AchiziaBibliotecă
Instrumentele Achizia
Aspect

Document CNSC

Decizie CNSC 3010/2024

QUARTZ MATRIX SRL în contradictoriu cu MUNICIPIUL SUCEAVA

Decizia CNSC nr. 3010/C5/3307 din 24.10.2024

Link permanent

Identificare și pasaje din sursă

Decizia CNSC nr. 3010/C5/3307 din 24.10.2024

Data din document
2024-10-24
Complet
C5

Obiectul procedurii

având ca obiect „Furnizare echipamente digitale pentru dotarea laboratoarelor de informatică și a sălilor de clasă/grupa pentru organizarea învățării în mediul virtual a unităților de învățământ preuniversitar în cadrul proiectului ”EDUDIGITAL – Unități de învățământ preuniversitar echipate și performante în municipiul Suceava”, inițiată prin publicarea în SEAP a anunțului de participare CN 1067393/05.04.2024, s-a solicitat admiterea contestației și꞉ 1. Anularea în parte a raportului procedurii nr. 36955/16.09.2024 publicat în SEAP la data de 17.09.2024 12:39 în ce privește evaluarea ofertei societății contestatoare și a comunicării rezultatului procedurii nr. 37427/18.09.2024, publicat în SEAP la data de 18.09.2024 15:19, precum și a actelor subsecvente raportului și comunicării, inclusiv a proceselor verbale ale comisiei privitoare la evaluarea punctajelor obținute și ofertelor financiare; 2. Dispunerea măsurilor de remediere prin reluarea procedurii de la etapa evaluării ofertelor …
Verifică pasajul în context →

Soluția, din document

CONSILIUL DECIDE: Respinge ca nefondată contestația depusă de QUARTZ MATRIX SRL, în contradictoriu cu MUNICIPIUL SUCEAVA. Obligatorie. Împotriva prezentei decizii se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare pentru părțile cauzei, respectiv de la data luării la cunoștință de către alte persoane vătămate.
Verifică pasajul în context →

Considerente, din document

t su obligato . (...) În a aba c pr min Ofer caietului r ”. În cadrul Anexei 1 – Fișe tehnice, autoritatea contractantă a menționat că necesitate ei constă în achiziționare următoarelor produse: „5.1 – Multifuncțională Varianta 1 – 208 buc – Caracteristici tehnice: Imprimare, Copiere, Scanare; Viteza de imprimare minimum 12 ppm; Volum lunar recomandat: 3000 pagini; Duplex imprimare și scanare. ADF, Scanare fata-verso 1 trecere; FULL DUPLEX TEHNOLOGIE LASER” „5.2 Multifuncțională Varianta 2 – 254 buc – Caracteristici tehnice: Imprimare, Copiere, Scanare; Viteza de imprimare minimum 12 ppm; Volum lunar recomandat: 3000 pagini; Duplex imprimare și scanare. ADF, Scanare fata-verso 1 trecere; FULL DUPLEX TEHNOLOGIE LASER s cartușului”. Analizând specificațiile tehnice ale celor două multifuncționale se constată că acestea au caracteristici tehnice identice, singura diferență dintre ele constă în necesitatea autorității contractante ca multifuncțională varianta 2 să fie livrată cu toner de …
Verifică pasajul în context →

Extrase din documentele asociate, fără completări sau interpretare juridică. Anonimizarea sursei este păstrată.

Decizie 3010/2024

Decizie CNSC
An dosar: 2024Înregistrare: 61216Data înregistrării: 2024-09-26
ContestatorQUARTZ MATRIX SRLCUI 5150840
Autoritate contractantăMUNICIPIUL SUCEAVACUI 4244792

2024_3010_2024_Decizie_3010.pdf, BO2024_3010_2024_BO2024_3010.pdf

Document publicat în registru

PDF CNSC

Text extras automat; verificați forma originală în PDF.

Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.

Citește textul integral · 2.919 caractere
§ 1

În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul adoptă următoarea꞉ DECIZIE Nr. 3010/C5/3307 Data: 24.10.2024 Prin contestația nr. 51038/25.09.2024, înregistrată la CNSC sub nr. 61216/26.09.2024, formulată de QUARTZ MATRIX SRL, înmatriculată la Registrul Comerțului cu nr. J22/30/1994, având cod unic de înregistrare RO 5150840, cu sediul în Iași, B-dul Carol I nr. 5D, județul Iași, reprezentată legal prin Mihai Suchar - administrator, împotriva rezultatului procedurii de atribuire, emis de autoritatea contractantă MUNICIPIUL SUCEAVA, cu sediul în Suceava, Strada 1 Mai, nr. 5A, jud. SUCEAVA,, în cadrul licitației deschise, în vederea atribuirii contractului de achiziție publică având ca obiect „Furnizare echipamente digitale pentru dotarea laboratoarelor de informatică și a sălilor de clasă/grupa pentru organizarea învățării în mediul virtual a unităților de învățământ preuniversitar în cadrul proiectului ”EDUDIGITAL – Unități de învățământ preuniversitar echipate și performante în municipiul Suceava”, inițiată prin publicarea în SEAP a anunțului de participare CN 1067393/05.04.2024, s-a solicitat admiterea contestației și꞉ 1. Anularea în parte a raportului procedurii nr. 36955/16.09.2024 publicat în SEAP la data de 17.09.2024 12:39 în ce privește evaluarea ofertei societății contestatoare și a comunicării rezultatului procedurii nr. 37427/18.09.2024, publicat în SEAP la data de 18.09.2024 15:19, precum și a actelor subsecvente raportului și comunicării, inclusiv a proceselor verbale ale comisiei privitoare la evaluarea punctajelor obținute și ofertelor financiare; 2. Dispunerea măsurilor de remediere prin reluarea procedurii de la etapa evaluării ofertelor tehnice și evaluarea corectă și legală a ofertei noastre, cu respectarea principiilor prevăzute în Legea nr. 98/2016 și a dispozițiilor legale aplicabile. Procedura de soluționare în fața Consiliului s-a desfășurat în scris. Pagina 1 din 2

§ 2

Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: Respinge ca nefondată contestația depusă de QUARTZ MATRIX SRL, în contradictoriu cu MUNICIPIUL SUCEAVA. Obligatorie. Împotriva prezentei decizii se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare pentru părțile cauzei, respectiv de la data luării la cunoștință de către alte persoane vătămate.

§ 3

PREȘEDINTE, MEMBRU, MEMBRU, Redactat practicaua Deciziei, Consilier ................. Redactată în ...........exemplare, conține .......... (..............) pagini. 2

Motivare publicată în buletin

PDF CNSC

Text extras automat; verificați forma originală în PDF.

Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.

Citește textul integral · 53.442 caractere
§ 1

În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2) și ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul adoptă următoarea꞉ DECIZIE Nr. 3010/C5/3307 Data: 24.10.2024 Prin contestația nr. 51038/25.09.2024, înregistrată la CNSC sub nr. 61216/26.09.2024, formulată de ......... SRL, înmatriculată la Registrul Comerțului cu nr. ........., având cod unic de înregistrare .............., cu sediul în ........., B-dul Carol I nr. 5D, județul ........., reprezentată legal prin ......... - administrator, împotriva rezultatului procedurii de atribuire, emis de autoritatea contractantă ........., cu sediul în ........., Strada 1 Mai, nr. 5A, jud. .........,, în cadrul licitației deschise, în vederea atribuirii contractului de achiziție publică având ca obiect „Furnizare echipamente digitale pentru dotarea laboratoarelor de informatică și a sălilor de clasă/grupa pentru organizarea învățării în mediul virtual a unităților de învățământ preuniversitar în cadrul proiectului ”EDUDIGITAL – Unități de învățământ preuniversitar echipate și performante în .........”, inițiată prin

§ 2

publicarea

§ 3

în

§ 4

SEAP

§ 5

a

§ 6

anunțului

§ 7

de participare ................./05.04.2024, s-a solicitat admiterea contestației și꞉ 1. Anularea în parte a raportului procedurii nr. 36955/16.09.2024 publicat în SEAP la data de 17.09.2024 12:39 în ce privește evaluarea ofertei societății contestatoare și a comunicării rezultatului procedurii nr. 37427/18.09.2024, publicat în SEAP la data de 18.09.2024 15:19, precum și a actelor subsecvente raportului și comunicării, inclusiv a proceselor verbale ale comisiei privitoare la evaluarea punctajelor obținute și ofertelor financiare; 2. Dispunerea măsurilor de remediere prin reluarea procedurii de la etapa evaluării ofertelor tehnice și evaluarea corectă și legală a ofertei noastre, cu respectarea principiilor prevăzute în Legea nr. 98/2016 și a dispozițiilor legale aplicabile. Procedura de soluționare în fața Consiliului s-a desfășurat în scris. Pagina 1 din 22

§ 8

CONSILIUL NAȚIONAL DE SOLUȚIONARE A CONTESTAȚIILOR, asupra cauzei de față, constată următoarele: Consiliul a fost sesizat și este competent, potrivit dispozițiilor art. 12 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, să soluționeze contestația de față, prin care ......... SRL solicită cele menționate în partea introductivă a deciziei. ......... SRL a depus contestația la procedura sus menționată, pentru următoarele considerente꞉ Contestatoarea susține faptul că, a depus ofertă în cadrul procedurii mai sus menționată și conform raportului procedurii și adresei de comunicare a rezultatului procedurii, autoritatea contractantă, în faza de evaluare a propunerilor tehnice a respins ca inacceptabilă oferta depusă de societatea contestatoare. În adresa de comunicare a rezultatului procedurii, decizia de respingere a ofertei ca inacceptabilă este motivată astfel: „Motive care au stat la baza deciziei: - Comisia de evaluare consideră că răspunsul la solicitarea de clarificări neconcludent. Imprimanta ofertată nu respect cerința minima solicitată și anume «cilindrul va fi parte integrantă a cartușului». Mai mult, comisia de evaluare nu consideră modelul ofertat superior. O imprimantă cu cilindrul separat de cartuș nu este considerată superioară din punct de vedere tehnic. Se consideră că, calitatea printului unei imprimante care are cilindrul separat este inferioară față de o imprimantă cu cilindru inclus în cartuș. Un cilindru care se schimbă odată cu cartușul va avea calitatea exploatării mult mai bună. Dacă se folosește o imprimantă care are cilindru separat față de cartuș se va utiliza un cilindru la trei cartușe. În mod automat chiar dacă va fi un cartuș nou va exista un cilindru uzat și calitatea printului nu va fi la fel de bună. Comisia de evaluare a ofertelor hotărăște, în baza art. 134 alin (5) din HG nr. 395/2016 că oferta este inacceptabilă și va fi respinsă în baza art. 137 alin. (1) din același act normativ”. Societatea ......... SRL a ofertat imprimanta Pantum BM5100FDW + Cartuș TL5120 15000 pagini a cărui producător este Pantum International Limited. Pantum BM5100FDW + Cartuș TL5120x este pentru Imprimare, Copiere, Scanare; Viteza de imprimare 40 ppm; Volum lunar recomandat: 4000 pagini; Duplex imprimare si scanare. ADF, Scanare față-verso 1 trecere; FULL DUPLEX TEHNOLOGIE LASER, se livrează cu toner de 15000 și a depus fișa tehnică. Prin adresa nr. 22847/04.06.2024 comisia de evaluare a solicitat clarificări cu privire la propunerea tehnică. La punctul 2 din adresă s-a solicitat: „Prin Fișa tehnică la echipamentul Multifuncțională varianta 2 a 2

