie recunoscut un interes legitim în excluderea ofertei adjudecatarului și a ofertantului plasat pe locul al doilea, întrucât nu se poate exclude ca, chiar dacă oferta sa este considerată nelegală, autoritatea contractantă să fie determinată să constate imposibilitatea de a selecționa o altă ofertă legală și să efectueze ulterior organizarea unei noi proceduri. În special, în cazul în care acțiunea ofertantului care nu a fost ales ar fi considerată întemeiată, autoritatea contractantă ar putea lua decizia de a anula procedura și de a iniția o nouă procedură de atribuire pentru motivul că ofertele legale rămase nu corespund suficient așteptărilor autorității contractante. Pagina 69 din 74
O asemenea ipoteză se confirmă și în speța de față, deoarece ofertele asocierilor ................ SRL și ................ SA sunt singurele oferte admisibile acceptate în cadrul procedurii, ceea ce face ca, la acest moment, ipoteza justificării interesului prin prisma anulării procedurii să fie posibilă. Însă, având a analiza solicitările de reevaluare a asocierilor ................ SRL și ................ SA, Consiliul constată că autoarea contestației nu a formulat nicio critică, precizând că, ulterior asigurării studiului dosarului achiziției, urmează să își precizeze poziția față de ofertele celor două asocieri, cu referire la caracterul inacceptabil, caracterul neconform al acestora și caracterul eronat al punctajului acordat de către comisia de evaluare. Subliniază Consiliul că accesul la dosarul cauzei a fost asigurat contestatoarei la data 08.07.2024, iar, până în prezent, ................ SRL nu a formulat nicio critică concretă privind evaluarea celor două oferte admisibile, respectiv nu a uzat de posibilitatea de a formula o nouă contestație, având în vedere data luării la cunoștință a ansamblului informațiilor de care a fost privat cu prilejul studiului la sediul autorității, calificate în mod eronat ca fiind confidențiale. În acest sens este și Hotărârea din 17 noiembrie 2022, prin care CJUE s-a pronunțat în cauza C-54/21, declarând că: 4) Articolul 1 alineatele (1) și (3) din Directiva 89/665/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1989 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind aplicarea procedurilor care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014, trebuie interpretat în sensul că în cazul constatării, în cursul soluționării unei căi de atac formulate împotriva unei decizii de atribuire a unui contract de achiziții publice, a unei obligații a autorității contractante de a divulga reclamantului informații care au fost tratate în mod eronat ca fiind confidențiale și a unei încălcări a dreptului la o cale de atac efectivă din cauza nedivulgării acestor informații, această constatare nu trebuie în mod necesar să conducă la adoptarea de către această autoritate contractantă a unei noi decizii de atribuire a contractului, cu condiția ca dreptul procedural național să permită instanței sesizate să adopte, în cursul judecății, măsuri care să restabilească respectarea dreptului la o cale de atac efectivă sau să îi permită să considere că reclamantul poate formula o nouă cale de atac împotriva deciziei de atribuire deja luate. Termenul de introducere a unei astfel de căi de atac nu trebuie să curgă decât din momentul în care acest reclamant are acces la ansamblul informațiilor care au fost calificate în mod eronat drept confidențiale. Totodată, precizează Consiliul că prin invitația la studiu i s-a dictat contestatoarei data de 09.07.2024 pentru formularea de concluzii scrise, termen criticat ca fiind nerezonabil, prin adresa înregistrată la Consiliu sub nr. ……, însă, nimic nu a împiedicat-o pe aceasta să uzeze de această cale până la data emiterii prezentei. Ori, în acest context, capetele de cerere: - sa constatati caracterul nelegal al deciziilor privind declararea ca admisibila a ofertelor depuse de oferatntii -Asocierea ................-................SRL și Asocierea ................ SRL- …….. Pagina 70 din 74