§ 9

fost solicitat «cilindrul va fi parte integrantă a cartușului». Vă rugăm clarificați cum îndepliniți cerința.” Prin răspunsul contestatoarei din 07.06.2024 la solicitarea de clarificări nr. 22847/04.06.2024, referitor la Multifuncționala varianta 2 ofertată, aceasta a menționat următoarele: „1 Confirmăm că produsul Pantum BM5100FDW îndeplinește cerința ca cilindrul va fi parte integrantă a cartușului. Cartușul și cilindrul se schimbă împreună, fiind parte a aceluiași ansamblu, ceea ce demonstrează conformitatea cu cerințele caietului de sarcini, iar schimbarea consumabilelor nu necesită cunoștințe speciale. În plus, capacitatea de utilizare a cilindrului este de 2 ori mai mare decât cea a tonerului, dând posibilitatea beneficiarului de a schimba cilindrul o dată la două cicluri, aducând o economie financiară și de a diminua deșeurile rezultate. Calitatea premium a tonerului din cartuș înseamnă totodată și o cantitate minimă de toner rezidual, fiind astfel și eco-friendly. Atașăm secțiunea din manualul de utilizare al produsului Pantum BM5110ADW care arata modul de înlocuire a consumabilelor”. Contrar celor arătate de contestatoare, prin răspunsul la clarificări comisia a considerat că Multifuncționala varianta 2 ofertată nu îndeplinește cerința minima „cilindrul va fi parte integrantă din cartuș” și că modelul ofertat nu este superior astfel că a considerat răspunsul ca fiind neconcludent iar oferta ......... SRL a fost respinsă , în baza art. 134 alin. (5) din HG nr. 395/2016 și în baza art. 137 alin. (1) din același act normativ. Contestatoarea consideră că răspunsul său a fost concludent și totodată că a dovedit că produsul ofertat – multifuncțională cu cilindru parte integrantă a cartușului, cu posibilitatea de schimbare a cartușului, respectiv de utilizare a două cartușe la un cilindru – este un produs superior și, conform propriei documentații ( punctul 12 – Aspecte generale (pag. 41) din caietul de sarcini) oferta trebuie luată în considerare, fiind permise abateri de la prevederile caietului în măsura în care propunere privește produse de nivel calitativ superior față de cerințele minimale prevăzute. Totodată, contestatoarea consideră că membrii comisiei își justifică decizia prin prezentarea unor supoziții, a unor păreri lipsite de fundament. Așa cum va arăta, multifuncționala ofertată de ......... SRL este un produs superior față de cerințele din documentația de atribuire, documentație care specifică posibilitatea de a se oferta produse superioare, cerințele indicate în aceasta fiind minimale. Prin faptul că cartușul se poate schimba fără a schimba obligatoriu și cilindrul la un singur ciclu de utilizare, produsul ofertat de contestatoare este superior și din punct de vedere tehnic dar și din punct de vedere al costurilor de utilizare cât și din punct de vedere al protejării mediului, respectându-se normele europene și pe cele naționale privind protejarea mediului. Pagina 3 din 22

§ 10

Mai întâi, contestatoarea evidențiază prevederile din documentația de atribuire relevante în cauză la punctul 12 – Aspecte generale (pag. 41) din caietul de sarcini: „Cerințele menționate vor fi considerate minimale. Orice ofertă prezentată care se abate de la prevederile caietului de sarcini va fi luată în considerare doar în măsura în care propunerea tehnică este de nivel calitativ superior față de cerințele minimale prevăzute”. 1. În cazul produsului ofertat de contestatoare, spre a se aprecia nivelul superior calitativ față de cerințele minimale prevăzute în caietul de sarcini, comisia trebuia să aibă în vedere prevederile din ORDIN nr. 2395 din 27 decembrie 2023 și Criteriile UE privind achizițiile publice verzi pentru echipamente de procesare a imaginii, consumabile și servicii de imprimare din care evidențiem ca relevante prevederile de mai jos. Pentru a defini termenii, vă prezentăm definițiile din Criteriile UE privind achizițiile publice verzi pentru echipamente de procesare a imaginii, consumabile și servicii de imprimare publicate pe site-ul ANAP și din ORDIN nr. 2395 din 27 decembrie 2023 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de viață, prevăzute în anexa nr. 2 la Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 394/2016, respectiv în anexa nr. 2 la Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 395/2016, Anexa 3, în vigoare din 03.01.2024). Contestatoarea redă o parte din prevederile din Anexa 3 a Ordinului nr. 2395/2023, la paginile 4,5 și 6 din contestație, considerând că, în extrasele respective, din Anexa 3 a Ordinului, se pot vedea care sunt cu adevărat criteriile ce trebuie avute în vedere pentru a argumenta superioritatea pentru echipamente de procesare a imaginii, consumabile și servicii de imprimare. Acestea nu pot fi ignorate și nici înlocuite cu simple aprecieri ale membrilor comisiei, aprecieri nefundamentate și nesusținute de niciun argument logic și pertinent. Aceste criterii, susține contestatoarea că le-a avut în vedere când a depus oferta și când s-a referit prin răspuns la componenta din achizițiile verzi privind reducerea de deșeuri rezultate prin reutilizarea componentelor și consumabilelor cum sunt cartușele și cilindrii. Reutilizarea unui cartuș fără a schimba și cilindrul în mod evident duce la reducerea deșeurilor. Cilindrii nu se pot reutiliza. Aceștia se transformă în deșeuri la sfârșitul perioadei de utilizare garantate de producător (atingerea numărul de pagini). 4

§ 11

Este incontestabil că recomandările din Criteriile UE privind achizițiile publice verzi pentru echipamente de procesare a imaginii, consumabile și servicii de imprimare preluate și adoptate prin Ordinul nr. 2395 din 27 decembrie 2023, Anexa 3, cuprind elementele pe baza cărora se apreciază caracteristicile superioare pentru echipamente de procesare a imaginii, inclusiv pentru consumabile (cartușe și cilindri de imprimare). Comisia trebuia să le aibă în vedere la momentul evaluării, cu atât mai mult cu cât a și utilizat criterii privitoare la achizițiile verzi și principiile DNSH iar în caietul de sarcini (pag. 51) se arată: „12. Aspecte generale Furnizorul va avea în vedere respectarea principiului „Do No Significant Harm” (DNSH) („A nu prejudicia în mod semnificativ"), astfel cum este prevăzut la Art. 17 din Regulamentul (UE) 2020/852 privind instruirea unui cadru care să faciliteze investițiile durabile, pe toată perioada de implementare a proiectului. Ofertantul câștigător va trebui să dovedească conformitatea produselor cu principiile DNSH, așa cum sunt prezentate în Regulamentul (UE) 2020/852 privind instituirea unui cadru care să faciliteze investițiile durabile. Astfel, pentru a ne asigura respectarea principiului DNSH, ofertantul câștigător va prezenta. în mod obligatoriu, un Raport de conformitate a sustenabilității si proiectării ecologice. Raportul va fi întocmit sau certificat de către un auditor de mediu acreditat. > Cerințele menționate vor fi considerate minimale. Orice ofertă prezentată care se abate de la prevederile caietului de sarcini va fi luată în considerare doar în măsura în care propunerea tehnică este de nivel calitativ superior față de cerințele minimale prevăzute. ” În continuare, contestatoarea prezintă și argumente care atestă că aprecierile comisiei, chiar și fără a ține cont de cele prezentate mai sus, sunt greșite. Multifuncționala ofertată de contestatoare este un produs superior față de cerințele din documentația de atribuire, documentație care specifică posibilitatea de a se oferta produse superioare, cerințele indicate în aceasta fiind minimale. Totodată, prin faptul că cartușul se poate schimba fără a schimba obligatoriu și cilindrul la un singur ciclu de utilizare, produsul ofertat de contestatoare este superior și din punct de vedere tehnic dar și din punct de vedere al costurilor de utilizare cât și din punct de vedere al protejării mediului, respectându-se normele europene și pe cele naționale privind protejarea mediului. În primul rând, ......... SRL arătă că din raționamentul conform căruia „Dacă se folosește o imprimantă care are cilindru separat față de cartuș, se va utiliza un cilindru la trei cartușe. În mod automat chiar dacă va fi un cartuș nou va exista un cilindru uzat și calitate printului nu va fi la fel de bună.”, se deduce că la al treilea cartuș integrat în cilindru, calitatea printului va fi inferioară. Aceasta nu se poate întâmpla decât dacă al treilea cartuș depășește capacitatea cilindrului, respectiv numărul de pagini pentru care a fost Pagina 5 din 22

§ 12

proiectat și fabricat cilindrul și pentru care producătorii garantează funcționarea cilindrului da și calitatea printului (producătorii prevăd chiar și o marjă peste numărul de pagini maxim). Pe de altă parte, raționamentul comisiei transpus cu referire la un cilindru încorporat unui cartuș care se schimbă împreună la sfârșitul ciclului de utilizare (la atingerea numărului de pagini pentru care este indicația producătorului), înseamnă că, un astfel de cartuș, dacă are o capacitate pentru 15.000 de pagini se poate trage prezumția că ultimele 5000 sau 4000 de pagini vor avea o calitate a printului mult diminuată ca urmare a uzării cilindrului. Contestatoarea subliniază faptul că, atât cartușul cât și cilindrul au menționate de producător în fișele tehnice un număr de pagini de imprimare garantat. Garanția aceasta se referă și la faptul că numărul de pagini menționat în fișa tehnică va fi imprimat la aceeași calitate. Nicăieri nu se folosește o exprimare de tipul „asigură imprimarea unui număr de până la x pagini” ci se indică exact numărul de pagini garantat pentru ciclul de imprimare. Nu poate susține sau dovedi Comisia, în contra unor fișe tehnice, a căror specificații și caracteristici tehnice sunt garantate de producător că un cartuș proiectat pentru 30.000 pagini (ca exemplu) la care se pune/ înlocuiește un al doilea cartuș de 15.000 de pagini va avea o calitate a printului mult diminuată, respectiv nesatisfăcătoare cu al doilea cartuș. Un cilindru proiectat și fabricat pentru a asigura imprimarea a 30.000 de pagini va asigura imprimarea la aceeași calitate pe tot ciclul și atunci când cartușul este de aceeași capacitate cu cilindrul, dar și atunci când se folosesc două cartușe care în total vor asigura imprimarea a 30000 de pagini. Contestatoarea consideră că, în mod evident, a ofertat un produs superior. Raționamentul autorității contractante este complet eronat, atât din punct de vedere tehnic, cât şi economic. Consumabilele folosite pentru BM5100FDW respectă standardul ISO19752. Contrar afirmațiilor neîntemeiate ale membrilor comisiei de evaluare, calitatea componentelor, inclusiv a cilindrului, este garantată de producător pentru numărul de pagini aferent fiecărui model. Schimbarea numai a cartușului, în mod evident aduce economii din punct de vedere a costurilor de utilizare a echipamentului față de cazul în care și cartușul și cilindrul se schimbă de fiecare dată împreună. Totodată, autoritatea contractantă ignoră beneficiile pe termen lung oferite de echipamentul ofertat în raport cu cerințele achizițiilor verzi. Echipamentul Pantum BM5100FDW + Cartuș TL5120 este dotat cu un cilindru cu o durată de viață extinsă de 30.000 de pagini, ceea ce permite reducerea costurilor operaționale și optimizarea resurselor pe 6

§ 13

termen lung, nefiind necesară schimbarea cilindrului la fiecare schimbare a cartușului imprimantei. Mai mult, utilizarea cartușelor de toner cu capacități variabile (3.000, 6.000 sau 15.000 de pagini) permite ajustarea consumului în funcție de necesitățile reale ale utilizatorului final, fiind evitată risipa și fiind respectate principiul economiei circulare și al utilizării sustenabile a resurselor. Prin posibilitatea de a schimba separat cilindrului (drum unit) de cartușul de toner, echipamentul Pantum BM5100FDW contribuie la reducerea impactului asupra mediului, conformându-se principiilor DNSH stabilite de Directiva 2014/24/UE privind achizițiile publice, care subliniază necesitatea achizițiilor verzi și a reducerii deșeurilor. Articolul 68 din directivă impune autorităților contractante să ia în considerare ciclul de viață al produselor, promovând soluțiile care generează un impact ecologic redus. De asemenea, echipamentul ofertat sprijină respectarea cerințelor Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 195/2005 privind protecția mediului, care impune reducerea generării de deșeuri și utilizarea eficientă a resurselor naturale. Pantum BM5100FDW se distinge printr-o amprentă ecologică redusă, datorită ciclului de viață prelungit al cilindrului, dar şi datorită și opțiunilor variate de capacitate pentru cartușele imprimantei. Această abordare este în deplină concordanță cu Strategia Națională privind Dezvoltarea Durabilă a României 2030, care subliniază necesitatea reducerii poluării și a utilizării eficiente a resurselor. Contestatoarea solicită Consiliului să constate că răspunsul ......... SRL a fost concludent și, contrar susținerilor autorității, imprimanta ofertată este superioară cerințelor tehnice arătate în caietul de sarcini . În concluzie, ținând cont și de prevederile din caietul de sarcini, pct. 12 Aspecte generale, pag. 41 , respingerea ofertei pe baza unei interpretări, a unor opinii nefundamentate, la nivelul unor simple păreri, care atestă neimplicarea în procesul de evaluare a unui specialist în domeniu, fără a lua în considerare documentele ofertei și fără a lua în considerare legislația aplicabilă, este o măsură nelegală și disproporționată, în contradicție cu principiile prevăzute în lege și în contradicție cu cerințele și regulile din propria documentație de atribuire, care este obligatorie și pentru autoritatea contractantă, învederează contestatoarea. Această decizie nu ține cont de faptul că produsul ofertat depășește de fapt cerințele minime și oferă caracteristici superioare. Decizia de respingere a ofertei ......... SRL ignoră informațiile complete furnizate în documentația inițială și în răspunsul la cererea de clarificări, răspunsul acesteia fiind elocvent, conchide contestatoarea. Decizia comisiei evaluare de a respinge oferta este afectată în mod vădit de o eroare evidentă de apreciere. Pagina 7 din 22

§ 14

Totodată, prin cererea de clarificări pe care se sprijină decizia autorității contractante, s-a creat un avantaj ofertantului declarat câștigător. Conform art. 207 alin. (1) din Legea 98/2016 „Autoritatea contractantă stabilește oferta câștigătoare pe baza criteriului de atribuire și a factorilor de evaluare precizați în invitația de participare/anunțul de participare și în documentele achiziției, dacă sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții: a) oferta respectivă îndeplinește toate cerințele, condițiile și criteriile stabilite prin anunțul de participare și documentele achiziției, având în vedere, dacă este cazul, dispozițiile art. 162; b) oferta respectivă a fost depusă de un ofertant care îndeplinește criteriile privind capacitatea și, dacă este cazul, criteriile de selecție și nu se află sub incidența motivelor de excludere.” Conform art. 209 alin. (1) „În cazul în care informațiile sau documentele prezentate de către operatorii economici sunt incomplete sau eronate sau în cazul în care lipsesc anumite documente, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita într-un anumit termen ofertanților/candidaților clarificări și, după caz, completări ale documentelor prezentate de aceștia în cadrul ofertelor sau solicitărilor de participare, cu respectarea principiilor tratamentului egal și transparenței.” Și în conformitate cu prevederile alin. (2) „Autoritatea contractantă nu are dreptul ca prin clarificările/completările solicitate să determine apariția unui avantaj evident în favoarea unui ofertant/ candidat.” Autoritatea contractantă trebuie să respecte și să aplice legea astfel încât să se realizeze achiziționarea de bunuri, servicii și lucrări în condiții de eficiență economică și sociala (art. 2 alin. (1) din Legea 98/2016), ceea ce duce la o bună administrare din partea autorității contractante, inclusiv o bună administrare a fondurilor publice. Totodată, este ținută să respecte toate principiile prevăzute de art. 2 alin. (2). Așa cum contestatoarea a arătat, principiul tratamentului egal și nediscriminatoriu, al asumării răspunderii, al transparenței și al proporționalității au fost încălcate prin felul în care autoritatea a înțeles să procedeze. În evaluările ofertelor tehnice trebuia să țină cont și de reglementările referitoare la respectarea principiilor DNSH. Așadar, contestatoarea consideră că scopul legii și principiile evocate în art. 2 sunt cele care interzic autorității contractante să acționeze în sensul în care poate să decidă în mod discreționar, nesocotind documentele ofertei și luând decizii doar pe baza unor opinii/aprecieri nefundamentate, în condițiile în care avea obligația și putea să include în comisie experți cooptați și putea să obțină informații chiar și direct de la producători sau din alte surse de informare. Prin modul în care a procedat, cererea de clarificări și decizia luată de comisie 8

§ 15

a dus la defavorizarea ......... SRL și favorizarea ofertantului declarat câștigător. Oferta ......... SRL ar fi trebuit să fie câștigătoare. Pe cale de consecință, contestatoarea solicită admiterea contestației, anularea actelor indicate în contestație și dispunerea măsurilor de remediere. În drept, au fost invocate prevederile art. 2, art. 4, alin. (1), lit. a), art. 8 -28 și art. 68 din Legea nr. 101/2016, Legea nr. 98/2016 și HG nr. 395/2016 inclusiv articolele indicate și cele citate în cuprinsul contestației, Codul de procedură civilă. În probațiune, au fost depuse înscrisuri. Prin adresa nr. 39023/30.09.2024, înregistrată la CNSC sub nr. 61978/30.09.2024, autoritatea contractantă a transmis „Punct de vedere” considerând neîntemeiată contestația pentru următoarele considerente꞉ Oferta depusă de SC ......... SRL nu respectă cerințele minime impuse prin documentația de atribuire și anume „cilindru parte integrantă a cartușului” la echipamentul „Multifuncțională varianta 2”. Ca un produs să fie considerat superior, acesta trebuie să aibă un plus de calitate față de cerințele minime impuse. Prin răspunsul la solicitarea de clarificări, ......... SRL, precizează faptul că cele doua, cartușul și cilindrul sunt părți componente ale unui ansamblu, contrar celor cerute de autoritatea contractantă prin documentația de atribuire. În cazul în care există suspiciuni că autoritatea contractantă, prin documentația de atribuire, favorizează un anumit producător/furnizor acest fapt trebuia înlăturat înainte de depunerea ofertelor, prin solicitări de clarificări legate de documentația de atribuire. Achizitoarea precizează faptul că nici un operator economic înscris în procedură, nu a solicitat clarificări legate de aceasta cerință: „cilindru parte integrantă a cartușului”. Operatorul economic, ......... SRL avea libertatea să solicite clarificări în faza de documentație de atribuire, chiar să conteste cerințele din caietul de sarcini și fișele tehnice parte din documentația de atribuire, dar nu a considerat, la acel moment, acest lucru ca fiind necesar pentru a dovedi că cerință impusă de autoritatea contractantă duce la nerespectarea principiile DNSH și la o folosire defectuoasă a fondurilor publice. În cadrul contestației ......... SRL precizează, în nenumărate rânduri, într-un mod ostentativ și tendențios, că autoritatea contractantă nu respectă principiile achizițiilor publice, și că „cererea de clarificări pe care se sprijină decizia autorității contractante, s-a creat un avantaj ofertantului declarat câștigător”, dar nu precizează în clar, cum aceasta le încalcă sau cum solicitarea de clarificări adresată ofertantului ......... SRL poate avantaja ofertantul declarat câștigător. Autoritatea contractantă fiind de bună credință a solicitat, în faza de evaluare propunere tehnica, clarificări tuturor ofertanților, respectând principiul tratamentului egal. Prin acest fapt, autoritatea a dat ocazia tuturor Pagina 9 din 22

§ 16

ofertanților să lămurească anumite neclarități regăsite în ofertele tehnice. MUNICPIUL ......... menționează că aceasta achiziție este finanțată prin Programul Național de Redresare și Reziliență, Componenta 15 finanțată de Ministerul Educației și bugetul proiectului nu permite implicarea unui specialist în procesul de evaluare. Comisia de evaluare are în componență doi (2) Responsabili tehnici, angajați ai Unității administrativ teritoriale; responsabili care au absolvit specializări de IT și inginerie electrică. În contestația formulata de către ......... SRL, se precizează faptul că autoritatea nu respectă cerințele din Anexa 3 a Ordinului nr. 2.395/27.12.2023. ......... SRL, dar nu precizează, în clar, cu date tehnice, cum produsul solicitat de către autoritate încalcă cerințele precizate în ordin, ci doar enumeră niște caracteristici pe care ofertantul ......... SRL le consideră elocvente pentru demonstrarea superiorității produsului ofertat de către aceștia. În cadrul procedurii este avut în vedere importanța Ordinului nr. 2395/27.12.2023 dar la aceasta procedură nu sunt folosite criterii de atribuire pentru acest tip de echipament. Ofertantul face referire la „Facilitarea capacității de reutilizare/refabricare - Se pot acorda maximum x puncte [a se specifica] ofertantului care oferă consumabile care pot fi demontate manual sau, dacă este necesar, cu ajutorul unor unelte universal disponibile (de exemplu, șurubelnițe, patente sau pensete disponibile general) pentru a înlocui profile uzate și a le reumple cu toner sau cerneală.”, cerință care nu este fondată de contestatoare, deoarece și o multifuncțională care are cilindru parte integrantă a cartușului are această facilitate.