-sa constatati caracterul nelegal al punctajului acordat ofertelor depuse de ofertantii - Asocierea ................-................SRL și Asocierea ................ SRL- …………, se impun a fi respinse, lipsind motivarea lor. Pe cale de consecință și repunerea în termenul de formulare a contestației se impune a fi respinsă, ca rămasă fără obiect. În contextul mai sus expus, Consiliul, va respinge, ca nefondată, contestația ................ SRL. Consiliul va respinge şi cererea accesorie a ................ SRL de obligare a autorității contractante la plata cheltuielilor efectuate cu depunerea contestației, în condițiile în care această din urmă parte procesuală nu a pierdut procesul în fața contestatoarei. Nu sunt îndeplinite condițiile art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016 şi ale art. 453 C. proc. civ., în sensul că societatea contestatoare nu a câștigat procesul şi autoritatea contractantă nu s-a aflat în culpă, ci dimpotrivă. Față de soluția prefigurată, se vor admite, cererile de intervenție formulate de asocierile ................ SRL și ................ SA. Se observă că ................ SRL, în calitate de societate intervenientă, a solicitat obligarea ................ SRL la achitarea cheltuielilor de judecată generate de acest litigiu, avansând suma de 47.348,67 Ron, pentru care au fost depuse: - nota nr. 1630/12.07.2024 cuprinzând onorariile și cheltuielile aferente contractului de asistență juridică …..; - contractul de asistență juridică seria ……., rezultând modul de repartizare a cheltuielilor între cele două dosare (20.000 euro + TVA – depunere și susținere contestație - dosar nr. ................, 8.000 euro +TVA – depunere și susținere cerere de intervenție – dosar nr. ................); - factura seria … nr. … emisă pentru suma de 166.264,31 Ron. Aceasta este factură unică pentru plata tuturor onorariilor avocațiale aferente atât dosarului nr. ................ cât și dosarului nr. ................; - confirmarea plății de 166.264,31 Ron, datată 12.07.2024. Vizavi de o astfel de cerere, ea se supune dispozițiilor art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016 care dispun: Consiliul poate obliga, la cerere, partea în culpă, la plata cheltuielilor efectuate pentru soluționarea contestației. Fundamentul suportării cheltuielilor de judecată rămâne culpa procesuală și despăgubirea integrală a părții câștigătoare, iar intervenientul accesoriu este parte câștigătoare atunci când contestația este respinsă, contestatorul aflându-se în culpă procesuală nu doar față de autoritatea contractantă, ci și față de intervenient. În sensul celor arătate este și Decizia Curții constituționale nr. 463 din 28 iunie 2016: 24. [...] Curtea reține că art. 453 alin. (1) din Codul de procedură civilă determină debitorul obligației de plată a cheltuielilor de judecată (partea care pierde procesul) și creditorul obligației având ca obiect cheltuielile de judecată (partea care câștigă), înlocuind formularea codului anterior din 1865 de "parte căzută în pretenții". Această diferență Pagina 71 din 74
terminologică nu schimbă însă cu nimic fundamentul suportării cheltuielilor de judecată, care rămâne culpa procesuală și despăgubirea integrală a părții câștigătoare. Buna-credință a părții care a pierdut procesul nu justifică exonerarea ei de plata cheltuielilor de judecată. Din acest punct de vedere, între partea care a obținut câștig de cauză, dreptul ei fiind recunoscut prin hotărâre, și partea care acceptă judecata și pierde procesul, riscul acestei situații trebuie să fie suportat de această din urmă parte care, prin comportamentul său, chiar dacă nu a fost de rea-credință, a obligat pe partea potrivnică câștigătoare să angajeze cheltuielile din proces. Așa fiind, textul criticat induce o culpă procesuală în sarcina celui care, prin atitudinea sa, a determinat cheltuielile de judecată făcute de partea adversă în timpul și cu ocazia desfășurării procesului. Întrucât cererea de intervenție a fost admisă pe fond, aceasta are valoare de câștigare a procesului de către intervenient și prin urmare, se impune a beneficia de rambursarea cheltuielilor mai cu seamă că există un precedent multiplu al Înaltei Curți de Casație și Justiție în sensul acordării cheltuielilor către intervenienții accesorii (Decizia nr. 4240 din 6 decembrie 2018, Decizia nr. 1872 din 23 octombrie 2019, Decizia nr. 3878 din 24 iulie 2020, Decizia nr. 985 din 11 mai 2021, Decizia nr. 76 din 15 noiembrie 2021). Astfel, în temeiul art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016, ................ SRL va fi obligat să plătească ................ SRL suma de 47.348,67 Ron cu titlu de cheltuieli de judecată. Cererea de plată a cheltuielilor ocazionate de soluționarea cererii de intervenție formulată de ................ SA va fi respinsă, deoarece nu s-a depus vreo dovadă în sensul efectuării unor asemenea cheltuieli. Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: În temeiul art. 26 alin. (2) și (5) din Legea nr. 101/2016, admite, în parte, contestația formulată de ................ SRL (dosar nr. ................), în contradictoriu cu ................, în calitate de autoritate contractantă și anulează raportul procedurii nr. 482649/22.05.2024 în partea care privește oferta asocierii contestatoare și comunicările bazate pe acesta. Obligă autoritatea contractantă la reevaluarea acestei oferte și la emiterea unui raport al procedurii de atribuire, cu respectarea întocmai a documentației licitației și a legislației aplicabile achiziției publice, în termen de zece zile de la data primirii prezentei decizii. În baza art. 26 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, respinge, ca lipsit de interes, capătul de cerere privind reevaluarea ofertei asocierii ................ SA. Respinge solicitarea de anulare a adreselor autorității, datate 4, 5 și 6 iunie 2024, prin care a fost restricționat accesul la dosarul achiziției. Pagina 72 din 74
În baza art. 26 alin. (9) din lege, obligă................ la plata către ................ SRL a sumei de 59.457,82 Ron, cu titlu de cheltuieli de judecată. Potrivit art. 64 alin. (2) din Codul de procedură civilă, încuviințează în principiu cererea de intervenție formulată de ................ SA și, în temeiul art. 67 din același act normativ, o respinge. În baza art. 26 alin. (9) din lege, respinge cererea ................ SA, formulată în calitate de intervenient, de suportare de către contestatoare a cheltuielilor prilejuite de întocmirea și susținerea cererii de intervenție. În temeiul art. 26 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, respinge excepția tardivității și excepția lipsei de interes în formularea contestației ................ SRL (dosar nr. ................). În temeiul art. 26 alin. (6) din lege, respinge, ca nefondată, contestația formulată de ................ SRL, în contradictoriu cu ................, în calitate de autoritate contractantă. În baza art. 26 alin. (9) din lege, respinge cererea ................ SRL de suportare de către autoritatea contractantă a cheltuielilor prilejuite de întocmirea şi susținerea contestației. Potrivit art. 64 alin. (2) din Codul de procedură civilă, încuviințează în principiu cererile de intervenție formulate de ................ SRL și ................ SA și, în temeiul art. 67 din același act normativ, le admite. În baza art. 26 alin. (9) din lege, admite cererea formulată de ................ SRL și obligă ................ SRL la plata către societatea intervenientă a sumei de 47.348,67 Ron cu titlu de cheltuieli de judecată și o respinge pe cea formulată de ................ SA de suportare de către contestatoare a cheltuielilor prilejuite de întocmirea și susținerea cererii de intervenție Prezenta decizie este obligatorie pentru părți, în conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (1) din Legea nr. 101/2016. Împotriva prezentei se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare pentru părțile cauzei, respectiv de la data luării la cunoștință de către alte persoane vătămate, în temeiul art. 29 din Legea nr. 101/2016.
Pagina 73 din 74
Pagina 74 din 74
Legăturile se bazează pe coduri CPV sau critici comune din buletin. Verificați faptele și motivarea fiecărui document.