§ 17

Mai mult, precizează autoritatea contractantă faptul că echipamentul Multifuncțională varianta 2, solicitat de autoritatea contractantă prin documentația de atribuire asigura avantaje de utilizare, schimbarea cartului/cilindrului fiind mult mai ușoară în acest caz. Imprimanta ofertată de către ......... SRL, îngreunează schimbarea cartușului, în acest sens, cel care face aceasta operațiune fiind nevoit să scoată întreg ansamblul cartuș/cilindru, să înlocuiască cartușul și să reintroducă ansamblul în echipament. Autoritatea contractantă consideră că toate punctele menționate de contestatoare referitoare la Ordinul nr. 2395/27.12.2023 pot și sunt îndeplinite și de o multifuncțională care are cilindrul parte integrantă a cartușului. Dacă se menționează Ordinul nr. 2395/27.12.2023, autoritatea contractantă dorește să evidențieze și „Îmbunătățirea eficienței energetice a echipamentelor de procesare a imaginii” și anume „Se vor acorda puncte dacă echipamentul de procesare a imaginii este mai eficient din punct de vedere energetic”. Produsul ofertată de ......... SRL 10

§ 18

are un consum de mai mic sau egal de 650W imprimare medie și pe piață există produse care au un consum mai mic (de ex HP Lase Jet Pro consum activ 510W) . MUNICPIUL ......... dorește să evidențieze că contestatoarea a precizat doar factori de evaluare care consideră că ar putea să îi susțină cauza. Trebuie, de asemenea, să nu se uite faptul că aceste echipamente sunt destinate școlilor, iar beneficiarii finali al acestor produse fiind profesorii și elevii. Mai mult aceasta cerință minimă a fost solicitată expres de ei pentru o înlocuire mai ușoară și rapida a cartușului. Un alt factor important este și bugetul alocat de unitatea de învățământ pentru consumabile. Aceasta își estimează lunar un anume buget pentru consumabile. Odată ce schimbă cartușul și cilindrul împreună ei au siguranță că timp de o lună de zile echipamentul va funcționa. În cazul unei multifuncționale cu cartuș și cilindru separat, unitatea de învățământ va schimba cartușul știind că cilindrul îl vă schimba la 30.000 de pagini. Dar dacă în luna respectivă din motive tehnice cilindrul se defectează, unitatea de învățământ nu îl mai poate schimba și echipamentul respectiv va fi nefolosit o perioadă de timp. Și cum se precizează și în Raportul procedurii este importanta și calitate superioara a printului, calitate care este asigurata tocmai prin cerință „cilindrul parte integranta a cartușului”. Legat de acest aspect, SC ......... SRL precizează în contestația să următoarele: „Nu poate susține sau dovedi Comisia, în contra unor fise tehnice, a căror specificații și caracteristici tehnice sunt garantate de producător că un cartuș proiectat pentru 30 000 pagini (că exemplu) la care se pune/ înlocuiește un al doilea cartuș de 15000 de pagini vă avea o calitate a printului mult diminuata, respectiv nesatisfăcătoare cu al doilea cartuș. Un cilindru proiectat și fabricat pentru a asigura imprimarea a 30 000 de pagini vă asigura imprimarea la aceeași calitate pe tot ciclul și atunci când cartușul este de aceeași capacitate cu cilindrul, dar și atunci când se folosesc două cartușe care în total vor asigura imprimarea a 30000 de pagini.” Autoritatea contractantă consideră că fișele tehnice sunt informații date de producător la un nivel general. Din practica și din experiența beneficiarilor finali (profesorii și elevi), ei au constatat că deși în fișa tehnică data de producător este menționat 30.000 pagini, calitatea printării nu este aceiași de la prima la ultima pagina printată. Și mai mult există consumabile care au anumite defecte/imperfecțiuni din fabrică și nu ating numărul de pagini menționat în fișa tehnică de 30.000 pagini. Contestatoarea vine cu date generale de la producător și nu studii, analize practice de piață în conținutul răspunsului la solicitarea de clarificări în evaluarea tehnică, astfel comisia nu a fost convinsă de superioritatea echipamentului mai mult nu a atins cerință minima solicitată. Autoritatea contractantă consideră că cele invocate de către ofertantul ......... SRL nu sunt suficiente pentru a demonstra Pagina 11 din 22

§ 19

superioritatea echipamentului ofertat de către ei. Autoritatea contractantă, a studiat oferta pieței pentru un astfel de echipament și a găsit suficient de multe imprimante care să respecte cerințele minime impuse și menționează aici o parte din producătorii care se regăsesc pe piață și oferă multifuncționale cu „cilindru parte integrantă a cartușului”: • XEROX - Multifuncțional laser monocrom XEROX WorkCentre 3025NI • HP - Imprimantă HP Laser Jet Pro MFP 310/Laser Jet Pro MFP 4102 • Ricoh - M320FB, multifuncțional A4 mono Autoritatea contractantă subliniază faptul că există o gamă variată de imprimante pe piață din care ofertantul a ar fi putut alege pentru a respecta cerințele autorității contractante ți reiterează că, caracteristicile solicitate pentru toate echipamentele sunt caracteristici minimale impuse de Ordinul Ministrului 3497/2022 referitoare la „Standardele de echipare a unităților de învățământ preuniversitar cu echipamente tehnologice” și solicitări exprese din partea reprezentanților unităților de învățământ. Reprezentanții acestora ingineri de sistem, directori și profesori toți au participat

§ 20

la

§ 21

întâlniri

§ 22

organizate

§ 23

la

§ 24

sediul

§ 25

PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI ......... și au hotărât de comun acord cu autoritatea contractantă caracteristicile tehnice pentru echipamentele din cadrul acestei proceduri. Cerință legată de „Cilindru parte integrantă a cartușului” a fost formulată expres de beneficiarii finali așa cum o parte din ei nu au vrut acest tip de caracteristică. De aici rezultă și în fișele tehnice, anexa la caietul de sarcini, două tipuri de multifuncțională: 1. Multifuncțională varianta 1 – 208 buc și 2. Multifuncțională varianta 2 cu „Cilindru parte integrantă a cartușului” – 254 buc Singura caracteristică diferită a fost „Cilindru parte integrantă a cartușului” și tocmai de aceea autoritatea contractantă consideră că aceasta cerință „cilindru parte integrantă a cartușului” este o cerință minimă obligatorie. MUNICPIUL ......... reamintește că această procedură de achiziție se desfășoară în cadrul proiectului „EduDigital - Unități de învățământ preuniversitar echipate și performante în .........” proiect finanțat prin PNRR de Ministerul Educației și trebuie luat în considerare că trebuie implementat până în martie 2025. În concluzie, în condițiile în care evaluarea ofertelor s-a realizat prin aplicarea corespunzătoare a dispozițiilor legale și analiza temeinică a înscrisurilor

§ 26

depuse

§ 27

de

§ 28

ofertanți,

§ 29

autoritatea

§ 30

contractantă MUNCIPIUL ......... consideră că prezenta contestație nu este întemeiată și apreciază că se impune respingerea ei. În probațiune, au fost depuse înscrisuri. 12

§ 31

Analizând conținutul dosarului cauzei, Consiliul constată că ......... SRL, a transmis recipisa de consemnare nr. 210619772/1, eliberată de CEC BANK Sucursala ......... la data de 30.09.2024, din care rezultă consemnarea cauțiunii în valoare de 221.846,33 lei, pe seama și la dispoziția C.N.S.C., corespunzătoare dosarului nr. 3307/2024. Din documentele depuse de părți și din susținerile acestora, Consiliul constată următoarele: Autoritatea contractantă ......... a inițiat, la data de 05.04.2024, o licitație deschisă, în vederea atribuirii contractului de achiziție publică având ca obiect „Furnizare echipamente digitale pentru dotarea laboratoarelor de informatică și a sălilor de clasă/grupa pentru organizarea învățării în mediul virtual a unităților de învățământ preuniversitar în cadrul proiectului ”EDUDIGITAL – Unități de învățământ preuniversitar echipate și performante în .........”, inițiată prin publicarea în SEAP a anunțului de participare ................., valoarea estimată a procedurii fiind de 11.092.316,25 lei fără TVA. Criteriul de atribuire este „cel mai bun raport calitate-preț”, valoarea estimată a contractului fiind 11.092.316,25 lei fără TVA. Contestatorul este nemulțumit de faptul că oferta sa a fost respinsă ca inacceptabilă, susținând că autoritatea contractantă a interpretat eronat răspunsul său la solicitările de clarificări. În cadrul caietului de sarcini postat în SEAP sub identificatorul „[CN1067393/00008] caiet de sarcini rev1.pdf.p7s” (înscris care, potrivit prevederilor art. 20 alin. (10) din HG nr. 395/2016 conține specificațiile tehnice prin care a fost descrisă necesitatea autorității contractante), autoritatea a menționat următoarele: „caietul de sarcini conține, în mod obligato r iu, spe c ificațiil e

§ 32

t ehnice. (...) Specificațiile tehnice solicitate în dreptul fiecărui echipament reprezintă cerințe tehnice minimale și sunt standardele minimale obligatorii conform OME 3497/2022 actualizat prin OME 3677/2023.

§ 33

(...) De t aliil e

§ 34

(...) Toa Pagina 13 din 22

§ 35

t su obligato . (...) În a aba c pr min Ofer caietului r ”. În cadrul Anexei 1 – Fișe tehnice, autoritatea contractantă a menționat că necesitate ei constă în achiziționare următoarelor produse: „5.1 – Multifuncțională Varianta 1 – 208 buc – Caracteristici tehnice: Imprimare, Copiere, Scanare; Viteza de imprimare minimum 12 ppm; Volum lunar recomandat: 3000 pagini; Duplex imprimare și scanare. ADF, Scanare fata-verso 1 trecere; FULL DUPLEX TEHNOLOGIE LASER” „5.2 Multifuncțională Varianta 2 – 254 buc – Caracteristici tehnice: Imprimare, Copiere, Scanare; Viteza de imprimare minimum 12 ppm; Volum lunar recomandat: 3000 pagini; Duplex imprimare și scanare. ADF, Scanare fata-verso 1 trecere; FULL DUPLEX TEHNOLOGIE LASER s cartușului”. Analizând specificațiile tehnice ale celor două multifuncționale se constată că acestea au caracteristici tehnice identice, singura diferență dintre ele constă în necesitatea autorității contractante ca multifuncțională varianta 2 să fie livrată cu toner de 10000 pagini iar cilindrul să fie parte integrantă a cartușului. Din economia celor mai sus redate rezultă în mod clar că operatorii economici trebuiau să oferteze produse care să respecte aceste specificații minime obligatorii. În soluționarea contestației, Consiliul reține că potrivit prevederilor art. 123 din HG nr. 395/2016 operatorii economici au obligația de a elabora oferta [art. 3 lit. hh) din Legea nr. 98/2016 prevede că propunerea tehnică a ofertantului este parte a ofertei și se elaborează pe baza cerințelor din caietul de sarcini. Propunerea tehnică reprezintă modalitatea concretă pe care ofertantul o recomandă autorității contractante în vederea îndeplinirii cerințelor sale tehnice stabilite în caietul de sarcini] în conformitate cu prevederile documentației de atribuire. Potrivit prevederilor art. 20 alin. (10) din HG nr. 395/2016 coroborat cu art. 155 din Legea nr. 98/2016, caietul de sarcini trebuie să conțină în mod obligatoriu cerințele, prescripțiile, specificațiile tehnice care să permită produselor ce fac obiectul contractului să fie descrise în mod obiectiv, în așa manieră încât să corespundă necesităților autorității contractante și să permită oricărui ofertant accesul egal la procedura de atribuire și nu trebuie să aibă ca efect introducerea unor obstacole 14

§ 36

nejustificate de natură să restrângă concurența între operatorii economici. Necesitatea sau oportunitatea achiziționării multifuncționalelor au fost stabilite de autoritatea contractantă, în funcție de necesitățile obiective și prioritățile comunicate de compartimentele din cadrul acesteia, relevante în acest caz fiind dispozițiile art. 2 alin. (5) din HG nr. 395/2016. Riscul, ca în cadrul procedurii să participe și chiar să câștige procedura un operator economic care nu poate executa în bune condiții contractul, datorită faptului că în cadrul caietului de sarcini nu au fost impuse participanților anumite cerințe tehnice, aparține autorității contractante. Prevederile art. 127 alin. (1) lit. f) din HG nr. 395/2016 stabilește în sarcina comisiei de evaluare activitatea de verificare a conformității propunerilor tehnice ale ofertanților cu prevederile caietului de sarcini. Rezultă că pentru verificarea conformității ofertelor, comisia de evaluare are obligația să compare caracteristicile produselor ofertate strict cu prevederile caietului de sarcini. În raport cu prevederile legale antemenționate, rezultă fără putință de tăgadă faptul că autoritatea contractantă nu dorește achiziționarea oricărui tip de multifuncțională deoarece necesitatea ei constă în achiziționarea unora care să aibă anumite specificații minime obligatorii astfel, diferența între cele două variate de multifuncționale descrise în caietul de sarcini constă tocmai în livrarea cu toner de 10000 pagini iar cilindrul să fie parte integrantă a cartușului. În speță, contestatorul a ofertat produsul „Pantum BM5100ADW monocrom multifuncțional” – astfel cum rezultă din propunerea tehnică (pag. 2) – fișierul intitulat „Propunere tehnica.pdf.p7s” aflată pe CD și din cadrul fișei tehnice intitulată „Multifunctionala BM5110ADW.pdf”, detaliind specificații tehnice ale acestui produs, din care rezultă că dispune de: - „cartuș de toner de mare capacitate, să fie rentabil. Un i t deja configurate, împreună cu cartușul de toner de capacitate mare opțional de 3.000 de pagini, 6.000 de pagini și 15.000 de pagini pot satisface diverse nevoi de imprimare și pot reduce costul de pagină” Prin adresa nr. 22847/04.06.2024, autoritatea contractantă a solicitat contestatorului clarificări astfel: „prin fișa tehnică la echipamentul Multifuncțională varianta 2 a fost solicitat „cilindru va fi parte integrantă a cartușului”. Vă rugăm clarificați cum îndepliniți cerința.” Prin adresa din data de 07.06.2024, contestatorul răspunde „confirmăm că produsul ofertat Pantum BM5110ADW îndeplinește cerința că cilindrul va fi parte integrantă a cartușului. Cartușul ceea ce demonstrează conformitatea cu cerințele caietului de sarcini, iar Pagina 15 din 22

§ 37

schimbarea consumabilelor nu necesită cunoștințe speciale. În plus, c c d c , aducând o economie financiară și de a diminua deșeurile rezultate. Calitatea premium a tonerului din cartuș înseamnă totodată și o cantitate minimă de toner rezidual astfel și eco- friendly”. În cadrul Manualul de utilizare al produsului Pantum BM5110ADW anexat răspunsului la clarificări, respectiv la secțiunea „Întreținerea cartușului de toner și a tamburului”, cap. „Etapele de înlocuire a cartușului de toner”, se menționează: „6. Ins t .

§ 38

7.

§ 39

Luați un i t și instalați-o în interiorul imprimantei de-a lungul pistei interioare a imprimantei pentru a termina instalarea”. Din răspunsul la solicitarea de clarificări rezultă în mod evident că produsul ofertat nu dispune de cilindrul care să fie parte integrantă a cartușului. În soluționare Consiliul reține ca fiind relevante următoarele decizii pronunțate de CJUE: La punctul 39 din Hotărârea pronunțată în cauza C-27/15, CJUE a reținut că „Astfel, conform unei jurisprudențe constante a Curții, în temeiul articolului 2 din Directiva 2004/18, unei a le- a

§ 40

s t abil i t (a se vedea în special Hotărârea din 10 octombrie 2013, Manova, C- 336/12, EU:C:2013:647, punctul 40, și Hotărârea din 6 noiembrie 16

§ 41

2014, Cartiera dell’Adda, C- 42/13, EU:C:2014:2345, punctele 42 și 43)” iar la punctul 42 din aceeași hotărâre a reiterat că „astfel cum s- a amintit

§ 42

la

§ 43

punctul

§ 44

39

§ 45

din

§ 46

prezenta

§ 47

hotărâre, a u to r i t c o n tr ă

§ 48

ar e

§ 49

obligaț i a st r ic t eț e

§ 50

c r i t î nsăși le- a

§ 51

s Pagina 17 din 22

§ 52

t ” și a precizat că „această considerație este cu atât mai importantă cu cât miza este excluderea din procedură”. Cauza Cartiera dell’Adda SpA vs. CEM Ambiente SpA (C- 42/13) considerentul 44: „Astfel, pe de o parte, principiul egalității de tratament impune ca ofertanții să dispună de aceleași șanse în formularea ofertelor lor și implică, așadar, ca aceste oferte să fie supuse acelorași condiții pentru toți ofertanții. Pe de altă parte, obligația de transparență are ca scop să garanteze absența riscului de favoritism și de arbitrar din partea autorității contractante. Aceasta implică formularea tuturor condițiilor și modalităților procedurii de atribuire în mod clar, precis și neechivoc în anunțul de participare sau în caietul de sarcini, astfel încât, în primul rând, să permită tuturor ofertanților informați în mod rezonabil și obișnuit de diligenți să le înțeleagă conținutul exact și să le interpreteze în același mod și, în al doilea rând, să permită autorității contractante să verifice efectiv dacă ofertele prezentate de ofertanți corespund criteriilor care guvernează contractul în cauză (a se vedea în acest sens Hotărârea Comisia/CAS Succhi di Frutta, C- 496/99 P, EU:C:2004:236, punctele 108-111).” Față de cele de mai sus, Consiliul reține că în etapa de evaluare a ofertelor autoritatea contractantă și-a respectat în fapt propria documentație de atribuire și a ales să verifice în mod corect cerințele impuse. Astfel autoritatea contractantă nu avea dreptul să accepte produsul ofertat de către contestator, având în vedere prevederile art. 137 alin. (3) din HG nr. 395/2016 o ofertă care nu satisface în mod corespunzător cerințele caietului de sarcini este neconformă. Consiliul nu poate lua în considerare susținerile contestatorului cu privire la faptul că produsul ofertat este unul superior față de cel detaliat de autoritatea contractantă în cadrul caietului de sarcini, având în vedere următoarele: - solicitarea autorității contractante, ca varianta 2 de multifuncțională să dispună de cilindrul care să fie parte integranta a cartușului, a fost clară și expresă; - în cadrul caietului de sarcini autoritatea contractantă a detaliat specificațiile tehnice pentru două variante de multifuncționale, astfel, în cadrul variantei 1 nu a stabilit nicio cerință cu privire la cilindru de unde rezultă că operatorii economici puteau oferta orice variantă cu sau fără cilindru inclus în cartuș, iar în cadrul variantei 2, autoritatea contractantă 18

§ 53

a impus în mod expres și imperativ ca cilindrul să fie parte integrantă a cartușului; - această solicitare reprezintă singura specificație tehnică care face diferența între multifuncționala varianta 2 și multifuncționala varianta 1. Rezultă astfel, că, cerința în discuție este una obligatorie pentru multifuncționala varianta 2, o interpretare contrară ar conduce la achiziționarea de către autoritatea contractantă a 462 multifuncționale identice, în condițiile în care, necesitatea sa constă în achiziționarea a 208 buc. multifuncționale varianta 1 și 254 buc. multifuncționale varianta 2 – care să aibă cilindrul care să fie parte integrantă a cartușului; - invocarea de către contestator a prevederilor Anexei nr. 3 a Ordinului 2395/27.12.2023 în susținerea opiniei să produsul ofertat este superior, deoarece se poate schimba cartușul fără a schimba cilindrul, nu poare fi reținută de către Consiliu, având în vedere că ordinul în discuție reglementează criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de viață, în situația în care autoritățile/entitățile contractante utilizează o combinație între factorii de evaluare. Mai mult, art. 3 din Ordinul nr. 2395/2023 prevede în mod expres că „exemplel cu t i tlu o r ie n t ativ î n a n exel e

§ 54

la

§ 55

prezentul

§ 56

ordin, pe n tru ilustrar e a

§ 57

modului d e c at Pagina 19 din 22

§ 58

r ”. De unde rezultă, fără putință de tăgadă, că acest ordin nu reglementează elemente pe baza cărora se apreciază caracteristicile superioare pentru echipamente de procesare a imaginii așa cum susține contestatorul, în mod eronat. În soluționare sunt relevante și următoarele cauze CJUE: Hotărârea din 10 octombrie 2013, în care CJUE s-a pronunțat în cauza C-336/12 astfel: „31 Principiul egalității de tratament și obligația de transparență se opun oricărei negocieri între autoritatea contractantă și un ofertant în cadrul unei proceduri de atribuire a unor contracte de achiziții publice, ceea ce implică faptul că, în principiu, o ofertă nu poate fi modificată după depunerea sa nici la inițiativa autorității contractante, nici la cea a ofertantului. În consecință, autoritatea contractantă nu poate solicita lămuriri unui ofertant a cărui ofertă apreciază că este imprecisă sau neconformă cu specificațiile tehnice din caietul de sarcini (a se vedea în acest sens Hotărârea din 29 martie 2012, SAG ELV Slovensko și alții, C 599/10, punctele 36 și 37). 32 Curtea a precizat însă că articolul 2 din Directiva 2004/18 nu se opune ca datele referitoare la ofertă să poată fi corectate sau completate punctual, în special întrucât necesită în mod vădit o simplă clarificare sau pentru a înlătura erori materiale evidente (Hotărârea SAG ELV Slovensko și alții, citată anterior, punctul 40). 33 Curtea a formulat în această hotărâre anumite cerințe care delimitează această posibilitate de a solicita în scris ofertanților o clarificare a ofertei lor. 34 Mai întâi, o cerere de clarificare a unei oferte, care poate interveni numai după ce autoritatea contractantă a luat cunoștință de ansamblul ofertelor, trebuie, în principiu, adresată în mod echivalent tuturor ofertanților care se află în aceeași situație (a se vedea în acest sens Hotărârea SAG ELV Slovensko și alții, citată anterior, punctele 42 și 43). 35 În continuare, cererea trebuie să privească toate punctele ofertei care impun o clarificare (a se vedea în acest sens Hotărârea SAG ELV Slovensko și alții, citată anterior, punctul 44). 36 În plus, această cerere nu poate conduce la prezentarea de către un anumit ofertant a ceea ce în realitate ar fi o nouă ofertă (a se vedea în acest sens Hotărârea SAG ELV Slovensko și alții, citată anterior, punctul 40). 37 În sfârșit, în general, în cadrul exercitării puterii de apreciere de care dispune în ceea ce privește posibilitatea de a solicita candidaților să își clarifice oferta, autoritatea contractantă trebuie să trateze candidații în mod egal și loial, astfel încât să nu se poată considera, la finalizarea procedurii de selecție a ofertelor și în raport cu rezultatul acesteia, că solicitarea de clarificare a favorizat sau a defavorizat nejustificat 20

§ 59

candidatul sau candidații cărora le a fost adresată (Hotărârea SAG ELV Slovensko și alții, citată anterior, punctul 41)”. La considerentul 28 din Hotărârea pronunțată în cauza C-131/16, CJUE s-a pronunțat astfel: „a permite autorității contractante să solicite unui candidat a cărui ofertă o apreciază a fi imprecisă sau neconformă cu specificațiile tehnice din caietul de sarcini clarificări în această privință ar implica riscul de a se considera că această autoritate contractantă, în cazul în care oferta candidatului respectiv ar fi în final reținută, a negociat în mod confidențial această ofertă, în detrimentul celorlalți candidați și cu încălcarea principiului egalității de tratament (Hotărârea din 29 martie 2012, SAG ELV Slovensko și alții, C- 599/10, EU:C:2012:191, punctul 37)”. Astfel, contestatorul nu a demonstrat prin niciun mijloc de probă, nici în cadrul propunerii tehnice și nici urmare a răspunsului la solicitările de clarificări, că îndeplinește specificația tehnică expres menționată în cadrul caietului de sarcini cu privire la cilindrul care trebuie să fie parte integrantă a cartușului. În acest context, trebuie avute în vedere dispozițiile art. 154 din Legea nr. 98/2016 și cele ale art. 20 alin. (2) HG nr. 395/2016, care statuează că: „Autoritatea contractantă are obligația de a elabora documentația de atribuire care conține toate informațiile necesare pentru a asigura operatorilor economici o informare completă, corectă și precisă cu privire la cerințele achiziției, obiectul contractului și modul de desfășurare a procedurii de atribuire. Documentația de atribuire conține orice cerință, criteriu, regulă şi alte informații necesare pentru a asigura ofertantului/candidatului o informare completă, corectă și explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de atribuire”. De asemenea art. 123 alin. (1) HG nr. 395/2016 menționează că „ofertantul elaborează oferta în conformitate cu prevederile documentației de atribuire”. Din interpretarea acestor texte de lege rezultă că autoritatea contractantă are obligația să evalueze ofertele raportându-se strict la documentația de atribuire care guvernează procedura de atribuire, care prin neatacare și-a consolidat forța obligatorie. Orice decizie a autorității contractante privind admiterea sau respingerea unei oferte trebuie fundamentată pe o evaluare temeinică sub toate aspectele acesteia, și pe probe concludente, iar nu pe elemente insuficiente/neclare sau incerte care nu permit realizarea unei Pagina 21 din 22

§ 60

evaluări obiective a ofertei. Anterior finalizării evaluării ofertelor, autoritatea contractantă trebuie să stabilească cu exactitate dacă propunerile tehnice depuse de ofertanți sunt conforme, numai în urma obținerii și verificării detalierii specificațiilor tehnice ofertate putând stabili conformitatea, realitatea și corectitudinea acestora. Raportat la cele evocate și ținând seama că printre atribuțiile comisiei de evaluare sunt și cele de verificare a propunerilor tehnice prezentate de ofertanți, din punct de vedere al modului în care acestea corespund cerințelor din documentația tehnică, așa cum este prevăzut la art. 127 alin. (1) lit. g) din HG nr. 395/2016, Consiliul constată că această verificare s-a făcut cu rigurozitatea impusă de legislația în domeniu. Față de cele de mai sus, Consiliul reține că autoritatea contractantă respins oferta contestatorului în mod corect. Având în vedere toate motivele de mai sus, în temeiul art. 26 alin. (6) din Legea nr. 101/2016, Consiliul va respinge ca nefondată contestația depusă de ......... SRL, în contradictoriu cu .......... Pentru aceste motive, în baza legii și a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: Respinge ca nefondată contestația depusă de ......... SRL, în contradictoriu cu .......... Obligatorie. Împotriva prezentei decizii se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare pentru părțile cauzei, respectiv de la data luării la cunoștință de către alte persoane vătămate.

§ 61

PREȘEDINTE, MEMBRU, MEMBRU, .............. ............... ............. Redactat practicaua Deciziei, Consilier ............... Redactată în .......... exemplare, conține .......... (.....................) pagini. 22

Motivare · BO2024_3010

PDF CNSC

Text extras automat; verificați forma originală în PDF.

Numerotarea pasajelor aparține Achizia. Pentru citarea oficială, verificați pagina din PDF.

Citește textul integral · 29.394 caractere
§ 1

În conformitate cu prevederile art. 12 alin. (1) şi ale art. 27 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, Consiliul adoptă următoarea DECIZIE Nr. ... Data: ... Prin contestaţia înregistrată la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor cu nr. 61032/08.11.2023, depusă de ..., cu sediul în ..., având CIF ..., înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. ..., lider al Asocierii ... – ..., prin ..., cu sediul ales pentru comunicarea actelor de procedură la ..., împotriva Comunicării rezultatului procedurii nr. 4785/01.11.2023 și a Raportului procedurii nr. 4783/01.11.2023, acte emise în cadrul procedurii simplificată, organizată în vederea atribuirii contractului de achiziție publică de lucrări având ca obiect „Execuție lucrări în cadrul obiectivului de investiție: „MODERNIZARE DRUM COMUNAL ȘI STRĂZI DE INTERES LOCAL DIN ...”, cod CPV 45233120-6, de către ..., cu sediul în ..., în calitate de autoritate contractantă, s-a solicitat: (i) Anularea Comunicării rezultatului procedurii nr. 4785/01.11.2023, a Raportului procedurii nr. 4783/01.11.2023, precum si a tuturor actelor anterioare sau subsecvente, în privinţa declarării ofertei contestatorului neconformă, în temeiul art. 137 alin. (3) lit. a) din Normele Metodologice aprobate prin HG nr. 395/2016, si inacceptabilă în baza prevederilor art. 134 alin. (5) si (6) din aceleaşi Norme Metodologice; (ii) Obligarea autorităţii contractante la reluarea procedurii de achiziţie cu privire la oferta asocierii ... - ..., la reevaluarea ofertelor potrivit considerentelor deciziei care va fi pronunţată de CNSC şi la refacerea clasamentului ofertanţilor cu luarea în considerare şi a ofertei contestatorului; (iii) Obligarea autorităţii contractante la achitarea cheltuielilor făcute pentru soluţionarea prezentei contestaţii, potrivit prevederilor art. 26 alin. (9) din Legea nr. 101/2016.

§ 2

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR, asupra cauzei de faţă, constată următoarele: Consiliul a fost legal sesizat şi este competent, potrivit dispoziţiilor art. 12 alin. (1) din Legea nr. 101/2016, să soluționeze contestația de față, prin care ... reclamă rezultatul procedurii de atribuire în cadrul procedurii de atribuire menționată în partea introductivă, apreciind-u-l nelegal, din considerentele expuse, pe larg, în cele ce urmează. 1 Scurtă prezentare a situaţiei de fapt Anterior detalierii motivelor de nelegalitate care viciază respingerea ca neconformă şi inacceptabilă a ofertei sale, contestatorul prezintă pe scurt elementele de fapt relevante pentru prezenta contestaţie. Potrivit Comunicării rezultatului procedurii nr. 4785/01.11.2023 (precum şi a Secţiunilor 2.4.2 şi 2.4.4 din Raportul procedurii nr. 4783/01.11.2023), oferta tehnică a contestatorului a fost declarată neconformă şi inacceptabilă ca urmare a considerării de către autoritatea contractantă ca fiind neconcludent răspunsul nr. 108/27.09.2023 la Solicitarea de clarificări nr. 4461/26.09.2023, cu privire accesul la personalul necesar execuţiei lucrărilor. În Comunicarea rezultatului procedurii nr. 4785/01.11.2023, autoritatea contractantă a detaliat motivul respingerii ofertei astfel: „Nu au fost prezentate documente justificative relevante din care să rezulte că deţineţi personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului, în conformitate cu cerinţele documentaţiei de atribuire. În conformitate cu prevederile fişei de date şi caietului de sarcini - capitolul Modul de prezentare a propunerii tehnice, autoritatea contractantă a solicitat în mod expres ca ofertanţii să demonstreze că deţin personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului. În acest sens, s-a solicitat ca pentru personal să se prezinte extras Revisal sau orice alt document relevant. În conformitate cu prevederile Acordului de asociere prezentat în cadrul documentelor de calificare si a informaţiilor prezentate în cadrul propunerii tehnice - pag. 35-36 (capitolul - Abordarea pentru organizarea si gestionarea activităţilor în cadrul contractului) - executant si lider de asociere va fi ... - procentul de implicare va fi de 98%. Asociatul ... va avea un procent de implicare de 2% si va realiza lucrări parţial de semnalizare rutieră si terasamente. ... va executa restul lucrărilor. În cadrul propunerii tehnice, pentru liderul de asociere - ... - responsabil de 98% din execuţia contractului a fost prezentat un extras Revisal din data de 30.08.2023 din care rezultă că dispune de doar 4 muncitori necalificaţi, 1 maşinist la masini pentru terasamente si 1 sef coloană auto, în totală neconcordanţă cu resursele umane alocate execuţiei lucrărilor prezentate în cadrul Listei resurselor corelate cu graficul Gantt - pag. 64-72 din Propunerea tehnică. Comisia de evaluare a solicitat clarificări în acest sens. În cadrul răspunsului prezentat, se 2

§ 3

menţionează că „accesul la personalul necesar lucrărilor se va realiza în funcţie de necesităţile impuse la momentul execuţiei. ... va angaja suficient personal necesar la momentul execuţiei". Comisia de evaluare consideră că răspunsul este neconcludent. Nu au fost prezentate documente justificative relevante din care să rezulte că deţineţi personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului. Oferta nu este fundamentată din punct de vedere tehnic, logistic si al resurselor prevăzute în ofertă. În conformitate cu prevederile caietului de sarcini si fisei de date - „Ofertele care nu pot fi fundamentate din punct de vedere tehnic, logistic si al resurselor prevăzute în ofertă, de natură să nu asigure satisfacerea cerinţelor din caietul de sarcini, vor fi respinse ca neconforme"." Se arată că respingerea ofertei este profund nelegală si derivă din interpretarea si aplicarea eronată de către autoritatea contractantă a cerinţelor fisei de date si a prevederilor legale, având la bază înţelegerea gresită a noţiunilor de „ofertă", „ofertant" si „operator economic", precum si neluarea în considerare a caracterului solidar al obligaţiilor asumate de membrii unei asocieri, statuat de art. 185 alin. (1) teza finală din Legea nr. 98/2016. Restrângând în mod nelegal noţiunea de ofertant la liderul asocierii, autoritatea contractantă a încălcat propriile sale cerinţe stabilite prin Fisa de date, cerinţe care se raportează în mod expres la operatorul economic ofertant, în cazul de faţă la subscrisa asociere, nu doar la liderul acesteia. 2 Motive de nelegalitate ale respingerii a ofertei Din analiza motivării date de autoritatea contractantă rezultă că respingerea ofertei s-a făcut pentru pretinsa nerespectare a cerinţelor conţinute în două prevederi ale Secţiunii IV.4.1 Fisei de date (si Caietului de sarcini) referitoare la „Modul de prezentare al propunerii tehnice": - „Pentru personal se va prezenta extras din Revisal sau orice document care sa demonstreze ca operatorul economic are personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului." (p. 8 din Fisa de date) - „Ofertele care nu pot fi fundamentate din punct de vedere tehnic, logistic si a resurselor prevăzute în ofertă, de natură să nu asigure satisfacerea cerinţelor din caietul de sarcini, vor fi respinse ca neconforme." (p. 9 din Fisa de date). Prima prevedere mai sus citată cuprinde o cerinţă de fond aceea ca „operatorul economic" să aibă „personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului" si o cerinţă de formă, aceea de a se prezenta extras din Revisal (sau orice alt document) pentru a demonstra îndeplinirea exigenţei de fond. Însă este esenţial de observat că, potrivit prevederilor exprese ale cerinţei citate, ambele cerinţe se referă la „operatorul economic", nu doar la liderul de asociere. Potrivit definiţiei date de art. 3 alin. (1) pct. 36 din Legea nr. 98/2016, „operator economic" este „orice persoană fizică sau juridică, de drept public ori de drept privat, sau grup ori asociere de astfel de

§ 4

persoane, inclusiv orice asociere temporară formată între două ori mai multe dintre aceste entităţi, care oferă în mod licit pe piaţă executarea de lucrări, furnizarea de produse ori prestarea de servicii", iar conform definiţiei de la pct. 33 „ofertant" este „orice operator economic care a depus o ofertă în cadrul unei proceduri de atribuire". În cazul faţă, calitatea de „operator economic" si „ofertant" în procedura de atribuire, deci de destinatar al cerinţelor de mai sus, o are „Asocierea ... - SC ..." în ansamblul său, nu doar liderul de asociere. Această concluzie este întărită de definiţia legală a „ofertei" care, potrivit prevederilor art. 3 alin. (1) pct. 34 din Legea nr. 98/2016 este „actul juridic prin care operatorul economic îşi manifestă voinţa de a se angaja din punct de vedere juridic într-un contract de achiziţie publică. Oferta cuprinde propunerea financiară, propunerea tehnică, precum şi alte documente stabilite prin documentaţia de atribuire". Prin urmare, cerinţele Fișei de date referitoare la existenţa personalului suficient, precum și la depunerea extrasului din Revisal pentru dovedirea acestui fapt trebuie verificate prin raportare la „operatorul economic" la care face referire expresă prevederea din Fisa de date mai sus citată, nu doar la liderul de asociere. Cea de-a doua cerinţă pe care autoritatea contractantă a considerat în mod nelegal că subscrisa nu a respectat-o priveşte necesitatea de a fundamenta oferta din punctul de vedere al resurselor. Însă, potrivit definiţiei legale mai sus citate, oferta este actul juridic al operatorului economic, al asocierii în ansamblul său, nu doar al liderului de asociere, deoarece, potrivit aceleiaşi definiţii, cel care se angajează juridic prin depunere ofertei nu este doar liderul de asociere ci „operatorul economic", adică asocierea în ansamblul său. Raţiunea pentru care legiuitorul se raportează la asocieri în ansamblul lor este dată de prevederile art. 185 alin. (1) teza I din Legea nr. 98/2016, care statuează expres răspunderea solidară a membrilor asocierii în raport cu autoritatea contractantă, precum şi obligaţia acesteia din urmă de a lua în considerare resursele asocierii în ansamblul ei când verifică îndeplinirea cerinţelor referitoare la capacitatea tehnică şi economică a ofertantului. Prin urmare, din perspectiva autorităţii contractante, aceasta se poate îndrepta împotriva oricăruia dintre membrii asocierii pentru a-i solicita să execute toată lucrarea, indiferent de cota procentuală a acestuia în cadrul respectivei asocieri. Pentru a înfrânge prevederile legale mai sus analizate, autoritatea contractantă, (i) contrar prevederilor aplicabile achiziţiilor publice şi cerinţelor documentaţiei de atribuire, a tratat în mod abuziv personalul de execuţie ca personal-cheie şi (ii) de asemenea, contrar prevederilor legale şi cerinţelor documentaţiei de atribuire, a conferit un caracter imuabil alocării procentuale şi tehnice între membrii asocierii a sarcinilor contractului. Cât timp, (i) cerinţele invocate de autoritatea contractantă se referă la „operatorul economic" (asocierea), iar (ii) prin oferta depusă, asocierea 4

§ 5

în calitate de ofertant (operator economic) a demonstrat că, în ansamblul ei, are resursele umane necesare executării contractului şi (iii) potrivit prevederilor art. 185 alin. (1) teza I din Legea nr. 98/2016 toţi membrii asocierii sunt solidar răspunzători faţă de autoritatea contractantă pentru executarea contractului, autoritatea contractantă nu are dreptul de a lua în considerare doar resursele unuia dintre membrii acestei asocieri, fie el şi lider. De asemenea, autoritatea contractantă nu poate invoca, pentru a înfrânge prevederile de mai sus, modul de alocare a lucrărilor pe care părţile asocierii şi l-au propus, pentru că, aşa cum s-a arătat în răspunsul la solicitare de clarificări şi aşa cum este indicat şi în propunerea tehnică, fiecare membru al asocierii are posibilitatea de a angaja, ulterior încheierii contractului, personal non-cheie pe care să îl utilizeze pentru executarea contractului potrivit repartizării lucrărilor pe care asociaţii şi-au stabilit-o între ei şi pe care au şi interesul economic de a o respecta. A limita dreptul membrilor asocierii de a angaja şi utiliza astfel de personal non-cheie suplimentar ar fi nu doar excesiv, ci şi contrar cerinţelor documentaţiei de atribuire, unde personalul-cheie este reprezentat doar de specialiştii indicaţi la Secţiunea IV.4.1, pct. 3 din Fişa de date (respectiv şef de şantier, RTE, responsabil QC, responsabil SSM). De asemenea, prin modul abuziv de interpretare a cerinţelor documentaţiei de atribuire, dincolo de cerinţele expres stabilite de aceasta, autoritatea contractantă a dat un caracter imuabil alocării lucrărilor pe care membrii asocierii au stabilit-o între ei. Se observă însă că un astfel de caracter imuabil vine în conflict cu caracterul solidar al obligaţiilor membrilor asocierii si este si excesiv, deoarece autoritatea contractantă nu poate justifica un interes legitim pentru o astfel de abordare restrictivă. Astfel, potrivit art. 6 alin. (2) lit. b) din Instrucţiunea ANAP nr. 1/2021, o modificare a unui contract este „considerată nesubstanţială" chiar dacă aceasta presupune „înlocuirea liderului asocierii prin preluarea acestei calităţi de către unul din membrii asocierii şi/sau modificarea componenţei iniţiale a asocierii prin preluarea atribuţiilor unui/unor membru/membri de către alt asociat/restul asociaţilor, cu condiţia ca, de exemplu, după modificarea componenţei, membrii asocierii să îndeplinească cerinţele de calificare şi selecţie stabilite iniţial în documentaţia de atribuire şi cu respectarea, după caz, a condiţiei prevăzute la art. 186 din Legea nr. 98/2016, respectiv la art. 200 din Legea nr. 99/2016". Documentaţia de atribuire nu conţine vreo cerinţă ca anumite lucrări să fie executate doar un membru al asocierii (respectiv de lider), ipoteza prevăzută de art. 186 din Legea nr. 98/2016, iar excepţia de la art. 200 nu este aplicabilă în situaţia de faţă. În consecinţă, cât timp chiar o eventuală înlocuire a liderului asocierii de un alt membru este considerată a fi nesubstanţială, cu atât mai mult

§ 6

nu poate fi considerată esenţială si imuabilă repartizarea lucrărilor făcută prin acordul de asociere. Alocarea lucrărilor pe care contestatorul a convenit-o prin acordul de asociere, și pe care a și indicat-o în propunerea tehnică, reprezintă un drept al membrilor asocierii de a-și repartiza executarea lucrărilor așa cum au stabilit, chiar dacă în acest scop va fi necesar ca unul dintre membri să angajeze ulterior semnării contractului de achiziţie publică personal non- cheie sau să îl procure prin alte angajamente juridice (spre exemplu prin închiriere de utilaje cu deservenţi), cât timp, asocierea în ansamblul său dovedeste autorităţii contractante că în orice situaţie, autoritatea contractantă are siguranţa că lucrarea va fi executată de asociere potrivit cerinţelor, ofertantul asociere dovedind, în ansamblul său, că are capacitatea si resursele (inclusiv cele umane) de a garanta, în solidar, buna executare a contractului. Prin urmare, în lipsa unei solicitări exprese a documentaţiei de atribuire, care să poată fi subsumată prevederilor art. 186 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă nu are dreptul ca, invocând modul de alocare a sarcinilor între membrii asocierii, să raporteze la un anumit membru al asocierii cerinţe ale documentaţiei care sunt aplicabile asocierii în ansamblul ei în calitate de operator economic (ofertant). Mai mult, cât timp, potrivit art. 182 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, un ofertant poate să invoce chiar resursele pe care un terţ susţinător s-a obligat să i le pună la dispoziţie la nevoie, cu atât mai mult asocierea, care în ansamblul ei este ofertant, poate să invoce resursele oricăruia dintre membrii acestei asocieri, având în vedere că, asa cum am menţionat, conform art. 185 alin. (1) din aceeasi Lege, membrii asocierii sunt în solidar răspunzători faţă de autoritatea contractantă pentru executarea contractului. De asemenea, după cum a reţinut Consiliul în Decizia nr. 2199/2021 (p. 24), operatorul economic poate să invoce chiar si personalul unui subcontractant pentru dovedirea disponibilităţii personalului necesar executării contractului; cu atât mai mult această disponibilitate poate fi dovedită prin invocarea resurselor de personal ale membrilor asocierii. În cazul de faţă, autoritatea contractantă era obligată să analizeze cerinţa Fisei de date referitoare la deţinerea de personal suficient si la depunerea de extrase Revisal, prin raportare la ansamblul membrilor asocierii. Subscrisa asociere am depus aceste extrase Revisal la p. 227 din propunerea tehnică pentru ... și la p. 228-241 din propunerea tehnică pentru .... Din aceste documente, rezultă că cerinţele Fisei de date, invocate de autoritatea contractantă, respectiv aceea ca ofertantul/operatorul economic (în cazul de faţă asocierea) să aibă disponibil personal pentru executarea contractului (si să dovedească aceasta cu extrase Revisal) sunt pe deplin respectate, cât timp asocierea a dovedit că are în prezent, dincolo de viitoare angajări, un număr de 338 de salariaţi care activează în domeniul construcţiilor de drumuri. 6

§ 7

Raportând la obiectul contractului (modernizarea a 3,8 km de drum comunal) acest număr de 338 de salariaţi de care asocierea dispune rezultă că respingerea ofertei pentru pretinsul motiv al lipsei personalului este profund abuzivă. Pentru toate motivele de mai sus, contestatorul solicită admiterea prezentei contestaţii. Prin adresa nr. 4852/13.11.2023, înregistrată la Consiliu sub nr. 61836/13.11.2023, autoritatea contractantă a transmis „Punct de vedere” cu privire la contestație, prin care solicită respingerea acesteia deoarece este nefondată, întrucât oferta a fost respinsă ca neconformă, în conformitate cu prevederile art. 137 alin. (3) lit. a) din HG 395/2016 și inacceptabilă în conformitate cu prevederile art. 134 alin. (5) și (6) din HG 395/2016. În conformitate cu prevederile fișei de date și caietului de sarcini - capitolul - Modul de prezentare a propunerii tehnice, autoritatea contractantă a solicitat în mod expres ca ofertanţii să demonstreze că deţin personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului. În acest sens, s-a solicitat ca pentru personal să se prezinte extras Revisal sau orice alt document relevant care să demonstreze acest lucru. Extras din caietul de sarcini - capitolul Modul de prezentare a propunerii tehnice (pas. 6): Pentru personal se va prezenta extras din Revisal sau orice document care sa demonstreze ca operatorul economic are personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului. Autroritatea contractantă prezintă Extras din fișa de date - capitolul Modul de prezentare a propunerii tehnice (pag. 8). Se arată că constestatorul a depus oferta în cadrul prezentei proceduri sub forma unei asocieri între două societăți - ..., respectiv .... În conformitate cu prevederile Acordului de asociere nr. 101/11.09.2023 prezentat în cadrul documentelor de calificare, executant și lider de asociere va fi ... - cu o contribuţie financiară/tehnică/profesională de 98%, iar asociatul ... va avea doar o contribuție de 2%. Mergând mai departe, în cadrul propunerii tehnice (a se vedea pag. 35-36 din cadrul Propunerii tehnice - capitolul - Abordarea pentru organizarea şi gestionarea activităţilor în cadrul Contractului) ofertantul menționează și delimitează responsabilitățile fiecărui asociat în execuţia lucrărilor aferente contractului, după cum urmează: - executant și lider de asociere va fi ... - procentul de implicare va fi de 98%. - asociatul ... va avea un procent de implicare de 2% și va realiza lucrări parţial de semnalizare rutieră și terasamente. ... va executa restul lucrărilor. Pentru îndeplinirea cerinţei din documentaţia de atribuire privind demonstrarea faptului că ofertantul deţine personal suficient pentru

§ 8

îndeplinirea obiectivelor contractului, ofertantul a ataşat următoarele documente: 1. Pentru liderul de asociere - ... - executant al 98% din lucrările aferente contractului - a fost prezentat un extras Revisal din data de 30.08.2023 (pag. 227 din Propunerea tehnica) din care rezulta ca dispune de doar 8 angajaţi activi: Registru salariaţi 30.08.2023 Angajator: ... CUI/CIF: ... CAEN: LUCRĂRI DE DEMOLARE A CONSTRUCŢIILOR Comisia de evaluare a solicitat clarificări ofertantului prin Adresa nr. 4461/26.09.2023, solicitând să demontreze cum va executa 98% din lucrări cu doar 8 angajaţi activi conform extrasului Revisal prezentat în propunerea tehnică. În cadrul răspunsului prezentat prin Adresa nr. 108/27.09.2023, ofertantul admite că nu deţine personal suficient pentru îndeplinirea contractului și menționează că „accesul la personalul necesar lucrărilor se va realiza în funcţie de necesitățile impuse la momentul execuţiei, ... va angaja suficient personal necesar la momentul execuţiei”.  Comisia de evaluare a considerat răspunsul ofertantului ca fiind neconcludent și în totală contradicție cu cerințele documentaţiei de atribuire. În cadrul caietului de sarcini și fișei de date se stipulează în mod clar și fără echivoc că ofertanţii vor trebui să demonstreze că dețin personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului. Acest lucru trebuie dovedit încă de la momentul depunerii ofertei prin documente justificative (extras Revisal sau alte documente relevante), nu ulterior, în cazul în care vor câștiga contractul. 2. Pentru asociatul - ... - responsabil de 2% din lucrările aferente contractului - a fost prezentat un extras Revisal care NU ESTE DATAT (pag. 228 - 241 din Propunerea tehnică), spre deosebire de extrasul Revisal prezentat pentru liderul de asociere, din care rezultă în mod clar că a fost emis la data de 30.08.2023. Registru salariaţi Angajator: ... CUI/CIF: ... CAEN: LUCRĂRI DE CONSTRUCȚII A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ȘI NEREZIDENȚIALE Comisia de evaluare a analizat în întregime extrasul Revisal prezentat pentru asociatul ... și a constatat că nu conţine data la care acesta a fost emis și, drept urmare, nu se poate stabili dacă la momentul depunerii ofertei, asociatul ... deţinea cei 330 de angajaţii activi care apar în acel extras. Comisia de evaluare a solicitat clarificări în acest sens. În cadrul răspunsului prezentat prin Adresa nr. 108/27.09.2023, ofertantul se limitează la a face o simplă precizare că extrasul Revisal prezentat pentru 8

§ 9

asociatul ... este emis în data de 31.08.2023, fără a prezenta probe/documente justificative suplimentare care să probeze acest lucru. Simpla afirmaţie că extrasul Revisal a fost emis în data de 31.08.2023, fără dovezi în acest sens, nu a putut fi luată în considerare de către comisia de evaluare. Drept urmare, afirmaţia din cadrul contestației precum că asocierea a dovedit că are în prezent un număr de 338 de salariaţi care activează în domeniul construcţiilor de drumuri este în contradicţie cu documentele ataşate la propunerea tehnică. Ofertantul nu a prezentat documente justificative relevante din care să rezulte că deţine personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului. Astfel, oferta nu este fundamentată din punct de vedere tehnic, logistic și a resurselor prevăzute în ofertă, în contradicţie cu cerinţele caietului de sarcini și fișei de date, care prevede în mod clar și fără echivoc că: „Ofertele care nu pot fi fundamentate din punct de vedere tehnic, logistic și a resurselor prevăzute în ofertă, de natură să nu asigure satisfacerea cerinţelor din caietul de sarcini, vor fi respinse ca neconforme.” În consecinţă, autoritatea contractantă își menţine decizia luată asupra respingerii ofertei depusă de ofertantul - Asocierea ... (lider de asociere) - ... (asociat) transmisă prin Comunicarea nr. 4.785/01.11.2023 și solicită C.N.S.C. respingerea contestației ca nefondată. Prin adresa înregistrată la CNSC sub nr. 61638/10.11.2023, ... a transmis recipisa de consemare nr. 209671009/2 din 08.11.2023, eliberată de CEC BANK – Sucursala Vaslui, în valoare de 88.000 lei, reprezentând cauțiune pentru contestație. Analizând documentele depuse la dosarul cauzei, Consiliul constată următoarele: ..., în calitate de autoritate contractantă, a organizat procedura simplificată, în vederea atribuirii contractului de achiziție publică de lucrări având ca obiect „Execuție lucrări în cadrul obiectivului de investiție: „MODERNIZARE DRUM COMUNAL ȘI STRĂZI DE INTERES LOCAL DIN ...”, cod CPV 45233120-6. În acest sens a elaborat documentația de atribuire aferentă și a publicat în SEAP anunțul de participare simplificat nr. .../28.08.2023, criteriul de atribuire stabilit fiind „prețul cel mai scăzut”. În cadrul procedurii au fost depuse trei oferte, două dintre acestea fiind respinse – printre care și oferta contestatorului, iar oferta depusă de VIACONS RUTIER SRL a fost declarată câștigătoare. Nemulțumită de rezultatul procedurii de atribuire, ... a depus la Consiliu contestația în analiză, ce face obiectul dosarului nr. 3134/2023. Pe fondul cauzei, Consiliul constată următoarele:

§ 10

Contestatorul critica decizia autoritatii contractante de a respinge oferta asocierii ... - ... ca neconforma, decizie justificata de faptul ca, in aprecierea comisiei de evaluare, oferta nu este fundamentata din punct de vedere logistic, mai exact, din punct de vedere a resurselor prevăzute în ofertă. Consiliul constata ca intr-adevar, în cuprinsul fișei de date capitolul IV.4.1 - Modul de prezentare a propunerii tehnice la punctul 3, unde s-au prevazut cerinte concrete si conditiile privind personalul cheie necesar (sef santier, responsabil tehnic cu executia, responsabil privind calitatea lucrarilor, responsabil SSM) autoritatea contractantă a mentionat si urmatoarea fraza: „Pentru personal se va prezenta extras din Revisal sau orice document care sa demonstreze ca operatorul economic are personal suficient pentru atingerea obiectivului contractului.” In speta, operatorul economic care isi asuma executarea contractului daca va fi desemnat castigator, ofertantul in cauza este o asociere ... - ..., pentru care se iau in considerare in mod cumulat resursele tehnice, de dotare, inclusiv cele de personal. Extrasele REVISAL pentru cei doi membrii ai asocierii confirma faptul ca impreuna, demonstreaza resurse de personal absolut suficiente (338 de salariaţi care activează în domeniul construcţiilor de drumuri), singura problema care poate fi ridicata fiind o dovada a faptului afirmat de asociere că extrasul Revisal prezentat pentru asociatul ... este emis în data de 31.08.2023. Nu are nicio relevanta, in aprecierea Consiliului, modul in care sunt stabilite procentele in Acordul de asociere nr. 101/11.09.2023, deoarece solicitarea in cauza este pentru semnatarul viitorului posibil contract care este asocierea ... - .... Prin urmare, Consiliul apreciaza ca neintemeiata decizia autoritatii contractante de respingere a ofertei depuse de asocierea ... - ... pentru motivul cuprins in comunicarea rezultatului procedurii nr. 4785/01.11.2023. Consiliul apreciaza ca fiind concludent raspunsul la clarificari transmis de asociere cu adresa nr. 108/27.09.2023, cu mentiunea ca autoritatea contractanta este in drept sa solicite suplimentar dovada faptului ca extrasul Revisal prezentat pentru asociatul ... este emis în data de 31.08.2023. În consecință, luând în considerare cele mai sus menționate, în temeiul prevederilor art. 26 alin. (2) lit a) si b) din Legea nr. 101/2016, Consiliul va admite contestația formulată de ... în contradictoriu cu ... si va dispune anularea deciziei de respingere ca neconforma a ofertei depuse de asocierea ... - ..., anularea raportului procedurii nr. 4783/01.11.2023 precum si a tuturor comunicarilor subsecvente acestuia. În temeiul prevederilor art. 26 alin. (5) din Legea nr. 101/2016, Consiliul va dispune continuarea procedurii, dupa indeplinirea dispozitiilor de mai sus, prin solicitarea dovezii faptului ca extrasul Revisal prezentat pentru asociatul ... este emis în data de 31.08.2023 adresata ofertantului 10

§ 11

asocierea ... - ..., conform motivarii, in termen de 10 zile de la comunicarea prezentei decizii. Pentru aceste motive, în baza legii şi a mijloacelor de probă aflate la dosar, CONSILIUL DECIDE: În temeiul prevederilor art. 26 alin. (2) lit a) si b) din Legea nr. 101/2016, admite contestația formulată de ... în contradictoriu cu .... Dispune anularea deciziei de respingere ca neconforma a ofertei depuse de asocierea ... - ..., anularea raportului procedurii nr. 4783/01.11.2023 precum si a tuturor comunicarilor subsecvente acestuia. În temeiul prevederilor art. 26 alin. (5) din Legea nr. 101/2016, dispune continuarea procedurii, dupa indeplinirea dispozitiilor de mai sus, prin solicitarea dovezii faptului ca extrasul Revisal prezentat pentru asociatul ... este emis în data de 31.08.2023 adresata ofertantului asocierea ... - ..., conform motivarii, in termen de 10 zile de la comunicarea prezentei decizii. Prezenta decizie este obligatorie pentru părți, în conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (1) din Legea nr. 101/2016 și poate fi atacată cu plângere, în temeiul art. 29 din același act normativ, în termen de 10 zile de la comunicare.

Documente pentru aceeași cercetare

Legăturile se bazează pe coduri CPV sau critici comune din buletin. Verificați faptele și motivarea fiecărui document.